Какво е " UNEMPLOYED YOUTH " на Български - превод на Български

• безработни младежи
• безработните младежи
• безработица сред младежта

Примери за използване на Unemployed youth на Английски и техните преводи на Български

Unemployed youth up to 29 years of age;
Безработни младежи до 29 г.;

Year old unemployed youth.
Безработни младежи на възраст 18- 29 години;

Unemployed youth up to 29 years.
Безработни младежи на възраст до 29 години.

Opportunities for the unemployed youth.
Възможност за безработните младежи.

To get the unemployed youth back on the right path.
Да върне безработните младежи на правилния път.

I am one of 120 million unemployed youth.
Аз съм един от 70-те хиляди безработни младежи.

Long term unemployed youth- Characteristics and policy responses.
Дългосрочна безработица сред младежта: характеристики и политически реакции.

Per month to all unemployed youth.
Евро на месец за всички безработни младежи в Испания.

Of unemployed youth in the country are without secondary education- primary or even lower.
От безработните младежи у нас са без средно образование- с основно или дори по-ниско.

Today, there are 36 million unemployed youth in India.
Днес в Европа има 6 милиона безработни младежи.

Some are unemployed youth from hardscrabble suburbs of Marseilles, Lyon, and Paris or former mill towns such as Bradford and Leicester.
Някои от тях са безработни младежи от издрасканите и западнали предградия на Марсилия, Лион и Париж или бившите фабрични градове като Брадфорд и Лейчистър.

Are there a large number of unemployed youth in Alexandra?
Много ли са подобни случаи на безработни младежи в Асеновград?

To develop entrepreneurial competences that make use of the non-formal education in youth work in order to stimulate self-employment and entrepreneurial culture among unemployed youth.
Да се развият предприемачески компетенции, които използват неформалното образование в младежката работа с цел стимулиране на самостоятелната заетост и предприемаческата култура сред безработните младежи.

Eligibility and number of unemployed youth will be determined on the basis of Union figures for the year 2012.
Допустимостта за финансиране и броят на безработните младежи ще бъдат определени въз основа на данните за Съюза за 2012 г.

What can the future offer to today's unemployed youth?
Каква перспектива предлага бъдещето на днешните безработни младежи?

In the young worker, however, the"precarious worker", and the unemployed youth, these capacities are"virtual", that is they are there but are still undetermined.
При младия работник, при прекаризирания, при безработния младеж обаче тези способности са виртуални- тоест има ги, но са все още неопределени.

Incentives for employers to train unemployed youth.
Предоставяне на стимули на работодатели за наемането на безработни младежи.

This was done by mobilising the country's unemployed youth into a militia called the Interahamwe; 30,000 young men were recruited and trained to kill with agricultural tools.
Това трябваше да стане като се мобилизират безработните младежи в милиции- 30 хиляди млади мъже бяха вербувани и обучени да убиват със селскостопански сечива.

Improving quality and relevance of the AL offer in culinary arts, with a focus on unemployed youth and NEETs.
Подобряване на качеството и приложимостта на офертата AL в кулинарното изкуство, с акцент върху безработните младежи/NEETs/.

The broad spectrum of training provided allows a wide scope of unemployed youth irrespective of education level and previous qualifications to participate.
Широкият кръг обучения позволява да бъдат обхванати голям брой безработни младежи, независимо от тяхното образование и квалификация.

The imams at those mosques preached a violent and extreme version of Islam, and actively tried to recruit unemployed youth," says Roland Hoxha.
Имамите от тези джамии проповядват радикален ислям, насилие и се опитват да вербуват безработни младежи", казва Роланд Ходжа.

This was done by mobilising the country's unemployed youth into a militia called the Interahamwe; 30,000 young men were recruited and trained to kill with agricultural tools.
Опитът за постигането й бе направен чрез мобилизиране на безработните младежи в милиции- 30 хиляди млади мъже бяха вербувани и обучени да убиват със селскостопански сечива.

They participated for 9 days in various activities undertaken by non-formal education methods, which aimed was to help unemployed youth using non-formal activities.
В продължение на 9 дни те участваха в различни дейности, базирани на неформални методи на образование, които целяха да помогнат на безработни младежи.

The youth unemployment rate of a given country is determined by dividing the number of unemployed youth(from the population aged between 15 and 24 years old willing and able to work) by the total population of its youth labor force.
Равнището на безработица сред младите хора в дадена страна се определя чрез разделяне на броя на безработните младежи(от населението на възраст между 15 и 24 години, желаещи и способни да работят) от общото насел.

Literacy of 30 young people aged 18-29, and providing individual assistance in brokering a job application, creating accessible database with profiles of unemployed youth and employers' needs in the region.
Ограмотяване на 30 младежи на възраст 18-29 г. и предоставяне на индивидуална посредническа помощ при кандидатстване за работа; създаване на достъпна база-данни с профили на безработните младежи и нуждите на работодателите в региона.

It is necessary to create training opportunities for specific groups, such as unemployed youth, ethnic minorities, vulnerable women, people with disabilities, etc., in order to achieve better social integration and greater social cohesion.
Необходимо е да се създадат възможности за обучение за специфични групи, като безработни младежи, етнически малцинства и уязвими жени, лица с увреждания и т.н., с цел да се постигне по-добра социална интеграция и по-голямо социално сближаване.

Literacy of 30 young people aged 18-29, and providing individual assistance in brokering a job application, creating accessible database with profiles of unemployed youth and employers' needs in the region. Total budget: 23 178 Levs.
Ограмотяване на 30 младежи на възраст 18-29 г. и предоставяне на индивидуална посредническа помощ при кандидатстване за работа; създаване на достъпна база-данни с профили на безработните младежи и нуждите на работодателите в региона. Общ бюджет: 23 178 лв.

The broad spectrum of accessible trainings will allow the inclusion of a wide scope of unemployed youth irrespective of education and qualification and will give them an opportunity for adequate preparation according to the needs of the business for the specific position.
Широкият кръг на допустимите обучения ще позволи да бъдат обхванати голямброй безработни младежи, независимо от тяхното образование и квалификация и ще даде възможност за адекватна подготовка спрямо нуждите на бизнеса за конкретната позиция.

Technology that concretely and positively affects the lives of individual citizens- from the blind person in Warsaw to the unemployed youth in Amsterdam to the homeowner in Schaerbeek- also played a significant role.".
Технологиите, които засягат конкретно и положително живота на отделните граждани- от незрящия човек във Варшава до безработните младежи в Амстердам и собствениците на жилища в Схарбек- също имаха значителна роля“.

Baba Residence" is one of the dreams come true of Ideas Factory, to connect the potential of unemployed youth with the knowledge of the elderly from almost deserted villages in an innovative social business model, which will use Design-thinking, skills for ethnological field studies and….
Резиденция Баба“ е една от сбъднатите мечти на Фабрика за идеи да свърже потенциала на безработни младежи със знанието на възрастни хора от почти обезлюдени села в един иновативен социално-предприемачески модел, в който ще изпозлваме Дизайн-мислене, умения за теренни етноложки проучвания и….