Какво е " UNFORTUNATELY TODAY " на Български - превод на Български

• за съжаление днес

Примери за използване на Unfortunately today на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, today it is impossible.
За съжаление, днес е невъзможно.

We never wanted to have a war again in Europe, but unfortunately today, there is a war in Europe and that's in Ukraine.
Ние никога не сме искали да имаме нова война в Европа, но за съжаление днес има война в Европа и тя е в Украйна.

Unfortunately today it caused the goal.
За съжаление днес то доведе до гол.

The children of people who were tortured in concentration camps in every way during World War II unfortunately today resort to methods against innocent Palestinians that are in no way inferior to those of the Nazis.".
Децата на хората, които са били измъчвани по време на Втората световна война в концентрационни лагери по всеки възможни начини, за съжаление, днес използват същите методи като нацистите срещу невинните палестинци.

Unfortunately today was the worst day.
За съжаление, днес беше най-лошият ден.

And today his supporters, successors, fellow countrymen blacken an Azerbaijanian officer as"a dangerous terrorist for the world" and try to inflict a chastisement to him and unfortunately today they achieve.
И днес неговите поддръжници, наследници, сънародници почернят един азер служител като“Опасен терорист за света” и се опитват да нанасят наказание за него и за съжаление днес, които постигат.

Unfortunately, today is gonna be my last day.
За съжаление, днес ще е последният ми ден.

If the Earth feels well, its children will also be well but if it accumulates a lot of negative energy(unfortunately today this is a fact), respectively there will be negative consequences for all living creatures on it as well.
Ако Земята се чувства добре, и нейните деца също ще се чувстват добре, но ако тя събере много негативна енергия(за съжаление днес това е факт) съответно ще има отрицателни последствия и за всички живи същества върху нея.

Unfortunately today I have no other time….
За съжаление днес не разполагам с повече време….

Although the school demonstrates openness, unfortunately today ABA is not present in schools programme and where it is implemented it is up to families.
Въпреки, че училището демонстрира отвореност, за съжаление днес ABA не присъства в училищната програма и където се изпълнява, тя зависи от семействата.

Unfortunately, today it is closed for visitors.
За съжаление в момента е затворена за посетители.

But, unfortunately, today the Kuril Islands are such a point.
Но, за съжаление, днес Курилските острови са такъв момент.

Unfortunately today the council was not able to reach a unanimous decision.
За съжаление днес Съветът не взе единодушно решение.

But, unfortunately, today the problem of speech anomalies is acute.
Но, за съжаление, днес проблемът с речните аномалии е остър.

Unfortunately today we are not having very good conditions.
За съжаление днес ние се срещаме далеч не в най-благоприятни условия.

Unfortunately today, 62 million girls around the world are not in school.
За съжаление днес 62 милиона момичета по света не са в училище.

Unfortunately today the council was not able to reach a unanimous decision.
За съжаление днес Съветът не успя да стигне до единодушно решение.

Unfortunately, today Joko Winterscheidt has to announce very sad news.
За съжаление, днес Джоко Уинтершайд трябва да съобщи много тъжна новина.

Unfortunately today a lot of our compatriots live below the poverty line.
За съжаление, днес много наши сънародници живеят под прага на бедността.

Unfortunately, today is a much more difficult time than during the Cold War.
За съжаление в момента сме във време, много по-тежко от Студената война.

And, unfortunately, today, fat teenagers and children- this is a common phenomenon.
И, за съжаление, днес, мазнини тийнейджъри и деца- това е често явление.

Unfortunately, today there is no due respect, but the demand for the profession is high.
За съжаление, днес няма уважение, но търсенето на професията е високо.

Unfortunately, today, many meals are consumed at stoplights or in front of the computer- alone.
За съжаление, днес много ястия се консумират„на крак“ или пред компютъра- сами.

Unfortunately, today almost everyone is in the darkness of the bodily conception of life.
За нещастие, днес всеки е в невежество под влияние на телесното схващане за живота.

(HU) Unfortunately, today this draft decision is being put to the Parliament only in the form of a question.
(HU) За съжаление, днес това проекторешение се поставя пред Парламента само във формата на въпрос.

Unfortunately today, the problem of self-actualization is considered one of the most undeveloped aspects in psychology.
За съжаление днес проблемът за самоактуализацията се счита за един от най-неразвитите аспекти на психологията.

But unfortunately today, fundamental freedoms in some parts of the world, have been degraded to benefit arbitrary ideologies and populism.
Но за съжаление днес в някои части на света значимостта на фундаменталните свободи се принизява от произволни идеологии и популизъм.

Unfortunately today we did not reach an agreement on a new council of ministers," he said after the meeting, the third to be held this month.
За съжаление днес не постигнахме споразумение за новия министерски съвет," каза той след срещата, която е третата за този месец.

Unfortunately today the fragile sky dwellers are exposed to a ruthless human impact- I witnessed illegal logging, uncontrolled poaching, mindless habitat destruction….
За съжаление днес крехките обитатели на небесата са подложени на безпощадното човешко въздействие- станах свидетел как навсякъде се сече безнаказано; как се ловува без капка съзнание; как с лека ръка се унищожават уникални местообитания….