Какво е " UPBRINGING AND DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• възпитанието и развитието
• отглеждането и развитието
• възпитание и развитие
• израстване и развитие
• образование и развитие

Примери за използване на Upbringing and development на Английски и техните преводи на Български

Features of upbringing and development of children 3-4 years.
Особености на възпитанието и развитието на деца 3-4 години.

Parents have the prime responsibility for the upbringing and development of the child.
Родителите носят първостепенна отговорност за отглеждането и развитието на детето.

In the upbringing and development of your pup several health problems can occur.
При отглеждането и развитието на вашето кутре може да се сблъскате с няколко здравословни проблема.

Music plays an important role in the upbringing and development of children.
Музиката играе важна роля в отглеждането и развитието на децата.

A child's upbringing and development is a process that requires special attention, and the use of a wide variety of methods of upbringing..
Възпитанието и развитието на детето е процес, който изисква специално внимание и използването на голямо разнообразие от методи за възпитание..

The primary responsibility for the protection, upbringing and development of children belongs to the family.
Закрилата, отглеждането и развитието на децата е на семейството.

Article 18 of the United Nations Convention on the Rights of the Child states the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child.
От Конвенцията за правата на детето, където се указва че двамата родители носят обща отговорност за отглеждането и развитието на непълнолетното дете.

Care for children, their upbringing and development, is one of the most important tasks of society.
Грижата за децата, тяхното възпитание и развитие е една от най-важните задачи на обществото.

These and other questions worry parents, make them study many books on the upbringing and development of children.
Тези и други въпроси тревожат родителите, карат ги да изучават много книги за възпитанието и развитието на децата.

Ask any parent involved in the upbringing and development of your child, how important sports are.
Спортен ъгъл за деца Попитайте всеки родител, участващ в възпитанието и развитието на вашето дете, колко важни са спорните.

Parents or, as the case may be, legal guardians, have the primary responsibility for the upbringing and development of the child.
Родителите, или според случая законните настойници, носят първостепенна отговорност за отглеждането и развитието на детето.

She studies the norms of the upbringing and development of man through the possibilities offered by different types of arts.
Тя изучава закономерностите на възпитанието и развитието на човека чрез възможностите, които предоставят различните видове изкуства.

Communication with nature is of great importance for the upbringing and development of preschool children.
Комуникацията с природата е от голямо значение за възпитанието и развитието на децата в предучилищна възраст.

Adherents of the traditional opinion on the upbringing and development of children believe that if the baby is sleeping with his parents for a long time, he will not develop independence.
Привържениците на традиционната представа за образование и развитие на децата вярват, че ако бебето ще спи с родителите си за дълго време, той не се развива независимост.

Each preschool educational institution works on the approved program of education, upbringing and development of preschool children.
Всяка предучилищна образователна институция работи по утвърдената програма за образование, възпитание и развитие на децата в предучилищна възраст.

The duty of the legal guardian is to ensure the upbringing and development of the child and the protection of the child's personal and proprietary interests.
Задължението на законния настойник е да осигурява възпитанието и развитието на детето, както и защитата на неговите лични и имуществени интереси.

States Parties shall use their best efforts to ensure recognition of the principle that both parents have the common responsibilities for the upbringing and development of the child.
Държавите- участнички ще положат всички усилия за осигуряване признаването на принципа, че двамата родители носят обща отговорност за отглеждането и развитието на детето.

It means that both parents are equally responsible for the child's upbringing and development and that both must continue to care for the child.
Това означава, че и двамата родители са еднакво отговорни за възпитанието и развитието на детето и че и двамата трябва да продължат да се грижат за него.

Both are very important for upbringing and development:"yes" makes you feel the taste of freedom, feel the trust in life and belief in your own strength,"no"- sets boundaries.
И двете са много важни за възпитанието и развитието:"да" те кара да чувстваш вкуса на свободата, да усещаш доверието в живота и вярата в собствената си сила,"не"- определя граници.

Of course, the responsibility for the health of the child, its upbringing and development primarily lies with the parents.
Разбира се, отговорността за здравето на детето, възпитанието и развитието му е основно за родителите.

The mediator will ensure that the result of the mediation is not contrary to the best interests of the child and will encourage the parents to focus primarily on the child's needs and to assume parental responsibility for ensuring that the de facto separation or divorce does not hamper his or her upbringing and development.
Медиаторът гарантира, че резултатът от медиацията не е в ущърб на интересите на детето и насърчава родителите да се съсредоточат основно върху нуждите на детето и да поемат родителската отговорност, за да се гарантира, че de facto раздялата или разводът няма да попречат на неговото или нейното отглеждане и развитие.

Of course, the responsibility for the health of the child, its upbringing and development primarily lies with the parents.
Разбира се, отговорността за здравето на детето, нейното възпитание и развитие са главно на родителите.

Article 18(1) of the CRC states that“Parents or, as the case may be, legal guardians, have the primary responsibility for the upbringing and development of the child.
Но това не важи пред Конвенцията на правата на детето, чл.18.:“… Родителите или според случая законните настойници носят първостепенна отговорност за отглеждането и развитието на детето.

Article 18- Both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child, with the best interests of the child their basic concern.
Съгласно член 18, параграф 1 от нея двамата родители носят обща отговорност за отглеждането и развитието на детето и висшите интереси на детето следва да са тяхна основна грижа.

Article 18, 1 States Parties shall use their best efforts to ensure recognition of the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child.
Член 18 Държавите- страни по Конвенцията, полагат всички усилия за осигуряване признаването на принципа, съгласно който двамата родители носят обща отговорност за отглеждането и развитието на детето.

Family and family values play a major role in the upbringing and development of the child's personality.
Семейните и семейните ценности играят основна роля в отглеждането и развитието на личността на детето.

In the book you can find not only answers to questions related to the upbringing and development of the child, but also the secrets of how to stay in harmony with the world and yourself, with your husband and grandmothers, how to organize your life in such a way that it becomes even more interesting and rich.
В книгата можете да намерите не само отговорите на въпросите, свързани с възпитанието и развитието на детето, но и тайните за това как да останете в хармония със света и себе си, с вашия съпруг и баби, как да организирате живота си по такъв начин, че да стане още по-интересно и богато, И, разбира се, тук- практически съвети за възпитание и развитие, рецепти за детски ястия, игри и много други.

Responsibility of parents Your parents or guardians are jointly responsible for your upbringing and development, and the protection of your best interests.
Отговорност на родителите Твоите родители или настойници носят обща отговорност за твоето отглеждане и развитие, както и за закрила на твоите висши интереси.

Article 18(1) of the Convention provides that both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child and that the best interests of the child should be the parents' basic concern.
Съгласно член 18, параграф 1 от нея двамата родители носят обща отговорност за отглеждането и развитието на детето и висшите интереси на детето следва да са тяхна основна грижа.

If the court establishes that neither the parents, nor the person, in whose custody the child is, are capable of ensuring his proper upbringing and development, it shall put the child into the charge of the guardianship and trusteeship body.
Ако съдът установи, че нито родителите, нито лицето, от което детето не е в състояние да гарантира правилното му израстване и развитие, съдът изпраща детето на грижите на органа по настойничество.