Какво е " TRYING TO SAVE THE WORLD " на Български - превод на Български

• опитваш да спасиш света
• опитвайки се да спаси света
• в опити да спася света

Примери за използване на Trying to save the world на Английски и техните преводи на Български

Trying to save the world.
Опитваме се да спасим света.

I'm actually trying to save the world.
Опитвам се да спася света.

Trying to save the world, of course.
Да се опитам да спася света, разбира се..

You're just trying to save the world.
Просто искаш да спасиш света.

Indestructible spy" another comedy about a special agent who is trying to save the world.
Неразрушим шпионин" друга комедия за специален агент, който се опитва да спаси света.

Still trying to save the world.
Още се опитва да спаси света.

Elmslie lost his family trying to save the world.
Елмсли е загубил семейството си опитвайки се да спаси света.

I am trying to save the world.
Опитвам се да спася света.

I thought I was the only one trying to save the world.
А аз си мислех, че съм единственият, който се опитва да спаси света.

I am trying to save the world.
Опитвам се да опазя света.

They're a lot more fun than you bakemono trying to save the world every day.
Има много повече забавление, от колкото твоето бакемоно се опитва да спаси света всеки ден.

You're trying to save the world?
Опитваш се да спасиш света ли?

Although the full plot is still under wraps, Sestero stated that the movie is about three firefighters trying to save the world(presumably from a shark).
Целият сюжет все още се пази в тайна, но Сестеро разкри, че се разказва за трима огнеборци, които се опитват да спасят света(ние подозираме, че светът е нападнат от акула).

Marty's trying to save The world.
Марти се опитва да спаси света.

(Laughter) So I also have in the game a saboteur-- some child-- it's basically a troublemaker-- and I have my troublemaker put to use because they, on the surface, are trying to save the world and their position in the game.
(Смях) Така също в играта имаме и саботьор-- някое дете-- което всъщност е беладжия-- и моя беладжия е в употрба, защото той или тя, на повърхността, се опитва да спаси света и негова позиция в играта.

All this time trying to save the world.
Все опитваш да спасиш света.

Fearless adventurer who decides to add to his life of adrenaline and at the same time to tickle your nerves of steel, an outcast seeking solitude and running from people hardened and heartless mercenary, capable of anything in order to earn money, or a stranger who is looking for answers to his concerns trying to save the world from the impact of the disaster, it's you!
Fearless авантюрист, който реши да добави към живота си на адреналин и в същото време да гъделичкам нервите на стомана, един бездомник търси усамотение и работи от хората се втвърдили и безсърдечен наемник, способен на всичко, за да спечелят пари, или странник, който търси отговори на загрижеността си се опитва да спаси света от на последиците от катастрофата, това си ти!

Why are you trying to save the world?
Защо се опитваш да спасиш света?

The institutions of the past with all their inertia are just irrelevant for the future, except they're there and we have to deal with them. I spend about 15 percent of my time trying to save the world, the other 85 percent, the usual-- and whatever else we devote ourselves to.
Институциите от миналото с цялата им инерция просто са неуместни за бъдещето, само дето съществуват и трябва да се справяме с тях. Прекарах около 15 процента от времето си в опити да спася света, а другите 85 процента, обичайното… и всичко друго, на което се посвещаваме.

We were trying to save the world.
Опитваме се да спасим света.

They are not trying to save the world.
Те не се преструват, че спасяват света.

We're trying to save the world from itself.
Опитваме се да спасим света от самия него.

I'm just trying to save the world.
Аз просто се опитвам да спася света.

I am trying to save the world.
Опитвам се да спася света. За какво говорите?

Were you trying to save the world?
Опитваш се да спасиш света ли?

There is a scene where“they're trying to save the world, and so what they do is they land on the asteroid, and they put a nuclear weapon in the heart of the asteroid, and Nigel Farage is that nuclear weapon,” Baker said.
Има сцена, в която„те се опитват да спасят света, и това, което правят е да кацнат на астероида и да сложат ядрено оръжие в сърцето на астероида, а Найджъл Фарадж е това ядрено оръжие“, обясни Бейкър.

Jones… she's trying to save the world.
Джонс се опитва да спаси целият свят.

Chloe died trying to save the world.
Клоуи умря, опитвайки се да спаси света.

We're both trying to save the world.
Ние и двамата се опитваме да спасим света.

Yes, you're trying to save the world.
Да, опитваш се да спасиш света.