What is the translation of " TRYING TO HIDE SOMETHING " in Spanish?

• intentando esconder algo
• tratando de ocultar algo
• tratando de esconder algo
• intentando ocultar algo
• intentan esconder algo

Examples of using Trying to hide something in English and their translations into Spanish

She's trying to hide something.
Está tratando de ocultar algo.

Unless, of course, you're trying to hide something.
A menos, claro, que estés tratando de ocultar algo.

Trying to hide something like this?
¿Tratando de esconder algo como esto?

Maybe he's, like, trying to hide something.
Quizá intenta ocultar algo.

Those crying the loudest about privacy are probably the ones trying to hide something.
Aquellos que más protestan por la privacidad probablemente son los que intentan esconder algo.

That he was trying to hide something.
Que está tratando de ocultar algo.

Major, someone from the Diocese is… They're trying to hide something.
Mayor, alguien de la diócesis está… Intentan esconder algo.

I'm not trying to hide something here.
No estoy intentando esconder algo.

They wouldn't, unless they were trying to hide something.
No las tendría, a no ser que estuviera intentando esconder algo.

You're trying to hide something, peggy.
Estás intentando esconder algo, Peggy.

I think the police are trying to hide something.
Creo que la policía está tratando de ocultar algo.

If I was trying to hide something, why would I do that?
Si estuviera tratando de ocultar algo,¿por qué iba a hacerlo?

Some warriors suspect that they are trying to hide something….
Algunos guerreros sospechan que están tratando de ocultar algo….

Well, he's trying to hide something from me.
Bueno, está tratando de esconder algo de mi.

It has a somewhat mysterious air, as if trying to hide something.
Tiene un aire un tanto misterioso, como si intentara esconder algo.

Maybe he's trying to hide something.
Quizás está tratando de esconder algo.

They can even understand when you are pretending or trying to hide something.
Incluso pueden entender cuándo estás pretendiendo o tratando de ocultar algo.

Is the police trying to hide something?
¿Están tratando de esconder algo?

It's something that's usually indulged in… by individuals who are trying to hide something.
Es algo que usualmente se permiten individuos que están intentando ocultar algo.

He could be trying to hide something.
Podría estar intentando ocultar algo.

They're trying to hide something and they're firing me so they can.
Están tratando de esconder algo y me despiden para poder hacerlo.

May send a message that you're trying to hide something.
Puede transmitir el mensaje de que usted está tratando de esconder algo.

This Aunt is trying to hide something even from us.
Esa Tía está intentando esconder algo, incluso de ti.

Or maybe she was trying to hide something.
O a lo mejor estaba intentando ocultar algo.

She died trying to hide something from Jeanine that something entrusted to Abnegation.
Murió intentando esconder algo de Jeanine. Algo que se le confió a Abnegación hace tiempo.

Could he be trying to hide something?
¿Podría estar tratando de esconder algo?

Probably was trying to hide something.
Tal vez estaba tratando de ocultar algo.

She could be trying to hide something.
Ella podría estar tratando de ocultar algo.

Okay, if he is trying to hide something, it could hurt you.
Vale, si está intentando esconder algo, podría hacerte daño.

No photo- they are usually trying to hide something or from someone.
Sin foto- generalmente están tratando de esconder algo o de esconderse de alguien.

How to use "trying to hide something" in an English sentence

Are you trying to hide something here?

Were they trying to hide something here?

Are VMware trying to hide something here?

Are you trying to hide something from someone?

Are you trying to hide something or what?!!!

Are you trying to hide something from us?"

Obviously you're trying to hide something and why?

It’s like trying to hide something from yourself.

Was the defendant trying to hide something or himself?

Is the reality star trying to hide something here?

How to use "tratando de ocultar algo, intentando esconder algo, tratando de esconder algo" in a Spanish sentence

Más que eso, es porque está tratando de ocultar algo con culpabilidad, creo que es porque realmente tiene miedo del Rey Demonio.

Estos siempre estarán tratando de ocultar algo y manipular la información.

Las afirmaciones de que el procurador está tratando de ocultar algo y por eso inventa un accidente son bastante tontas.

—Usted está probablemente tratando de ocultar algo que no vale un rábano frito.

urgente y está tratando de ocultar algo a las personas que lo rodean.

Puede significar que estamos intentando esconder algo a los demás, quizá un hábito perjudicial o algo que no queremos que sea visto.

Comportamiento evasivo (por ejemplo, actuar como si estuviera tratando de ocultar algo o no dar respuestas directas a preguntas acerca de lo que hace).

¿Estarían tratando de ocultar algo como una plantación de drogas o similar?

Como reconoce Cleese, "al final todos los episodios están fundamentados en la idea de que Basil está intentando esconder algo a su mujer".

usted dijo que todo comenzó hace como un año tratando de esconder algo Andreas: ¿que esconde director?!