Какво е " UNTREATED SYPHILIS " на Български - превод на Български

• нелекувания сифилис
• untreated syphilis
• нелекуван сифилис

Примери за използване на Untreated syphilis на Английски и техните преводи на Български

The study was designed to measure the progression of untreated syphilis.
Целта на изследването била да оцени развитието на оставения без лечение сифилис.

Untreated syphilis in a pregnant woman can infect and possibly kill a developing baby.
Сифилис при бременни жени не се лекува, може да зарази и вероятно убие заветната бебе.

Its purpose was to observe the natural history of untreated syphilis.
Целта на това проучване била да се наблюдава естествената история на нелекувания сифилис.

In the secondary stage of untreated syphilis, you may discover a rash on some pretty random parts of your body.
Във вторичния стадий на нелекуван сифилис може да откриете обрив по някои части на тялото.

The purpose of the study was to monitor the natural progress of untreated syphilis.
Целта на това проучване била да се наблюдава естествената история на нелекувания сифилис.

Once untreated syphilis reaches the tertiary stage, bacteria can eventually affect the brain.
След като нелекуваният сифилис стигне до третия етап, бактериите могат в крайна сметка да повлияят на мозъка.

Ocular syphilis is another tertiary effect of untreated syphilis, where bacteria affect the optic nerve in the brain.
Очният сифилис е друг ефект на нелекуван сифилис, при който бактериите засягат оптичния нерв в мозъка.

Untreated, syphilis can lead to stillbirth or neonatal death for up to 40% of infected women.
Нелекуваната, сифилис могат да доведат до преждевременно раждане на неонатална смърт в продължение на до 40% от заразените жени.

In 1934, two years after the study began, the first major medical paper was published detailing health effects on untreated syphilis.
През 1934 г., 2 години след началото му, е публикуван първият по-значителен медицински доклад, в който подробно са описани ефектите на нелекувания сифилис върху здравето.

If left untreated, syphilis lapses into the latent stage, during which it is not contagious and has no symptoms.
Ако не бъде лекуван, сифилисът може да премине в стадий на латентност, през който заболяването не е заразно, а симптомите не са налице.

Known as neurosyphilis, according to the CDC, it affects up to 10 percent of patients with untreated syphilis and can lead to meningitis, or inflammation of the brain and spinal cord.
Известен като невросифилис, той засяга до 10% от пациентите с нелекуван сифилис и може да доведе до менингит или възпаление на мозъка и гръбначния мозък.

If untreated, syphilis may lapse into a latent stage during which the disease is no longer contagious and no symptoms are present.
Ако не бъде лекуван, сифилисът може да премине в стадий на латентност, през който заболяването не е заразно, а симптомите не са налице.

In Alabama, for example, 600 black men with syphilis were allowed to suffer without proper medical treatment in order to study the natural progression of untreated syphilis.
В Алабама, например, на 600 чернокожи мъже със сифилис е било позволено да страдат без подходящо медицинско лечение, за да проучат естественото развитие на нелекувания сифилис.

The“Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male” initially involved 600 black men- 399 with syphilis, and 201 disease-free.
Проучването(,, Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male) включва 600 чернокожи мъже- 399 заразени със сифилис и 201- незаразени.

In Alabama, for example, 600 black men with syphilis were allowed to suffer without proper medical treatment so that the government could study the natural progression of untreated syphilis.
В Алабама, например, на 600 чернокожи мъже със сифилис е било позволено да страдат без подходящо медицинско лечение, за да проучат естественото развитие на нелекувания сифилис.

Called the Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male, the study initially included 600 black men- 399 with the disease and 201 without.
Проучването(,, Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male) включва 600 чернокожи мъже- 399 заразени със сифилис и 201- незаразени.

Neurosyphilis: Syphilis bacteria frequently invade the nervous system during the early stages of infection, and approximately 3 to 7 percent of persons with untreated syphilis develop neurosyphilis.
През ранните стадии на болестта, бактерията, причиняваща сифилис често засяга нервната система и приблизително 7% от пациентите с неизлекуван сифилис, развиват невросифилис.

It was called the“Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male“, and involved 600 black men- 399 with syphilis and 201 who did not have the disease.
Проучването(,, Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male) включва 600 чернокожи мъже- 399 заразени със сифилис и 201- незаразени.

So, the PHS approached the Tuskegee Institute(located in Macon County) about forming a research group in order to study the effects of untreated syphilis on a black male population for a duration of six to nine months and then follow-up with a treatment plan.
И така, Службата се обръща към института Тускиги(в окръг Мейкън) за формирането на изследователска група с цел проучване на ефектите на нелекувания сифилис върху черно мъжко население за период от 6 до 9 месеца и след това създаване на план за лечение.

The Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male, was an infamous clinical study conducted between 1932 and 1972 by the U.S. Public Health Service.
Бележка от преводача: Тускегското проучване на нелекувания сифилис у чернокожия мъж е зле прославило се и неетично клинично изследване, проведено между 1932 и 1972г от Службата по обществено здраве на САЩ.

The study was officially called“Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male” and included 600 men; 399 men with syphilis and a control group of 201 men that did not have the disease.
Проучването(,, Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male) включва 600 чернокожи мъже- 399 заразени със сифилис и 201- незаразени.

The purpose of this study was to observe the natural progression of untreated syphilis in rural African-American men in Alabama under the guise of receiving free health care from the United States government.
Целта на това изследване е да се проследи естественото развитие на нелекувания сифилис при афро-американци в Алабама под претекст, че получават безплатни медицински грижи от правителството на САЩ.

If left untreated, late-stage syphilis can lead to.
Ако не се лекува, сифилисът в късен стадий може да доведе до.

Untreated infection such as syphilis or salmonella.
Нелекувани инфекции като салмонела или сифилис;

Syphilis, when left untreated, can become cancer on the very top of the tongue.
Сифилисът, ако се остави нелекуван, може да се превърне в рак върху езика.

When Lenin first arrived in Russia from Germany, he was already demented from untreated or poorly treated syphilis.
Когато Ленин за пръв път пристигнал в Русия от Германия, той вече бил луд от нелекуван или лошо третиран сифилис.

Syphilis that remains untreated for a long time can cause major damage to important organs, like the heart and brain.
Сифилисът, който остава нелекуван за дълго време, може да причини големи щети на важни органи, като сърцето и мозъка.

Syphilis that remains untreated for a long time can cause significant damage to important organs, such as the heart and the brain.
Сифилисът, който остава нелекуван за дълго време, може да причини големи щети на важни органи, като сърцето и мозъка.

Syphilis that stays untreated for a long time can cause major permanent damages to important organs of the body like the heart and brain.
Сифилисът, който остава нелекуван за дълго време, може да причини големи щети на важни органи, като сърцето и мозъка.

Untreated infections, such as Lyme disease, syphilis, or herpes.
Нелекувани инфекции, като лаймска болест, сифилис или херпес.