Какво е " UNFORTUNATELY WE HAVE " на Български - превод на Български

• за съжаление имаме

Примери за използване на Unfortunately we have на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, we have issues.
За нещастие имаме проблеми.

But I checked with Sheila, and unfortunately we have a conflict the night of the union bash.
Но аз проверих с Шийла, и за съжаление имаме конфликт В нощта на Баш на съюза.

Unfortunately, we have forgotten them.
За съжаление сме ги позабравили.

But if you think that you are soon the'old' again after your pregnancy, then unfortunately we have bad news.
Но ако смятате, че сте скоро старият след бременността си, за съжаление имаме лоши новини.

Unfortunately, we have an itemized bill.
За съжаление сме Ви пуснали сметка.

Hi guys, good tutorial, this software and I use it now, but unfortunately we have entered a"mess.
Здравейте момчета, добър урок, този софтуер и да го ползвам в момента, но за съжаление сме влезли на"неудобство".

Unfortunately we have only such scheme.
За съжаление имаме само такава схема.

As for your going, well, I would better tell you about the second of our ballots as you know sadly we lost Mam and unfortunately we have good and well frightened off her descendants.
Що се касае за вашето тръгване, то ще ви разкаже за гласуването по втория въпрос. Както знаете, ни се простихме с Госпожата и за съжаление, имаме основания да се боим от нейните наследници.

Unfortunately we have run into a snag, Adrian.
За съжаление имаме проблем, Ейдриъм.

Dr. House knows that unfortunately, we have ruled out every other option.
Доктор Хаус знае, че за съжаление сме изключили всяка друга възможност.

Unfortunately, we have more jobs than people.
За нещастие, има повече работа, отколкото хора.

He told reporters later that"unfortunately we have exhausted all possibilities of a negotiated agreement".
По-късно той каза пред репортери, че"за съжаление сме изчерпали всички възможности за постигане на споразумение чрез преговори".

Unfortunately, we have a patient with allergy symptoms.
За нещастие имаме пациент със симптоми на алергия.

We continue to push, but unfortunately we have built an extremely poor car that does not respond to changes," he is quoted by El Mundo Deportivo.
Продължаваме да се борим, но за съжаление имаме ужасно мизерна кола, която изобщо не реагира на подобренията" споделя Стофъл.

Unfortunately, we have something more serious to talk about.
За нещастие, има нещо сериозно, което трябва да обсъдим.

I live in Alma-Ata, and, unfortunately, we have a lot of this abomination, because the city"green" and the climate allows them to breed By the way, after getting acquainted with the information about them, it seems to be less afraid.
Аз живея в Алмати и за съжаление имаме много от тази мерзост, защото градът е„зелен” и климатът им позволява да бъдат плодотворни Между другото, след като се запознах с информацията за тях, започнах да се чувствам по-малко страшен.

Unfortunately, we have direct representation only in the city of Krivoy Rog.
За съжаление имаме пряко представителство само в град Кривой рог.

Unfortunately we have found a faulty pump to generally indicate an issue with the Haldex….
За съжаление сме намерили дефектен помпа да обикновено указва проблем с Haldex….

But unfortunately we have a strict confidentiality policy in order to protect our students.
Но, за съжаление, имаме стриктна политика на конфиденциалност с цел защита на учениците ни.

Unfortunately we have still little information for them, because they are just now invented.
За съжаление ние имаме все още малко информация за тях, защото са току що изобретени.

Unfortunately we have that boulevard press mentality, we are searching for the ugly stories.
За съжаление ние имаме този манталитет на булевардната преса, търсим грозните истории.

Unfortunately we have many“churches” in our times, created either by big groups or even just one person.
За съжаление имаме множество„църкви“ в днешно време, създадени или от големи групи хора, или даже от един човек.

Unfortunately, we have many"churches" in our time. They were created either by large groups or even by one person.
За съжаление имаме множество„църкви“ в днешно време, създадени или от големи групи хора, или даже от един човек.

Unfortunately, we have a lot of players with injuries and we will give a chance to some of our young guys to show what they can do.
За съжаление имаме много контузени играчи и затова ще дадем шанс на някои от по-младите да се изявят.

Unfortunately we have seen pools covered with ground because the owners are sick and tired from all the problems with the pool.
За съжаление сме виждали зарити с пръст басейни поради безсилието и нежеланието на собственика постоянно да се разправя с възникнали проблеми по басейна.

Unfortunately, we have a government that may have been elected in a democratic manner, taking advantage of the economic tragedy of the country, but that is dominated by sharp fascist mentality, hatred and revengefulness.".
За съжаление имаме едно правителство, което може и да бе избрано по демократичен начин, като се възползва от икономическата трагедия на страната, но се владее от остър фашистки манталитет, омраза и отмъстителност”.

Unfortunately, we have a deep contrast between political parties' promises to raise women's presence in political decision making and the official lists of candidates," President Bamir Topi said at a meeting organised by the OSCE earlier this month on enhancing women's role in governance.
За съжаление имаме дълбок контраст между обещанията на политическите партии за повишаване на женското присъствие във вземането на политически решения и официалните кандидатски листи," каза президентът Бамир Топи на среща, организирана от ОССЕ по-рано този месец, относно повишаването на ролята на жените в управлението.

Unfortunately, we had very short time to hang out in Sofia and we hope that next time we will have more time to travel a little.
За съжаление, имахме много кратко време да излезем в София и се надяваме, че следващия път ще имаме повече време да се разходим из града.

Unfortunately, we had one batch where the car charger was missing in some of the packs.
За съжаление, имахме една партида, в която зарядното устройство за автомобили липсва в някои от опаковките.

Unfortunately, we had one batch where the ear caps were missing in the package.
За съжаление, имахме една партида, в която тапите за уши за слушалките липсват в опаковката.