Какво е " UNLIMITED DURATION " на Български - превод на Български

• неограничена продължителност
• неограничен срок
• неопределен срок
• неограничен период от време

Примери за използване на Unlimited duration на Английски и техните преводи на Български

Unlimited duration of use.
Неограничен срок на използване.

Type Persistent: Unlimited duration.
Тип Persistent: неограничена продължителност.

Unlimited duration of use.
Неограничена продължителност на употреба.

Proposal of unlimited duration.
Предложение/инициатива с неограничена продължителност.

Unlimited duration of visits.
Неограничена продължителност на посещенията.

Can it also be of unlimited duration.
Може ли да бъде и с неограничена продължителност.

This Court's case-law seems to accept the possibility of imposing an entry ban of unlimited duration.
В практиката на Съда изглежда се приема възможността за налагане на забрана за влизане с неограничена продължителност.

The agreement has an unlimited duration and is open to access by other Nations.
Това споразумение е безсрочно и е отворено за присъединяване на още страни.

Þ Proposal/initiative of unlimited duration.
Предложение/инициатива с неограничена продължителност.

Indefinite, unlimited duration in which things are considered as happening in the past, present, or future; every moment there has ever been or ever will be.
Неопределено, неограничено(време)траене, в което нещата се разглеждат като ставащи в миналото, настоящето и бъдещето, всеки момент някога е бил или ще бъде;

Proposal/initiative of unlimited duration.
Предложение/инициатива с неограничена продължителност.

In other words, while the Greek aionios expresses perpetuity within limits, the English"eternal" or"everlasting" denotes unlimited duration.
С други думи, докато гръцката дума aionios изразява вечност в известни граници, на английски(и български),"вечен" или"нескончаем" означава неограничена продължителност във времето.

Proposal/initiative of unlimited duration.
Предложение/инициатива с неограничен срок на действие.

This Agreement is intended to be of unlimited duration but either Contracting Party may terminate it at any time by notification through diplomatic channels.
Настоящото споразумение е предвидено за неопределен срок, но всяка от договарящите се страни може да го прекрати във всеки един момент чрез нотификация по дипломатически път.

Proposal/initiative of unlimited duration.
Х Предложение/инициатива с неограничен срок на действие.

This Convention is of unlimited duration but any Contracting Party may denounce it at any time after the date of its entry into force under Article 16 thereof.
Тази конвенция е с неограничен срок на действие, но всяка договаряща страна може да я денонсира по всяко време след датата на нейното влизане в сила съгласно член 18 от нея.

X Proposal/initiative of unlimited duration.
X Предложение/инициатива с ограничена продължителност.

(b) Persons who have previously held seasonal employment in the territory of the host state for a total of not less than 50 months during the last 15 years and do not meet the conditions of entitlement to a residence permit in accordance with the provisions of subparagraph(a) above shall automatically have the right to take up employment for an unlimited duration.
Лица, които преди това са имали сезонна работа на територията на приемащата страна за общо не по-малко от 50 месеца през последните 15 години и не отговарят на условията за предоставяне на разрешение за пребиваване в съответствие с разпоредбите на буква а по-горе, автоматично имат право да започнат работа за неопределен срок.

Consumes only 12 W and its fixtures have an unlimited duration and will not change ever.
Консумира само 12 W и неговите тела имат неограничен срок и няма да се промени винаги.

The right of authorship, right of the author to the name and the right of integrity are protected for an unlimited duration.
Правото на авторство, правото на име и правото да се защити репутацията на автора са защитени за неопределено време.

Precision manual sharpening scissors MYAGI finally' ensure an unlimited duration of blades and maximum cutting precision.
Точност ръчно заточване ножици MYAGI накрая"гарантира неограничен срок на ножове и максимална рязане точност.

IOS systems are immediately operational for an unlimited duration.
IOS системите незабавно функционират за неограничен срок.

They constitute, in effect, non-aggression agreements of unlimited duration, but they contain in themselves no provision establishing normal relations between the neighbouring countries.
В действителност те представляват споразумения за ненападение за неопределен срок, но не съдържат клаузи за установяване на нормални отношения между съседните страни.

Consumes only 12 Watts and its fittings are of unlimited duration.
Консумира само 12 вата и фитингите са с неограничена продължителност.

The deal suggested that the agreement would have an unlimited duration with each side being able to quit it only after providing substantial evidence of the other side's violations.
Предполага, че споразумението е с неограничена продължителност, като всяка от страните може да го напусне едва след като предостави съществени доказателства за нарушенията на другата страна.

Sterilizer UVC rays made of aluminum for perfect hygiene and unlimited duration.
Стерилизатор UVC лъчи, изработени от алуминий, за перфектна хигиена и неограничена продължителност.

In the period 2002 to 2017, the possibility to find a job with an unlimited duration has slightly reduced with the share of temporary employees in the EU increasing from 11% in 2002 to 13% in 2017.
През периода от 2002 до 2017 г. възможността за намиране на работа с неограничена продължителност леко намалява, като делът на временно ноетите служители в ЕС се увеличава от 11% през 2002 г. на 13% през 2017 г.

In my view, the possibility of adopting entry bans of unlimited duration.
В практиката на Съда изглежда се приема възможността за налагане на забрана за влизане с неограничена продължителност.

Thanks to the high quality of the material, products remain in use for a virtually unlimited duration, without requiring any complex measures to protect them against weathering, corrosion and fungal decay.
Благодарение на високите качества на материала, продуктът може да бъде употребяван за неограничен период от време, без да се изискват сложни мерки за защитаването му от атмосферните влияния, корозия и гъбичен разпад.

The EFSI is established within the European Investment Bank(EIB) as a trust fund with unlimited duration to finance riskier parts of projects.
ЕФСИ е създаден в рамките на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) като доверителен фонд с неограничен срок на действие, с цел финансиране на части от проекти, които са изложени на по-голям риск.