Какво е " UNSYSTEMATIC " на Български - превод на Български

• несистематично
• несистемни
• несистематичен
• несистематични
• несистематичното
• случайни

Примери за използване на Unsystematic на Английски и техните преводи на Български

Unsystematic antibiotic treatment.
Несистематично лечение с антибиотици.

You have systematic and unsystematic risk.
Систематичен и несистематичен риск.

They are unsystematic, unstructured, irregular, and fragmented.
Те са случайни, неструктурирани, безпорядъчни и фрагментирани.

The sum of systematic and unsystematic risk.
Систематичен и несистематичен риск.

Unsystematic lifestyle- lack of sleep, bad habits, poor nutrition.
Несистемни начин на живот- липсата на сън, лоши навици, неправилното хранене.

That little list was unsystematic, lytographed.
Това правилниче беше несистематично, литографирано.

There are many people who teach yoga nidra in a very unsystematic way.
Някои хора преподават йога нидра по много несистематичен начин.

Unsystematic risk- is the risk, specific to a company or industry.
Несистематични рискове- рискове, които са специфични за дружеството и конкретния отрасъл.

Also, the scriptures compiled by later generations were actually fragmented and unsystematic.
Също така, свещените книги, събрани от по-късните поколения, били всъщност непълни и несистематични.

Unsystematic risk- This is a Risk which is inherent to a specific company or industry.
Несистематични рискове- рискове, които са специфични за дружеството и конкретния отрасъл.

But chemists soon found that even arranged in order of atomic weight, the elements appeared unsystematic.
Но химиците скоро открили, че дори подредени по атомно тегло елементите изглеждали несистематично.

Haphazard and unsystematic food are the main reason why people become obese.
Unmethodical и несистематичен хранителни навици са основната причина, поради която хората стават затлъстяване.

Do not accidentally begin to UN reports, because they themselves are unscientific, unsystematic and manipulative.
Не случайно започвам с докладите на ООН, защото самите те са ненаучни, несистематични и манипулативни.

This communication is absolutely unsystematic and it is not necessary that information reaches the person concerned.
Това съобщение е абсолютно несистематично и не е необходимо информацията да достига до съответното лице.

They aren't the person's true thoughts, and they are irregular, unstructured, and unsystematic.
Разбиранията обаче са сформирани след раждането на човек. Те не са истинските мисли на човек и са безпорядъчни, неструктурирани и случайни.

The unsystematic denial of another's opinion leads to the impossibility of receiving a response to actions, an image in the eyes of society.
Несистематичното отричане на чуждото мнение води до невъзможност за получаване на отговор на действия, образ в очите на обществото.

Kahn and his methodology were a real find for the USSR, since in the new Soviet state decisions about industrial construction were largely unsystematic and spontaneous.
Кан и методологията му са истинска находка за СССР, тъй като в новата съветска държава решенията за промишленото строителство са доста несистематични и спонтанни.

Most bettors who follow such unsystematic predictions usually fail since these tips could be erroneous and not actually based on the circumstances surrounding the match.
Повечето хора, които следват тези несистемни предсказания обикновено се провалят, тъй като тези съвети могат да бъдат погрешни.

In order to ensure the quality of the final product, E 68 will be available as a system set- profiles, painting, system accessories, fittings, accessories unsystematic.
С цел гарантиране на качеството на финалния продукт, Е 68 ще се предлага като системен комплект- профили, боядисване, системни аксесоари, обкови, несистемни аксесоари.

Most of the people who follow such unsystematic predictions usually fail since the following pointers might be erroneous and not supported the circumstances surrounding the sport.
Повечето хора, които следват тези несистемни предсказания обикновено се провалят, тъй като тези съвети могат да бъдат погрешни.

Observe the daily regimen so that your psyche is ready for the fact that at a certain period it will have to work at full, but then at the designated time it will get its rest- the unsystematic leads to a violation and destabilization of the psyche.
Спазвайте дневния режим, така че вашата психика да е готова за факта, че в определен период от време ще трябва да работи пълноценно, но тогава в определеното време ще получи почивка- несистематичното води до нарушаване и дестабилизация на психиката.

Prolonged and unsystematic administration of drugs depletes liver cells, which are forced to neutralize the toxic substances contained in the preparations.
Продължителното и несистематично приложение на лекарства изчерпва чернодробните клетки, които са принудени да неутрализират токсичните вещества, съдържащи се в препаратите.

Fundamentalism poses no serious threat to secular philosophies because it is logically unsystematic and disjointed, a mere shadow of the robust Christianity we find in the Bible.
Фундаментализмът не представлява сериозна заплаха за светските философии, защото е логично несистематичен и несвързан, просто сянка на здравото християнство, което намираме в Библията.

It's no secret that the unsystematic use of antibiotics has led to the strains of some microorganisms mutated, that is, they have become resistant to certain types of drugs.
Не е тайна, че несистематичното използване на антибиотици води до щамове на някои микроорганизми, които са мутирали, т.е. те са станали резистентни на определени видове лекарства.

By mixing abstraction, collage, drawing animation the author invites us into a spontaneous and unsystematic research of potential of the animation and leads us into the world of irrepressible imagination.
Смесвайки абстракция, колаж и рисувана анимация, авторът ни кани на спонтанно и несистематично изследване на потенциала на анимацията и ни води в света на безкрайното въображение.

To avoid a chaotic, unsystematic pileup, it is worth listening to the advice of practicing designers: changing the mood of the room due to dummies and rollers adhere to moderation.
За да избегнете хаотичен, несистематичен пилеп, си струва да слушате съветите на практикуващите дизайнери: промяната на настроението на стаята поради манекени и ролки се придържа към умереност. От това, интериорът на хола с ъглов диван ще се възползва само от.

(CS) I voted against the Böge report on releasing resources from the European Globalisation Adjustment Fund because, particularly in the case of the Austrian request, it involves a highly unsystematic approach which is reflected in an unprecedented high level of support per person.
(CS) Гласувах против доклада Böge относно отпускането на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, тъй като, особено в случая с искането на Австрия, той съдържа изключително несистематичен подход, който предвижда безпрецедентно високо равнище на помощ за лице.

Irrespective of the confused unsystematic expose for which Socrates criticizes Lysias, one-dimensional view of the speaker in Lysias' speech is clear- actual love is dynamic, but not so much as to grow into affection and friendship.
Независимо от обърканото несистематично изложение, за което Сократ критикува Лизий, едномерният възглед на говорещия в словото на Лизий е ясен- реалната любов е динамично нещо, но не дотам, че да преминава в обич и приятелство.

In addition, one of the recent researches of Transparency International Bulgaria- Index of the local system for integrity, showed heterogeneous, ineffective and unsystematic practices for the provision of information from the courts, which unnecessarily hamper the citizens, the business, the media and the public organizations when carrying out the activity- i.e. the protection of their rights and interests.
В допълнение, едно от актуалните изследвания Асоциация„Прозрачност без граници“- Индекс на местната система за почтеност, констатира разнородни, неефективни и несистемни практики за предоставяне на информация от съдилищата, което затруднява гражданите, бизнеса, медиите и обществените организации при осъществяване на тяхната дейност, защита на законните им права и интереси.

Although initially such comparisons and the concomitant establishment of categories that functioned as tertia comparationis, were rather unsystematic and implicit, they paved the way for modern science and scholarship, which was in its formative period, chiefly concerned with the classification of both natural and cultural objects, whereat'religious' phenomena played a paramount role with regard to the latter.
Въпреки че първоначално подобни сравнения и съпътстващото създаване на категории, които функционираха като tertia comparationis, бяха по-скоро несистематични и имплицитни, те проправиха пътя на съвременната наука, която тогава се намираше в своя формиращ период и се занимаваше главно с класификацията на природните и културните обекти, където„религиозните“ явления играят първостепенна роля по отношение на последните.