Примери за използване на Безработни младежи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безработни младежи до 29 г.;
Евро на месец за всички безработни младежи в Испания.
Per month to all unemployed youth.Безработни младежи на възраст 18- 29 години;
Year old unemployed youth.Аз съм един от 70-те хиляди безработни младежи.
I am one of 120 million unemployed youth.Безработни младежи на възраст до 29 години.
Unemployed youth up to 29 years.Обучение и заетост за безработни младежи.
Безработни младежи до 29 годишна възраст;
Unemployed young people aged up to 29;Днес в Европа има 6 милиона безработни младежи.
Today, there are 36 million unemployed youth in India.Безработни младежи до 24 и до 29 години.
Unemployed young people aged up to 24 and 29.Възможности за трайно безработни младежи.
Re-entry opportunities for long term unemployed young people.Каква перспектива предлага бъдещето на днешните безработни младежи?
What can the future offer to today's unemployed youth?Млн. лв. от ЕС за безработни младежи.
Billion Euro from the European Union for young unemployed people.Мнозинството от протестиращите са работници и безработни младежи.
A majority of the protesters are students and unemployed young people.Много ли са подобни случаи на безработни младежи в Асеновград?
Are there a large number of unemployed youth in Alexandra?Изключително вредно явление е постоянно растящият брой на безработни младежи.
An exceptionally detrimental phenomenon is the continually rising number of unemployed young people.Целевата група бяха безработни младежи между 18-25 години.
The target group were unemployed young people between 18-25 years old.Ø Обучени 20 безработни младежи от различна етническа принадлежност в професия“Оператор на компютър”;
Ø 20 unemployed young people from different ethnic groups trained for the profession“Computer Operator”;Целта на проекта е да активира безработни младежи на възраст 15-29 години за участие на пазара на труда.
The project aims to activate unemployed young people aged 15-29 to participate in the labor market.Имамите от тези джамии проповядват радикален ислям, насилие исе опитват да вербуват безработни младежи", казва Роланд Ходжа.
The imams at those mosques preached a violent and extreme version of Islam, andactively tried to recruit unemployed youth," says Roland Hoxha.Осигуряване на четири качествени работни места за безработни младежи до 29 г. вкл. и развитие на техния потециал в рамките на компанията;
Providing four quality jobs for unemployed youths up to 29 years include and develop their potentiality within the company;В целевата група попадат безработни младежи до 29-годишна възраст, с или без трудов опит, с минимум придобито средно образование.
The target group includes young unemployed people up to the age of 29, with or without work experience, with completed secondary education.Широкият кръг обучения позволява да бъдат обхванати голям брой безработни младежи, независимо от тяхното образование и квалификация.
The broad spectrum of training provided allows a wide scope of unemployed youth irrespective of education level and previous qualifications to participate.По Проект"Младежка заетост в регион Места" 52 безработни младежи с ниска квалификация бяха обучени и придобиха професионална квалификация шивач и гладач.
Under this project were trained 52 unemployed youths with low qualification and aquired professional qualification Tailor and Ironer.Проект" Придобиване на професионален опит и повишаване заетост на безработни младежи чрез в областта на ресторантьорството.
Project" Gaining Professional Experience and Increasing the Employment Adaptability of Unemployed Young People through Training in the Sphere of Restaurant Business.Някои от тях са безработни младежи от издрасканите и западнали предградия на Марсилия, Лион и Париж или бившите фабрични градове като Брадфорд и Лейчистър.
Some are unemployed youth from hardscrabble suburbs of Marseilles, Lyon, and Paris or former mill towns such as Bradford and Leicester.Работа по проекти за полезна заетост на безработни младежи, като например организиране на зеленчукови градини на местните власти, бране на плодове и др.
Operation of projects for the useful employment of unemployed young people, such as local authority run vegetable gardens, picking of fruit, etc.Неактивни и безработни младежи с трайни увреждания, на възраст до 29 г. вкл., регистрирани в дирекции„Бюро по труда“ към Агенция по заетостта.
Inactive and unemployed young people with permanent disabilities up to 29 years of age, registered at the Labor Offices of the National Employment Agency.Могат да се включат и ученици, студенти, безработни младежи с интересни идеи в сферата на социалното предприемачество, работата с уязвими групи и етноси.
Participants may be students or unemployed youths who have interesting ideas in the spheres of social entrepreneurship and working with vulnerable groups and ethnicities.Хиляди млади работници, предимно от малки фабрики,се присъединиха към студенти и безработни младежи и чрез демонстрации и безредици поставиха центъра на града под обсада.
Thousands of young workers, mainly from small factories,joined with students and unemployed youth and put the inner city under siege, demonstrating and rioting.Приоритет на проекта са 20 безработни младежи от различни етноси, регистрирани в Бюро по труда- гр. Шумен с минимум завършено основно образование.
Project priority is 20 unemployed young people from different ethnic groups, registered in the Labour Bureau- Shumen with at least eight years education.
