Какво е " UNIFYING FACTOR " на Български - превод на Български

• обединяващ фактор
• обединяващият фактор

Примери за използване на Unifying factor на Английски и техните преводи на Български

Money is a unifying factor.
Златото е обединяващ фактор.

In Indonesia, the new Islamic religion is a unifying factor.
В Индонезия тази нова вяра се оказва обединяващ фактор.

Food is a unifying factor.
Храната е обединяващият фактор.

In Indonesia, the new faith has been a unifying factor.
В Индонезия тази нова вяра се оказва обединяващ фактор.

The unifying factor was language.
Вместо това обединителният фактор е бил езикът.

Food is the unifying factor.
Храната е обединяващият фактор.

I think that shows the power of acoustic music as the unifying factor.
Той е просто почит към силата на музиката като обединяващ фактор.

There's a unifying factor, there has to be.
Има един обединяващ фактор, там трябва да бъде.

Caste is a strong unifying factor.
Зорът е силен обединяващ фактор.

The great unifying factor is the language.
Вместо това обединителният фактор е бил езикът.

Religion remained a unifying factor.
Религията като обединяващ фактор.

The unifying factor is not only the color, but also the characteristic external signs.
Обединяващият фактор е не само цветът, но и характерните външни признаци.

Religion as a unifying factor.
Религията като обединяващ фактор.

The Catholic church to which almost French Canadians belonged was also a unifying factor.
Католическата църква, към която принадлежат почти френски канадци, също е обединяващ фактор.

As she rightly underlined in her intervention“A unifying factor of the European society i.e.
Тя подчерта, че„обединителен фактор за европейското общество, т. е.

The unifying factor in this division is the greater or lesser proportion of Andite inheritance.
Обединяващ фактор за тази група е голямата или малка пропорция андитска наследственост.

Do you think that culture is a unifying factor?
Намирате ли, че културата е обединяващ фактор?

And it may be a unifying factor in this fractured battle for a common goal.
То може да е неоценимо предимство в битка и фактор в обединяването на бойните редици към общата цел.

I'm not sure the Mediterranean is any unifying factor.
Не съм сигурна, че географската близост може да бъде обединяващ фактор.

Also a unifying factor for Moldovans and Ukrainians is their discontent with political instability.
А недоволството от политическата нестабилност е обединяващ фактор и за молдовци, и за украинци.

Wariness of Russian Federation may prove to be a unifying factor, diplomats said.
Притесненията за Русия може да се окажат обединяващ фактор, заявиха дипломатите.

In the East, it has been a unifying factor, while in the West and South, it has fueled the fighting.
В източната част на страната тя играе ролята на обединяващ фактор, но в западната и южната подклажда въоръжените сблъсъци.

Islam was the most important ethnic element for the Bosniaks, while it could not be a unifying factor for the Albanians.
Ислямът е най-важният елемент при бошнаците, но той не може да бъде обединяващ фактор за албанците.

Christianity is a unifying factor, which has existed on the European Continent long before economic and political unifications”.
Християнската традиция е обединяващ фактор, който предшества опитите за икономическото и политическо обединяване на континента“.

Internationally, whether it is religious or secular, it is a unifying factor across cultures and borders.
В международен план, независимо дали е в религиозен характер, или не тя, е обединяващ фактор между културите и границите.

The Vijayanagara Empire created an epoch in South Indian history that transcended regionalism by promoting Hinduism as a unifying factor.
Империята Виджаянагара създава епоха в южноиндийската история, която надминава регионализма, поддържайки индуизма като обединяващ фактор.

The listing of their names sheds light on an interesting, unifying factor related to their geographical location.
Изброяването на техните имена хвърля светлина върху един интересен, обединяващ фактор, свързан с тяхното географско положение.

Christianity is a unifying factor, which has existed on the European Continent long before economic and political unifications”.
Християнската традиция представлява обединяващ фактор, който съществува на европейския континент дълго, преди да се започнат опити за икономическа интеграция и политика“, каза адвокат Кьосева.

The celebration of the 70th anniversary of the Great Victory was a powerful unifying factor for the Russian diaspora.
Честването на 70-годишнината от Великата победа се превърна в мощен обединителен фактор за руската диаспора.

Miyagi and Endgirl's biography is similar in some aspects, but the main unifying factor of these two talented performers has the same views and preferences in music.
Биографията на Miyagi и Endgirl е подобна в някои аспекти, но основният обединяващ фактор на тези два талантливи изпълнители има същите възгледи и предпочитания в музиката.