Какво е " TRYING TO HIDE SOMETHING " на Български - превод на Български

• опитва да скрие нещо
• опитал да скрие нещо
• опитвал да скрие нещо
• опитват да скрият нещо
• искал да скрие нещо

Примери за използване на Trying to hide something на Английски и техните преводи на Български

Are you trying to hide something?
Да скриеш нещо ли се опитваш?

Two cellphones usually means somebody's trying to hide something.
Два телефона обикновено значат, че някой се опитва да скрие нещо.

She's trying to hide something.
Опитва се да скрие нещо!

No reason, unless he was trying to hide something.
Защо, освен ако не е искал да скрие нещо?

Trying to hide something from you.
Тя се опитва да скрие нещо от теб.

Someone is trying to hide something.
Някои се опитва да скрие нещо.

From my experience, a man who's got nothing is a man trying to hide something.
Знам от личен опит, че човек, който няма нищо се опитва да скрие нещо.

It was trying to hide something.
Опитва се да скрие нещо.

You also know what it looks like when they're trying to hide something from you.
Също така знаеш как изглеждат, когато се опитват да скрият нещо от теб.

Was she trying to hide something?
Опитвала е да скрие нещо?

They will find out if you are lying or trying to hide something.
Те дори могат да разберат кога се преструвате или се опитвате да скриете нещо.

Or he was trying to hide something.
Или се е опитвал да скрие нещо.

They can easily tell when someone is lying or trying to hide something.
Те дори могат да разберат кога се преструвате или се опитвате да скриете нещо.

Are you trying to hide something?
Опитваш се да скриеш нещо?

As a historian it makes me suspicious when somebody is trying to hide something from you.
Като историк, прави ме подозрителен това, че някой се опитва да скрие нещо от теб.

They were trying to hide something.
Опитали са се да скрият нещо.

He always does that weird piglet snort, whenever he's trying to hide something.
Той винаги прави това странно сумтене/грухтене, всеки път, когато той се опитва да скрие нещо.

He could be trying to hide something.
Може би се опитва да скрие нещо.

They can even understand when you are pretending or trying to hide something.
Те дори могат да разберат кога се преструвате или се опитвате да скриете нещо.

She's… she's trying to hide something.
Тя… Тя се опитва да скрие нещо.

Listen, Sam was changing his destination last minute with the car service because he was trying to hide something.
Слушай, Сам е променял в последната минута дестинацията Защото се е опитвал да скрие нещо.

Somebody's trying to hide something.
Опитвали са се да скрият нещо.

And let's be honest, those crying the loudest about privacy are probably the ones trying to hide something.
И нека бъдем честни, тези плаче най-силния за поверителност Са може би тези, опитва да скрие нещо.

They're always trying to hide something.
Те винаги се опитват да скрият нещо.

Abigail is one of those very smart girls who hasn't quite figured out that very smart girls grow up and know all the moves they're making when they're trying to hide something.
Абигейл е едно от онези много умни момичета, който още не са открили, че умните момичета порастват и знаят всички ходове, които правят когато се опитват да скрият нещо.

Is NASA trying to hide something?
Опитва ли се НАСА да прикрие нещо?

The guy takes off, and all he has to do is give a DNA sample, which doesn't really make sense unless he's trying to hide something, something really bad, right?
Човекът духва, а всичко, което трябва да направи, е да даде ДНК проба, в което няма смисъл освен ако той не се опитва да скрие нещо, нещо наистина лошо, нали?

Someone's trying to hide something in there.
Някой се опитва да скрие нещо там.

Clearly somebody is trying to hide something.
Очевидно някой се опитва да скрие нещо.

She died trying to hide something from Jeanine.
Тя загина, опитвайки се да скрие нещо от Джанин.