Какво е " ULTIMATE DESTINY " на Български - превод на Български

• крайна съдба
• окончателната съдба
• крайната съдба

Примери за използване на Ultimate destiny на Английски и техните преводи на Български

Remind you of your ultimate destiny.
Мислете за вашата крайна дестинация.

Its ultimate destiny is to kick-start a series of chemical reactions that underpins all life on earth photosynthesis.
Съдбата му е да предизвика серия от химични реакции, от които зависи всичкия живот на Земята. Фотосинтеза.

Who knows the ultimate destiny it serves?
Кой знае върховната цел, на която служи?

And it's subduction that's shaping its ultimate destiny.
И субдукцията оформя нейната съдба.

Energy, and the ultimate destiny of the universe.
Тъмната енергия и крайната съдба на Вселената.

Thus does He lead us finally to our ultimate destiny.
Той ни води към нашата окончателна цел.

Could they be futuristic clues guiding us to our ultimate destiny or ancient symbols paving the way for our ultimate destruction?
Може ли да са футуристични улики, които ни водят към крайната ни съдба, или древни символи, проправили пътя към нашето унищожение?

We could also effectively go into the future and see what our ultimate destiny was.
Можем да се пренасяме в бъдещето за да видим каква е съдбата ни.

Our ultimate destiny is to re-connect with our essential Being and express from our extraordinary, divine reality in the ordinary physical world, moment by moment.
Нашата първоначална цел е да се свържем с нашата присъща Същност и да изразим тази необикновена, божествена реалност в обикновения физически свят, от време на време.

Focus solely on your ultimate destiny….
Единствено върху съдбата си ultimate….

Delays must inevitably arise, setbacks must be suffered, in the course of that country's evolution towards its ultimate destiny.
Неизбежно ще има забавяния, ще трябва да се изтърпят пречки, по пътя на развитието на тази страна към нейната крайна съдба.

That everything was evolving exactly the way it should… and that the ultimate destiny for every living being is to return to the Source, The Light….
Че всичко еволюира точно по начина, по който трябва, и че крайната спирка на всяко живо същество е да се върне към Източника, Светлината… Чистата Любов.

Is the Scriptural picture of separation- between the sheep and the goats- the last word about man's ultimate destiny?
Наистина ли библейската картина на отделянето- между овците и козлите- е последната дума за крайната човешка съдба?

The musical follows the life of Moses from being prince of Egypt to his ultimate destiny to lead the children of Israel out of Egypt.
Филмът е адаптация на Книгата на Изхода и разказва за живота на Мойсей от това да бъде египетски принц до крайната му съдба да изведе децата на Израел от Египет.

He who moves all things in accordance with His eternal plan, bringing them without error and with order and wisdom to their ultimate destiny.
Напътстващия; Който ръководи всички Свои дела в съответствие с вечния Си план, с мъдрост и без да допуска грешки до тяхната най-последна съдба.

Either way- and a thousand other ways- they will prevent you from fulfilling your ultimate destiny and potential, namely to be the Living Christ on Earth.
С всеки от двата подхода(и хиляди други начини), ще опитват да ви спъват да не изпълните своето висше предназначение и потенциал- да бъдете Живия Христос на Земята.

And during the present universe age Grandfanda is the chief of this supreme body of universe assignment for the children of ultimate destiny.
И в течение на сегашната вселенска епоха Грандфанда е глава на този върховен орган за вселенски назначения, подготвени за децата на пределната съдба.

The ultimate destiny of Man can be achieved only in Communion with God, but even Man's existence itself and his“survival” or endurance depend upon God's will.
Не само окончателната съдба на човека се определя от степента на причастност към Бога, но дори и самото човешко съществуване, неговото пребиваване и“оцеляване” е в Божиите ръце.

We have waited long for this ultimate destiny.
Чакахме прекалено дълго, за да се сбъдне съдбата ни!

The problems of inner consciousness, however, such as the questions of life and death, the ultimate destiny of the world and mankind, made more complicated and involved by the latest researches and discoveries in the fields of psychology and physiology- these as before remained unsolved.
А предметите на вътрешното съзнание- въпросите зза живота и смъртта, за окончателната съдба на света и човека, усложнени и объркани от множество нови физиологически и психологически изследвания и открития, остават както и по-рано нерешени.

The Council set the final future of the Church within the ultimate destiny of all humanity.
Съборът определи крайното бъдеще на Църквата в рам ките на окончателната съдба на цялото човечество.

It's vital that we help people rely fully on Jesus for their identity, their life's vocation and their ultimate destiny.
От жизненоважно значение е да се помогне на хората да се доверят напълно на Исус, както за тяхната идентичност, така и за призванието им към живота и крайната им съдба.

The one underlying kernel that is shared by all reincarnation belief systems is the soul's ultimate destiny, the return to God as a co-creator.
Основното ядро, споделено от всички системи за вярвания на прераждането, е крайната съдба на душата, връщането към Бог като създател.

And the central universe of his immediate indwelling is the pattern for all universes in their ideals, organization, and ultimate destiny.
И централната вселена на неговото непосредствено пребиваване служи като еталон за всички вселени във всичко, което засяга техните идеали, организация и крайна съдба.

Inspired by fleeting conversations or poignant scenes, he draws universal lessons about the nature and ultimate destiny of humankind.
Вдъхновен от случайни разговори или трогателни разкази, той ни преподава универсални уроци за природата и ултимативната съдба на човечеството.

This means no more wasted time on goals that don't stick, no more surprise let-downs, and a fast-track ticket to your decoding your ultimate destiny.
Това означава, че не губите повече време за цели, които не се придържат, не изненадващи отричания и бърз билет за декодирането на крайната си съдба.

While in Homo Deus, Harari explored the long-term future of life, contemplating how humans might eventually become gods, and what might be the ultimate destiny of intelligence and consciousness.
В Homo Deus, втората ми книга, изследвам дългосрочното бъдеще на живота, като размишлявам как човешките същества биха могли в края на краищата да ста нат богове и каква може да бъде окончателната съдба на ума и съзнанието.

Also within its scope fall problems relating to the organisation of the state in accord with religious law and the question of the ultimate destiny of man.
Също и в неговия обхват попадат проблеми, свързани с организацията на състоянието, в съгласие с религиозния закон и на въпроса за крайната съдба на човека.

Homo Deus, my second book, explored the long-term future of human life, contemplating how humans might eventually become gods, and what the ultimate destiny of intelligence and consciousness might be.
В"Homo Deus", втората ми книга, изследвам дългосрочното бъдеще на живота, като размишлявам как човешките същества биха могли в края на краищата да станат богове и каква може да бъде окончателната съдба на ума и съзнанието.

Will help bring new meaning to our place on Earth and to our responsibilities as its stewards, and it will help us to recognize our place and our future in the cosmos- which is where I believe our ultimate destiny lies.”.
Ще помогнем за придаването на ново значение на нашето място тук на Земята и на нашите отговорности като нейни стюарди и това ще ни помогне да разберем нашето място и бъдещето ни в Космоса- където вярвам, че е нашата крайна съдба.".