Какво е " UNLAWFUL BEHAVIOR " на Български - превод на Български

• незаконно поведение
• незаконното поведение
• незаконосъобразно поведение
• неправомерно поведение
• противозаконно поведение

Примери за използване на Unlawful behavior на Английски и техните преводи на Български

Encouraging unlawful behavior or conduct;
Насърчава незаконни дейности или поведение;

This is just one example of the unlawful behavior.
Това обаче е само един пример за незаконните практики.

Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activity," Trump tweeted.
Нерегулираните криптоактиви могат да подпомагат незаконно поведение, включително търговия с наркотици и други дейности", обяви Тръмп в Twitter.

But what is the line between an annoyance and unlawful behavior?
Къде обаче е границата между тръпката и безотговорното поведение?

Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activity," Trump said in a tweet.
Нерегулираните криптоактиви могат да подпомогнат незаконно поведение, включително търговия с наркотици и други дейности”, написа Тръмп в Twitter.

Russia's economy is already paying a heavy price for its unlawful behavior.”.
Русия плаща висока цена за безотговорното си поведение.

The right to protection from insults of unlawful behavior or inadmissible actions against the state has been recognized throughout the history of mankind.
Правото на защита от обиди от незаконно поведение или недопустими действия срещу държавата е признато през цялата история на човечеството.

We encourage our employees to report corrupt and unlawful behavior.
Ние насърчаваме нашите служители да докладват за корупция или незаконосъобразно поведение.

They encourage the responsible behavior and discourage any unlawful behavior, and they are expected to advise the authors of the ethical standards of publishing.
Те насърчават отговорното поведение и възпират неправомерното поведение, като от тях се очаква да обучат авторите на възприетите етични норми на публикуване.

Iran must be judged in totality of its aggressive, destabilizing and unlawful behavior.
Иран трябва да бъде съден като цяло за своето агресивно, дестабилизиращо и незаконно поведение.

If it is not the case the court orders the unlawful behavior of the administration to stop.
Ако случаят не е такъв, съдът издава разпореждане незаконосъобразното поведение на администрацията да бъде преустановено.

It doesn't matter if the unlawful behavior resulted in any negative consequences or not- for example, hit and/ or distorted a road sign or a mantel, hit a stopped car, and so on.
Няма значение дали вследствие на това противозаконно поведение са последвали някакви негативни последици- например блъснал/а съм и съм изкривил/а пътен знак или мантинела, ударил/а съм нечий спрян автомобил и др.

As such, Issawiyeh is no stranger to the ridiculous and unlawful behavior of the Israeli army.
Като такъв Исавия не е чужд от нелепото и незаконно поведение на израелската армия.

It does not matter whether as a result of this unlawful behavior there have been some negative consequences- for example, I have bumped and I have distorted a road sign or a mantilinella, I have hit someone with a stopped car and others.
Няма значение дали вследствие на това противозаконно поведение са последвали някакви негативни последици- например блъснал/а съм и съм изкривил/а пътен знак или мантинела, ударил/а съм нечий спрян автомобил и др.

Trump said cryptocurrencies are not money, and“Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activity.”.
В серия от публикации в Twitter Тръмп посочва, че криптовалутите не са пари и че„нерегулираните крипто активи могат да улесняват незаконно поведение, включително търговия с наркотици и други нелегални активности”.

Exceptions are made in cases where certain information is provided to lawyers, debt recovery agencies, customs or other government bodies, or to law enforcement authorities to deal with potential violations, other breaches of contract or unlawful behavior.
Изключение правят случаите, при които определена информация се предоставя на адвокати, агенции за събиране на вземания, митници или други държавни органи, или на правоприлагащи органи за справяне с потенциални нарушения, други нарушения на договора или незаконно поведение.

(3) The Customer has the right to complaints if the defects are not due to its unlawful behavior and if there are no damages of the product caused by its improper use.
(3) Клиентът има право на рекламации, ако дефектите не са вследствие на негово неправомерно поведение и ако не са налице увреждания на стоката, причинени от неправилната ѝ употреба.

The newspaper quoted a foreign ministry spokesman as saying the German government had on several occasions brought to Moscow's attention looming breaches of existing sanctions and unlawful behaviors by Russian companies.….
Говорител на германското МВнР заяви, че германското правителство няколко пъти е обръщало внимание на Русия за опасност от нарушаване на съществуващите санкции и незаконни действия….

There must be an end to this nonsense, which indeed induces apathy, indifference and unlawful behavior among employers and employees alike, who hide the bigger part of their remuneration.
Трябва да се сложи край на този абсурд, който впрочем поражда апатия, безразличие и незаконосъобразно поведение както на работодатели, така и на служители, които скриват по-голямата част от възнаграждението.

Och-Ziff Capital Management specifically tweaked its language to include a line on employee misconduct and other“inappropriate or unlawful behavior” that is“directed to other employees.”.
Och-Ziff Capital Management специално променя езика си, за да включи линия за неправомерно поведение на служителите и друго"неподходящо или незаконно поведение", което е"насочено към други служители".

Market abuse is a concept that encompasses unlawful behavior in the financial markets and, for the purposes of this Regulation, it should be understood to consist of insider dealing, unlawful disclosure of inside information and market manipulation.
Пазарната злоупотреба е понятие, което обхваща неправомерно поведение на финансовите пазари и за целите на настоящия регламент, следва да се приема като състоящо се от злоупотреба с вътрешна информация, незаконно разкриване на вътрешна информация и манипулиране на пазара.

According to Trump's Twitter tirade, he says,“Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activity.”.
В поредица от публикации в Twitter Trump заяви, че криптовалутите не са пари и„нерегулираните крипто-активи могат да улеснят незаконното поведение, включително търговията с наркотици и друга незаконна дейност“.

Mr. Pompeo, in his statement, attempted to justify the US' withdrawal from the JCPOA and divert international public opinion from the unlawful behavior of the United States and its outright violation of UN Security Council Resolution 22318; a resolution drafted and proposed by the US itself and adopted unanimously by the Council.
Помпео в своето оскърбително изявление се опитва да оправдае излизането на САЩ от Плана и да отклони международното мнение от незаконното поведение на САЩ и абсолютното нарушаване на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН 22318″.

In a series of Twitter posts, Trump said cryptocurrencies are not money and“Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activity.”.
В поредица от публикации в Twitter Trump заяви, че криптовалутите не са пари и„нерегулираните крипто-активи могат да улеснят незаконното поведение, включително търговията с наркотици и друга незаконна дейност“.

Trump said cryptocurrencies are not money, and“Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activity.”.
В поредица от публикации в Twitter Trump заяви, че криптовалутите не са пари и„нерегулираните крипто-активи могат да улеснят незаконното поведение, включително търговията с наркотици и друга незаконна дейност“.

The storage and processing of your data after the expiration of the aforementioned period is permissible, if its deletion is prevented due to legal, regulatory or technical reasons, or for reasons related to the implementation of measures to prevent unlawful behavior, minimize the risk of credit frauds and to assist state bodies/ institutions in this connection.
Съхранението и обработването на вашите данни след изтичане на горепосочения срок е допустимо, когато изриването им е възпрепятствано поради юридически, регулаторни или технически причини или поради причини, свързани с прилагане на мерки за предотвратяване противоправно поведение и оказване на съдействие на държавни органи/ институции в тази връзка.

The storage and processing of your data after the expiration of the aforementioned period is permissible, if its deletion is prevented due to legal, regulatory or technical reasons, or for reasons related to the implementation of measures to prevent unlawful behavior, minimize the risk of credit frauds and to assist state bodies/ institutions in this connection.
Съхранението и обработването на лични данни след изтичане на горепосочения срок е допустимо, когато изтриването им е възпрепятствано поради юридически, регулаторни или технически причини или поради причини, свързани с прилагане на мерки за предотвратяване противоправно поведение, минимизиране риска от кредитни измами и оказване на съдействие на държавни органи/ институции в тази връзка, както и други обективни причини.

Notice of any unlawful or unethical behavior.
Уведомяване за всяко нелегално или неетично поведение.

This occurs only if there is concrete evidence of unlawful or abusive behavior.
Такъв е случаят само ако има доказателства за незаконно или обидно поведение.

Marketing communications should not appear to condone or incite violent, unlawful, or antisocial behavior.
Търговската комуникация не трябва да съдържа, толерира или подбужда насилствено, незаконно или противообществено поведение.