Какво е " UNOFFICIAL INFORMATION " на Български - превод на Български

• неофициална информация
• неофициалната информация

Примери за използване на Unofficial information на Английски и техните преводи на Български

This article contains unofficial information.
Тази статия съдържа неофициална информация.

According to unofficial information, the transaction is for over EUR 300 million.
По неофициална информация сделката е за над 300 милиона евро.

We are with parallel but unofficial information.
Работим с официална и неофициална информация.

According to unofficial information they now are not in a flourishing condition.
По неофициална информация те и сега не са в цветущо състояние.

Furthermore, this is still unofficial information.
Това обаче все още е неофициална информация.

We now have unofficial information we are verifying.
Имаме информация, която се проверява.

Gather information on all the blogs and internet forums run by Hungarians in Budapest, and all the other unofficial information going around.
Събери информация от всички интернет блогове и форуми в Унгария. И всякаква друга неофициална информация.

Again, according to unofficial information, there are several people arrested.
Отново по неофициална информация има няколко души задържани.

The government commitments, sent to the European Commission, show that after ten years there will be a jump in the interest rates of these bonds(to 14.5%, according to unofficial information).
От правителствените ангажименти изпратени до ЕК се разбира, че след изтичане на 10 години по тези бондове ще има скок в лихвения процент(по неофициална информация до 14,5%).

According to unofficial information, the company has developed a design of the car.
По неофициални данни компаниите вече са разработили дизайна на автомобила.

Most of the refugees have humanitarian and official refugee status, but unofficial information is that they also include those who managed to cross the border illegally to Western Europe.
Повечето от тях са с хуманитарен и бежански статут, но по неофициална информация има и такива, които пресекли нелегално границата към Западна Европа.

Unofficial information indicates that this sequel could focus on the story of Lucius(nephew of Commodus), who in the 2000 film was a child.
Неофициалната информация показва, че това продължение може да се съсредоточи върху историята на Луций(племенник на Commodus), който през 2000 г. е бил дете.

According to unofficial information, it is likely that this woman was the reason for the attack.
По неофициална информация именно жената е извършител на деянието.

Unofficial information cited in the Bulgarian press says that Bulgaria is likely to buy nine second-hand F-16 fighter jets from Portugal, which are about 30 years old.
По неофициална информация най-вероятен е вариантът да се закупят девет стари изтребителя Ф-16 от Португалия, които са около 30-годишни.

According to unofficial information obtained by Bivol, the claim is for over BGN 100 million.
По неофициална информация на Биволъ, искът е за над 100 милиона лева.

Unofficial information then came out that GE is not interested in becoming a shareholder in the nuclear plant, but to take part in the construction.
По-късно стана ясно, че това е"Дженерал Електрик", като неофициалната информация бе, че целта ѝ не е да става акционер в ядрената централа, а да успее да се включи в изграждането ѝ като доставчик.

According to unofficial information, one of the purposes of access is immediate verification.
По неофициална информация една от целите на достъпа е незабавна проверка.

According to unofficial information there is not any signal form Binev in any police station in Sofia.
Според неофициална информация в нито едно РПУ в София няма сигнали от Бинев.

According to unofficial information, under the hood will be installed XR6 4 liter aspirated V6.
Според неофициална информация под капака на XR6 ще бъде монтиран 4-литров атмосферен V6.

According to unofficial information, he wants to get a Trade portfolio or keep his current one.
По неофициална информация той иска да получи ресор"Търговия" или да запази настоящия си пост.

According to unofficial information, he wants to get a Trade portfolio or keep his current one.
По неофициална информация Хоган иска да получи портфолио„Търговия“ или да запази настоящата си позиция.

According to unofficial information, the company“Balkanstroy”, owned by the same businessmen.
По неофициална информация сред тях е и фирмата“Балканстрой”, собственост на същите бизнесмени. През 2012 г.

According to unofficial information, he wants to get a Trade portfolio or keep his current one.
По неофициална информация„Зеленият остров“ иска да получи портфейл„Търговия“ или да запази сегашния си пост.

According to unofficial information, he was not with a beard, but had grown old and did not resist the arrest.
Отново според неофициална информация той не бил брадясал, но е поостарял и не е оказал съпротива при ареста.

According to unofficial information the Muslims from Bulgaria who graduated with higher Islamic education are more than 400.
По неофициална информация мюсюлманите в България, които са завършили висше ислямско образование, са повече от 400.

According to unofficial information, the cause of the spill is a criminal breakthrough of one of the oil pipelines of a refinery.
Според неофициална информация причината за разлива е престъпна пробив на един от нефтопроводите на рафинерия.

According to unofficial information, the next leader who will appear before the MEPs is French President Francois Hollande.
Според неофициална информация следващият лидер, който ще се яви пред евродепутатите е френският президент Франсоа Оланд.

According to unofficial information the finance ministers have been made an offer to extend the Greek bailout program once more.
Според неофициална информация, на министрите на финансите е направено предложение за удължаване на гръцката спасителна програма още веднъж.

According to unofficial information, however, the leaders of Germany and France, Angela Merkel and Nicolas Sarkozy, intend to present the pact over lunch.
Според неофициални информации обаче, лидерите на Германия и Франция Ангела Меркел и Никола Саркози смятат да представят пакта по време на обяда.

According to unofficial information, the president insisted on the diplomat Petko Draganov, who was Deputy Foreign Minister in the office of Simeon Saxe-Coburg-Gotha.
По неофициална информация президентът е настоявал за дипломата Петко Драганов, който е бил зам.-външен министър в кабинета на Симеон Сакскобургготски.