Какво е " TWO DISCUSSED " на Български - превод на Български

• двамата обсъдиха
• двамата са обсъждали
• двамата разговаряха
• двамата са говорили

Примери за използване на Two discussed на Английски и техните преводи на Български

The two discussed immigration and drug trafficking.
Двамата обсъдиха имиграцията и търговията.

Hariri's office also said the two discussed the situation in Lebanon.
От канцеларията на Мей съобщиха, че двамата са обсъдили ситуацията в Либия.

The two discussed the country's possible OIC membership.
Двамата обсъдиха евентуалното членство на страната в ОИК.

At a meeting with Prime Minister Boyko Borissov on 12th of October, the two discussed the draft laws, the good dialogue between the state institutions and the religious denominations in the country.
На среща с министър-председателя Бойко Борисов двамата са обсъдили проектозаконите, добрия диалог между държавните институции и вероизповеданията в страната.

The two discussed Syria and the fight against the Islamic State.
Двамата обсъдиха Сирия и борбата срещу Ислямска държава.

But in a new BBC documentary, the astronaut's brother Dean Armstrong says the two discussed the statement months earlier, when Neil passed Dean a handwritten note during a late-night game of Risk, according to British newspaper the Telegraph.
В нов документален филм на Би Би Си(Neil Armstrong- First Man on the Moon) обаче Дийн Армстронг- братът на астронавта- заявява, че двамата са обсъждали изказването месеци по-рано по време на вечерна игра на Risk, при която Нийл му е подал малка бележка.

The two discussed opportunities for cooperation in the field of agriculture and forestry, expressing a common desire to unlock the potential for better neighbourly relations in this area.
Двамата разговаряха относно възможностите за сътрудничество в областта на селското и горското стопанство, като изразиха общото желание за разгръщане на потенциала в името на по-пълноценни добросъседски отношения в тази област.

Conversations between Flynn and Kislyak accelerated after the November 8 vote as the two discussed establishing a back channel for communication between Trump and Russian President Vladimir Putin that could bypass the US national security bureaucracy, which both sides considered hostile to improved relations, four current US officials said.
Разговорите между Флин и Кисляк се ускориха след гласуването на 8 ноември, като двамата са обсъждали създаването на обратен канал за комуникация между Тръмп и руския президент Владимир Путин, който би могъл да заобиколи бюрокрацията за национална сигурност на САЩ, която двете страни смятали за враждебна към подобрените отношения, поясняват четирима източници.".

The two discussed Macedonian-French relations and Skopje's EU and NATO aspirations.
Двамата обсъдиха македоно-френските отношения и стремежите на Скопие за членство в ЕС и НАТО.

In the meeting, the two discussed relations between Israel and the European Union, as well as events in the region.
GovXParagraph1 По време на срещата двамата обсъдиха отношенията между Израел и ЕС, както и събитията в региона.

The two discussed Russia's situation and the country's future.
Двамата са обсъдили обстановката и бъдещето на Сирия.

Lee Do-hoon, said the two discussed how to quickly resume the nuclear negotiations and produce"substantial progress.".
И До-хун заяви, че двамата са обсъдили как бързо да се възобновят ядрените преговори и да се постигне“съществен напредък“.

The two discussed the Balkans, especially the Kosovo situation.
Двамата обсъдиха Балканите и особено ситуацията в Косово.

It seems, however, that the two discussed quite another issue- potential Russian involvement in developing Israel's giant offshore Leviathan gas field in.
Изглежда обаче, че двамата са говорили по съвсем различна тема- потенциалното руско участие в разработването на голямото израелско находище„Левиатан” в Източното Средиземноморие.

The two discussed prospects of bilateral military cooperation.
Двамата обсъдиха перспективите за двустранно сътрудничество.

Conversations between Flynn and Kislyak accelerated after the Nov. 8 vote as the two discussed establishing a back channel for communication between Trump and Russian President Vladimir Putin that could bypass the U.S. national security bureaucracy, which both sides considered hostile to improved relations, four current U.S. officials said.".
Разговорите между Флин и Кисляк се ускориха след гласуването на 8 ноември, като двамата са обсъждали създаването на обратен канал за комуникация между Тръмп и руския президент Владимир Путин, който би могъл да заобиколи бюрокрацията за национална сигурност на САЩ, която двете страни смятали за враждебна към подобрените отношения, поясняват четирима източници.".

The two discussed the opportunities for joint initiatives in tourism to expand travel from China to Bulgaria.
Двамата обсъдиха възможностите за общи инициативи в областта на туризма, които да увеличат пътуванията от Китай в България.

It seems, however, that the two discussed quite another issue- potential Russian involvement in developing Israel's giant offshore Leviathan gas field in the Eastern Mediterranean.
Изглежда обаче, че двамата са говорили по съвсем различна тема- потенциалното руско участие в разработването на голямото израелско находище„Левиатан” в Източното Средиземноморие.

The two discussed the priorities of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union.
Двамата обсъдиха приоритетите на българското председателство на Съвета на Европейския съюз.

A Vatican statement said the two discussed“protection of the environment, migration, and multilateral commitment to conflict prevention and resolution, especially in relation to disarmament”.
В съобщение на Ватикана се казва, че двамата са обсъдили"защитата на околната среда, миграцията, международният ангажимент за предотвратяване и разрешаване на конфликти, особено по отношение на разоръжаването".

The two discussed the case with the ship“Badr”, which was detained in Bulgaria.
Двамата обсъдиха казуса със задържания в България кораб„Бадр“.

The two discussed the cooperation on migration and security.
Двамата обсъдиха сътрудничество в областта на миграцията и сигурността.

The two discussed bilateral relations and international issues.
Двамата разговаряха за двустранните отношения и международни въпроси.

The two discussed the cooperation on migration and security.
Двамата обсъдиха сътрудничеството в областта на миграцията и на сигурността.

The two discussed the challenges security and the migration crisis are facing.
Двамата обсъдиха предизвикателствата пред сигурността и миграционната криза.

The two discussed ways to boost institutional and economic collaboration.
Двамата обсъдиха начини за засилване на институционалното и икономическото сътрудничество.

The two discussed the talks between Syria and Israel mediated by Turkey.
Двамата обсъдиха преговорите между Сирия и Израел, които се водят с посредничеството на Турция.

The two discussed bilateral relations, enhanced political dialogue and economic ties.
Двамата са обсъдили двустранните отношения, засиления политически диалог и икономическите връзки.

The two discussed Macedonia's EU integration bid and efforts to accelerate the reform agenda.
Двамата обсъдиха кандидатурата на Македония за интеграция в ЕС и усилията за ускоряване на дневния ред на реформите.

The two discussed the achieved results from bilateral cooperation so far and shared ideas for future joint projects.
Двамата обсъдиха постигнатите резултати от двустранното сътрудничество до момента и споделиха идеи за съвместни бъдещи проекти.