Какво е " UNEXPECTED SITUATION " на Български - превод на Български

• неочаквана ситуация
• непредвидена ситуация
• неочаквано положение

Примери за използване на Unexpected situation на Английски и техните преводи на Български

An unexpected situation for you?
Непредвидена ситуация за Вас?

This is not an unexpected situation.
Това не е неочаквана ситуация.

The software to backup and restore the data in case of unexpected situation.
Дискове Софтуерът за архивиране и възстановяване на данните в случай на неочаквана ситуация.

Here is some unexpected situation.
Ето ви една неочаквана ситуация.

There are moments when one is pressed by time in an unexpected situation.
По някога има моменти когато човек е притиснат от времето при непредвидена ситуация.

I had an unexpected situation too.
Аз също имах неочаквана ситуация.

You will find yourself in an unexpected situation.
Ще изпадате в неочаквани ситуации.

Often a completely unexpected situation can happen where a child is under the ice.
Често може да се случи напълно неочаквана ситуация, когато детето е под леда.

Jaime finds himself in an unexpected situation.
Джейми се оказва в неочаквана ситуация.

Following an unexpected situation, contact anyone who may be expecting your money.
След неочаквана ситуация, свържете се с някой, който може да се очакват парите си.

You will find yourself in an unexpected situation.
Очаква се да попаднете в неочаквана ситуация.

When you are in new, unexpected situation you don't go crazy, you take the best of what's offered.
Когато си в нова, непредвидена ситуация, не откачаш, а се храниш с най-доброто за момента.

People were bewildered by the unexpected situation.
Хората бяха озадачени от неочакваната ситуация.

In the event of an unexpected situation(eg off speaker or low volume) you are informed immediately.
В случай на неочаквана ситуация(например изключен високоговорител или намален звук) вие сте информирани незабавно.

You are never put in an unexpected situation.
Така никога не може да се окажете в непредвидена ситуация.

In case of any unexpected situation(e.g disconnected loudspeaker, decreased volume), you are immediately informed.
В случай на неочаквана ситуация(например изключен високоговорител или намален звук) вие сте информирани незабавно.

It is the response to the new and unexpected situation.
Стресът е реакция на нова и неочаквана ситуация.

However, when faced with an unexpected situation, people should also spend time on a financial preparedness plan.
Обаче, когато се сблъска с неочаквана ситуация, хората трябва да прекарват времето си на финансов план за подготвеност.

Emotion is a reaction to a new and unexpected situation.
Стресът е реакция на нова и неочаквана ситуация.

In your love life, an unexpected situation will cause temporary confusion, tension or uncertainty in your relationship.
В любовния ви живот една непредвидена ситуация ще е причина за временно объркване, напрежение или несигурност в отношенията ви.

Sometimes we find ourselves in an unexpected situation.
Понякога сме изправени пред непредвидена ситуация.

Though shocked by the unexpected situation, relatives and neighbors nevertheless decide to throw the young couple a proper wedding.
Макар и шокирани от неочакваната ситуация, близките и съседите решават да организират истинска сватба на младата двойка.

They want to see how you react to unexpected situation.
Вашият отговор разкрива как гледате на неочаквана ситуация.

In case of occurrence of any other unexpected situation and/or emergency, the visitor shall be obliged to contact the security service.
В случай на настъпване на друга непредвидена ситуация и/или спешен случай, Посетителят е задължен да се свърже с охранителната служба.

EaseUS Todo Backup- a software to backup and restore the data in case of unexpected situation.
Софтуерът за архивиране и възстановяване на данните в случай на неочаквана ситуация.

Then how to control an unexpected situation like that?
Как да се справим с такава непредвидена ситуация?

Zimmerman thought it would be a good idea to test the program's ability to cope with an unexpected situation.
Цимерман мислеше, че ще е добра идея да изпитаме възможността на програмата да се справи с неочаквани ситуации.

If you happen to kickback or other unexpected situation, you will be able to hold the saw.
Ако се случи да обратен тласък или друга неочаквана ситуация, вие ще бъдете в състояние да държи триона.

The software to backup and restore the data in case of unexpected situation.
Резервно копие и възстановяване Софтуерът за архивиране и възстановяване на данните в случай на неочаквана ситуация.

The exception mechanism allows to report a problem or unexpected situation and to be able to respond adequately.
Механизмът на изключенията позволява да се съобщи за възникнал проблем или неочаквана ситуация и за нея да може да се реа гира адекватно.