Какво е " UNPALATABLE " на Български - превод на Български

• неприятни
• безвкусен
• неприятната
• неприятните
• неприятна
• безвкусна
• неапетитни
• неприятно

Примери за използване на Unpalatable на Английски и техните преводи на Български

It's an unpalatable truth.
Това е неприятната истина.

Add milk and honey if you find the concoction unpalatable.
Добави мляко и мед, ако намерите буламач безвкусен.

This leaves three unpalatable options.
Това оставя три неапетитни възможности.

There are a number of reasons why you might find the taste unpalatable.
Има редица причини, поради които може да намерите на вкус неприятен.

Avoid unpalatable“recipes” that combine such ingredients as eggs, raw fish, Tabasco and sausage.
Избягвайте неприятните„рецепти“, които комбинират съставки като яйца, сурова риба, сосове и наденица.

Are invasions a"19th-century" means of dealing with unpalatable regimes?
Инвазиите тип„19-ти век“ справяне с неприятните режими ли са?

Raw cabbage juice may be unpalatable for some people, but the health benefits of its raw state is immense.
Сокът от сурово зеле може да бъде неприятен за някои хора, но ползите за здравето са огромни.

In so doing, he may have to face facts both unpalatable and uncomfortable.
Правейки това, той може да се изправи пред факти, едновременно противни и неудобни.

This makes the water unpalatable owing to the growth of algae causing taste and odor problems.
Това прави водата безвкусна, дължащо се на развитието на водорасли, ставащо причина за обособяването на вкус и мирис.

What a pity that the forbidden fruit, to which we are seeking, often rotten and unpalatable.
Колко жалко, че забранения плод, към който се стремим, често гнило и безвкусен.

In similar manner, people see the Gospel as unpalatable, not sweet enough to people's taste buds.
По подобен начин, хората виждат Евангелието като безвкусен, не е достатъчно сладко да вкусовите рецептори на хората.

I do not like to lose weight, because it is most often associated with a barren and unpalatable diet.
Не обичам да губя тегло, защото най-често се свързва с безплодна и неприятна диета.

Of the unpalatable and undigestable, can only be a revolt against classification, against definition as such.
На неприятните и несмилаемите, може да бъде само бунт срещу класификацията, срещу дефиницията като такава.

Sorcerers say that discipline makes the glowing coat of awareness unpalatable to the flier.
Магьосниците казват, че дисциплината прави блестящата обвивка на осъзнаването безвкусна за летача.

This unpalatable fact is due mainly to the guerrillas, who have continued to protect their main source of income.
Този неприятен факт се дължи главно на партизаните, които дълго продължиха защитата на основния си източник на доходи.

The failure of the integrity of the liberal/progressive/left has left the US facing two unpalatable outcomes.
Несполуката на цялото либерално-прогресивно ляво постави САЩ пред два неприятни изхода.

However unpalatable it may seem, that means offering rewards to entice North Korea back to the negotiating table.
Колкото и да е неприятно, това означава на Северна Корея да бъдат предложени възнаграждения, за да се върне на масата за преговори.

Dr. Hawkshaw believes that WAY-316606 might even outpace CsA, but without the unpalatable side effects.
Д-р Хоушоу вярва, че WAY-316606 може дори да изпревари CsA, но без неприятните странични ефекти.

Backing a local proxy is often unpalatable for the country's sense of ethics, but U.S. adversaries often have no such qualms.
Подкрепата на местна марионетка често е неприятна за етиката на страната, но противниците на САЩ често нямат такива притеснения.

Turkey has also repeatedly shown itself willing to work with jihadists who would be distinctly unpalatable allies to the United States.
Турция също така многократно е демонстрирала желание да работи с джихадисти, които биха били категорично неприятни съюзници на Съединените щати.

Yet such unpalatable justificatory demands emerge only because both sides of this debate have backed themselves into corners.
Но подобни противни изисквания за оправдаване се появяват само защото и двете страни в този дебат са се набутали в задънени улици.

As already explained, those sorts of losses are particularly unpalatable to most bettors, despite the greater rewards on offer from full-Kelly.
Както вече бе обяснено, този тип загуби са особено неприятни за повечето играчи, въпреки че при пълен Кели и печалбите са по-големи.

The unpalatable truth is that our world was born not out of wise collective agreement but out of chaos, unleashed by America's unilateral refusal any longer to underwrite the global monetary order.
Неприятната истина е, че нашият ред е роден не от колективен договор, а от всеобщ хаос, отприщен от отказа на Америка да участва в глобалния монетарен ред.

Of all the possible events that could force the new president into choosing between unpalatable alternatives, a major new Russian thrust into Ukraine may well be the most demanding.
Измежду всички възможни варианти новият президент да прави избор между неприятни алтернативи е мащабно нахлуване на Русия в Украйна.

One of the most unpalatable ideas still… in spite of the fact that quantum physics has been around a long time… is the possibility or the notion… that the future can have a causative effect on the present.
Една от най-трудно смилаемите идеи, въпреки че квантовата физика съществува вече от доста време, е възможността бъдещето да има причинно- следствен ефект върху настоящето.

Try, therefore, to derive some comfort from the notion that no matter how unpalatable this or that station may turn out to be, the train doesn't stop there for good.
Затова опитайте се да извлечете някаква утеха от мисълта, че колкото и да ви е неприятна тази или онази гара или спирка, то престоят там няма да трае вечно.

It protects the wine against the damaging effects of oxygen, and secondly it inhibits the growth of undesirable microbes and yeasts, which would otherwise quickly turn the fine wine into unpalatable vinegar.
Тя предпазва виното от вредното влияние на кислорода, потиска ферментацията и растежа на нежелани микроби и дрожди, които в противен случай биха превърнали доброто вино в безвкусен оцет.

No-one's denying it's an unpalatable thought, Elliott, but if there is any truth in it, for Phoebe's sake, we need to follow it through.
Никой не отрича, че е неприятна мисъл Елиът, но ако има някаква истина в това, заради Фийби, ние трябва да я последваме.

God works through 456those who hear and obey His voice, those who will, if need be, speak unpalatable truths, those who do not fear to reprove popular sins.
Бог действа чрез тези, които чуват и се подчиняват на Неговия глас; които изричат, ако е необходимо, неприятни истини; които не се страхуват да изобличат греховете на хората.

NATO now has to deal with the unpalatable fact that members Romania and Bulgaria share de facto maritime borders with the Russian Federation.
На НАТО му се налага да се сблъска с неприятен факт- членовете на алианса България и Румъния фактически имат морски граници с Русия.