Какво е " UNANIMOUS APPROVAL " на Български - превод на Български

• единодушното одобрение
• единодушно одобрение
• единодушното съгласие

Примери за използване на Unanimous approval на Английски и техните преводи на Български

Unanimous approval by Council.
Единодушното одобрение на Съвета.

These shall require the unanimous approval of the Council.
Изисква единодушното одобрение на Съвета.

Unanimous approval by the Council.
Единодушното одобрение на Съвета.

They couldn't have gotten unanimous approval for you.
Не можаха да получат единодушно одобрение за теб.

However, the unanimous approval of all Member States is required to open a chapter, which has not happened so far.
Обаче, необходимо е единодушното одобрение на всички държави-членки, за да се отвори тази глава, което досега не е получено.

These shall require the unanimous approval of the Council.
Те изискват единодушното одобрение на Съвета.

In certain areas, decisions will continue to require unanimous approval.
В някои области за решенията ще се изисква и занапред единодушно одобрение.

An extension requires the unanimous approval of all 27 member governments.
Удължаването на срока изисква единодушното одобрение на всички 27 страни на ЕС.

China Coal is to establish long-term, broader economic and trade cooperation and strategic partnership with a number of large state-owned enterprises and customers, and won the unanimous approval of them.
Китай въглища е да установи дългосрочно, по-широко икономическо и търговско сътрудничество и стратегическо партньорство с редица големи държавни предприятия и клиенти и печели единодушното одобрение на тях.

It has abundant business experience and unanimous approval of customers.
Тя има богата бизнес опит и единодушното одобрение на клиенти.

Mariya Gabriel has received the unanimous approval of the committees of culture, education and industry, research and energy in the European Parliament.
Мария Габриел е получила единодушното одобрение на комисиите по култура и образование и по промишленост, изследвания и енергетика в Европейския парламент.

Admitting new members requires unanimous approval.
За приемането на нови членове е необходимо единодушно одобрение.

Its entry into force requires the unanimous approval of the EU member countries, except for the country concerned.
Нейното влизане в сила изисква единодушното одобрение на страните-членки на ЕС, с изключение на засегнатата държава.

It is explicitly stated that the application requires unanimous approval by the Council.
Посочва се изрично и че молбата за присъединяване изисква единодушно одобрение от страна на Съвета.

The Commission's proposals require unanimous approval by the Council of Ministers and consultation by the European Parliament.
Тези предложения се нуждаят от единодушното одобрение на Съвета на министрите и консултиране с Европейския парламент.

Each treaty by which a new member is admitted requires the unanimous approval of all member states.
Всеки договор, с който се приема нова държава-членка, изисква единодушното одобрение на всички останали.

In case of unanimous approval, its members can waive formal requirements if no stricter measures are required by law or the Association Articles.
В случай на единодушно одобрение членовете му могат да се откажат от формалните изисквания, ако не са необходими по-строги мерки от закона или членовете на асоциацията.

Such a step would require the unanimous approval of the remaining 27 EU states.
За това би й трябвало единодушното съгласие на оставащите 27 държави-членки.

He pointed out that an extension to the so-called Article 50 process requires unanimous approval of the other 27 member states.
Те твърдят, че отменянето на чл.50 ще включва единодушното съгласие на останалите 27 държави.

The proposal was greeted with unanimous approval by the conference of over 100 women from 17 countries, including the first three women elected to the parliament of Finland.
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени, избрани във финландския парламент.

And implementing decisions required unanimous approval by all 13 states.
Реализирането на болшинството решения изисквало единодушното одобрение на всички 13 щата.

The proposal was greeted with unanimous approval by the conference of over 100 women from 17 countries, which included the first three women elected to the Finnish parliament.
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени, избрани във финландския парламент.

The deadline could be extended with the unanimous approval of the other 27 countries.
Срокът може може да бъде удължен единствено с единодушното одобрение на останалите 27 страни-членки на ЕС.

More, these rules require the unanimous approval by the Council of a“rotation system based on the principle of equality” for the election of members of the Commission.
Нещо повече, тези правила изискват единодушното одобрение от Съвета на„ротационна система според принципа на равенството” за избор на членовете на Комисията.

That is unlikely to happen, because it would require unanimous approval of the member nations.
Процедурата обаче едва ли ще стигне дотам, тъй като това ще изисква единодушното одобрение на другите държави-членки.

Zetkin's proposal was greeted with unanimous approval by the conference of more than 100 women from 17 countries(including the first three women elected to the parliament of Finland.).
Предложението е приветствано с единодушно одобрение от над 100 жени от 17 държави, сред които и първите три жени, избрани във финландския парламент.

Implementation of most decisions, including modifications to the articles, required unanimous approval of all 13 state legislatures.
Реализирането на болшинството решения изисквало единодушното одобрение на всички 13 щата.

At the beginning of Article 72, the words‘, without the unanimous approval of the Council,' shall be replaced by‘, unless the Council has unanimously adopted a measure granting a derogation,'.
В началото на член 72 думите„…, без единодушното одобрение на Съвета…“ се заменят с„…, без приемането от Съвета, с единодушие, на мярка за дерогация…“.

Honorary Canadian citizenship requires unanimous approval in both houses of Parliament.
Почетното гражданство на Канада изисква единодушно одобрение и в двете палати на Парламента.

Any such amendment shall enter into force after unanimous approval of all the Contracting Parties on the thirtieth day after the receipt of the last notification by the Depositary.
Такова изменение влиза в сила след единодушно одобрение на всички договарящи се страни на тридесетия ден след получаването на последната нотификация от правителството депозитар.