Какво е " UNPAID TAX " на Български - превод на Български

• неплатения данък
• неплатени данъчни
• неизплатени данъчни
• неплатените данъци
• неплатени данъци
• неплатен данък

Примери за използване на Unpaid tax на Английски и техните преводи на Български

You will go and collect their unpaid taxes.
Да. Ще отида и да събира неплатени данъци.

The person must settle any unpaid taxes too and any government-based debts.
Лицето трябва да урежда всички неплатени данъци и всички държавни дългове.

Ireland, Apple reach deal on unpaid taxes.
Apple се договаря с Ирландия за неплатените данъци.

Amazon faces €250mil bill for unpaid taxes- how to trade it| Varchev Finance.
Amazon пред глоба от €250млн. за неплатени данъци- как да го изтъргуваме| Варчев Финанс.

The city is seizing his house for unpaid taxes.
Данъчните служби запорирали къщата им за неплатени данъци.

There are not exigible and unpaid tax duties and obligations for insuring instalments, collected by the National Revenue Agency;
Няма изискуеми и неизплатени данъчни задължения и задължения за осигурителни вноски, събирани от Националната агенция за приходите;

Indonesia to investigate Google over possible unpaid taxes.
Индонезия разследва Google за неплатени данъци.

The owner of a certificate can collect the unpaid taxes, plus prevailing rates of interest.
Собственикът на сертификат може да събере неплатените данъци, плюс преобладаващите лихвени проценти.

In 1957, the IRS seized his New York atelier for unpaid taxes.
Данъчната служба на Ню Йорк затваря театъра с обвинение за неплатени данъци.

The public interest in recovering unpaid tax of such an amount could warrant appropriate limitations on the applicant's rights.
Общественият интерес за възстановяване на неплатен данък с такъв размер може да даде основание за подходящи ограничения на правата на жалбоподателката.

Robert De Niro chased by IRS for unpaid taxes.
Американските власти преследват Робърт де Ниро за неплатени данъци.

If within the above time limit the undeclared and unpaid tax obligations, together with the interest due, are paid to the budget, no preliminary proceedings shall be instigated.
Ако в този срок необявените и неплатените данъчни задължения, заедно с дължимите лихви се внесат в бюджета, предварително производство не се образува.

What enforcement measures can HMRC take in relation to unpaid tax debt?
Какви текущи действия може да предприеме Данъчният офис(HMRC) за събиране на неплатен данък?

The tax authorities of Luxembourg must now determine the precise amount of unpaid tax in Luxembourg, on the basis of the methodology established in the decision.
Данъчните органи на Люксембург сега трябва да определят точния размер на неплатения данък в Люксембург въз основа на методиката, установена в решението.

The terrain has also been sequestered by the Tsarevo Municipality, probably due to unpaid taxes.
Теренът е бил запориран и от Община Царево, вероятно заради неплатени данъци.

Amazon faces €250mil bill for unpaid taxes- how to trade it.
Amazon пред глоба от €250млн. за неплатени данъци- как да го изтъргуваме.

It added that the amount of unpaid tax to be recovered by the Irish authorities could be reduced if other countries asked Apple to pay more taxes on profits recorded by Apple Sales International and Apple Operations Europe for the ten-year period from 2003 to 2013.
Сумата на неплатените данъци, които трябва да бъдат възстановени от ирландските органи, ще бъде намалена, ако други държави поискат Apple да заплати повече данъци върху печалбата, отчетена от Apple Sales International и Apple Operations Europe за този период.

Large companies would also be forgiven their unpaid tax, penalties and interest.
На големите фирми също биха били опростени неплатените данъци, глоби и лихви.

If, within this period, the not announced and unpaid tax liabilities, together with the due interest are deposited to the state budget preliminary proceedings shall not be instituted.
Ако в този срок необявените и неплатените данъчни задължения, заедно с дължимите лихви се внесат в бюджета, предварително производство не се образува.

Horst Reichenbach, head of the EU taskforce offering technical help to the Greek government, said the amount of unpaid tax was estimated to be"in the order of 60bn euros.'.
Според Хорст Райхенбах, който оглавява работната група на ЕС, оказваща съдействие на гръцкото правителство, обемът на неплатените данъци се преценява да е"в рамките на 60 милиарда евро".

The decision requires Luxembourg to determine the exact amount of unpaid tax in Luxembourg on the basis of the methodology established by the Commission and recover the amount thus determined from Amazon.
Данъчните органи на Люксембург сега трябва да определят точния размер на неплатения данък в Люксембург въз основа на методиката, установена в решението.

A written declaration whereby the importer certifies that at the time of the importation the importer is a registered person under the Act and has no chargeable or unpaid tax liabilities or social insurance liabilities to the National Revenue Agency.
Писмена декларация, с която вносителят удостоверява, че към момента на осъществяване на вноса е регистрирано по закона лице и няма изискуеми и неизплатени данъчни задължения и задължения за осигурителни вноски, събирани от Националната агенция за приходите.

The person donating food has no due and unpaid tax, insurance or other public duties, and over the past two years has no effective penal provision for violation of Art.
Лицето, предоставило безвъзмездно хранителните стоки, няма изискуеми и неплатени данъчни, осигурителни или други публични задължения и през последните две години няма влязло в сила наказателно постановление за нарушение на чл.

To remove the unfair advantage the beneficiaries of the scheme have enjoyed and to restore fair competition, Belgium now has to recover the full unpaid tax from the at least 35 multinational companies that have benefited from the illegal scheme.
За да се премахне несправедливото предимство, с което са били облагодетелствани бенефициерите по схемата, и за да се възстанови лоялната конкуренция, Белгия сега трябва да събере цялата сума неплатени данъци от поне 35 многонационални дружества, които са се възползвали от незаконната схема.

The EC had ordered Luxembourg to recover the unpaid tax from Starbucks in order to remove the unfair competitive advantage it had enjoyed and to restore equal treatment with other companies in similar situations.
Поради това Комисията разпореди на Люксембург и Нидерландия да съберат неплатения данък съответно от„Фиат“ и„Старбъкс“ с цел да се премахне неоправданото конкурентно предимство, от което са се възползвали, и да се възстанови равенството с другите предприятия в подобно положение.

Written declaration, with which the importer certifies, that by the moment of carrying out the import he/she is a person, registered under the law and does not have exigible and unpaid tax liabilities and obligations for insuring installments, collected by the National Revenue Agency.
Писмена декларация, с която вносителят удостоверява, че към момента на осъществяване на вноса е регистрирано по закона лице и няма изискуеми и неизплатени данъчни задължения и задължения за осигурителни вноски, събирани от Националната агенция за приходите.

As a result, the Commission ordered Luxembourg and the Netherlands to recover the unpaid tax from FFT and Starbucks, respectively, to remove the unfair competitive advantage they have enjoyed and restore equal treatment with other companies in similar situations.
Поради това Комисията разпореди на Люксембург и Нидерландия да съберат неплатения данък съответно от„Фиат“ и„Старбъкс“ с цел да се премахне неоправданото конкурентно предимство, от което са се възползвали, и да се възстанови равенството с другите предприятия в подобно положение.

This information would allow you to check whether there are any encumbrances upon your property, for which you do not know, for example: a mortgage for a loan, which is already repaid, interdiction, imposed by the tax authorities for unpaid tax obligations, or any other rights of third persons.
Тази информация ще Ви позволи да проверите дали има някакви тежести върху имота Ви, за които не знаете, като ипотека за заем, който вече е изплатен, възбрана, наложена от данъчните органи за неплатени данъчни задължения, или други права на трети лица.

Corporate tax dodgers cheat America out of approximately $135 billion in unpaid tax revenues every year,” said a senior advisor to Oxfam, Robbie Silverman.
Корпоративните данъчни мошеници мамят САЩ с приблизително 135 млрд. долара в неплатени данъчни приходи всяка година“, посочва Роби Силвърман, съветник към„Оксфам“.

Unpaid or incomplete tax, which is the result of underestimation of the tax base, improper accrual or other actions that do not contain signs of tax offenses, is fraught with the imposition of a fine- 20% of the amount of accrued and unpaid tax.
Отговорност за неплащане на данък Неплатеният или непълният данък, който е резултат от подценяването на данъчната основа, неправомерното начисляване или други действия, които не съдържат признаци за данъчни нарушения, е изпълнен с налагане на глоба- 20% от сумата на натрупания и неплатен данък.