Какво е " USE IN THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• употреба в европейския съюз
• употреба в ЕС
• използване в европейския съюз
• използване в ЕС

Примери за използване на Use in the european union на Английски и техните преводи на Български

Approved for use in the European Union.
Разрешена за употреба в ЕС.

Now new disinfectant sticks are patented and certified for use in the European Union.
Вече новите дезинфекционни клечки са патентовани и сертифицирани за употреба в Европейският съюз.

Dyes Food colorings approved for use in the European Union may cause pseudoallergeny.
Бои Бои храна разрешени за употреба в Европейския съюз, може понякога да причини pseudoallergy.

About 98% of the pesticides they tested for are approved for use in the European Union.
От тестваните съединения са одобрени за употреба като пестициди в Европейския съюз.

It also lays down the conditions for the use in the European Union of ratings issued by third-country agencies.
Той също така определя условията за използване в ЕС на рейтинги, определени от агенции в трети държави.

A wide range of individual pdFVIII and rFVIII products are authorised for use in the European Union.
В Европейския съюз са издадени разрешения за употреба на голямо разнообразие от отделни продукти, съдържащи pdFVIII и rFVIII.

It has been approved for use in the European Union since 2000.
Разрешена е за употреба в ЕС от 2004 година.

The Board of Appeal also held that that mark had not acquired distinctive character through use in the European Union.'.
Според същата Служба adidas"не е придобила отличителен характер чрез използване в целия Европейски съюз".

It was also approved for use in the European Union in 2008.
През 2011 г. тя е одобрена за използване в ЕС.

A miniaturized wireless pacemaker that can be inserted into the body without invasive surgery has been given approval for use in the European Union.
Миниатюрен, безжичен пейсмейкър, който може да се постави по нехирургичен начйн беше одобрен за употреба в Европейския Съюз.

Daclizumab was cleared for use in the European Union in July 2016.
Tysabri е разрешен за употреба в Европейския съюз през юни 2006 година.

The three active substances in Dafiro HCT are anti-hypertensive medicines that are already in use in the European Union(EU).
Трите активни вещества в Dafiro HCT са антихипертензивни лекарства, които вече са в употреба в Европейския съюз(ЕС).

It also lays down the conditions for the use in the European Union of ratings issued by third-country agencies.
Той също така предвижда условия за използване в Европейския съюз на рейтинги, определени от агенции на трети държави.

The Agency is responsible for the scientific evaluation of medicines developed by pharmaceutical companies for use in the European Union.
Агенцията е отговорна за научната оценка, надзора и безопасността на лекарствените продукти, разработени от фармацевтичните компании за употреба в ЕС.

According to the law, an EU trade mark must be put to genuine use in the European Union in the five years following its registration.
Законът постановява, че марката на ЕС трябва да бъде въведена в действителна употреба в Европейския съюз в рамките на пет години след регистрацията.

(PL) Mr President, the standards which apply in Russia are completely different from those which are in use in the European Union.
(PL) Г-н председател, стандартите, които се прилагат в Русия, са напълно различни от тези, които са в употреба в Европейския съюз.

As we know, energy use in the European Union is well above acceptable levels, and that is why it is so important to move forward with proposals of this nature.
Както знаем, потреблението на енергия в Европейския съюз е доста над приемливите нива и ето защо е толкова важно да вървим напред с предложения от такова естество.

Psicose is not yet approved for use in the European Union.
Тази терапия все още не е одобрена за употреба в Европа.

Date of first authorisation for use in the European Union of the medicinal product containing the active substance or combination of active substances concerned, or.
Датата на първото разрешение за употреба в Европейския съюз на лекарствения продукт, съдържащ съответното активно вещество или съответната комбинация от активни вещества, или.

This medicine is authorised for use in the European Union.
Тези медикаменти са разрешени за употреба в Европейския съюз.

It also lays down the conditions for the use in the European Union of ratings issued by third-country agencies, by applying a double system of equivalence and endorsement of ratings.
Той също така определя условията за използване в ЕС на рейтинги, определени от агенции в трети държави, чрез прилагането на двойна система за еквивалентност и признаване на рейтингите.

In 2011, stevia was finally approved for use in the European Union.
През 2011 г. стевиата е одобрена за използване в ЕС.

It is responsible for the scientific evaluation, supervision and safety monitoring of medicines developed by pharmaceutical companies for use in the European Union.
Агенцията е отговорна за научната оценка, надзора и безопасността на лекарствените продукти, разработени от фармацевтичните компании за употреба в ЕС.

HBVaxPro was specifically developed from a vaccine that was already in use in the European Union(EU), in order to produce a vaccine that does not contain the preservative thiomersal.
HBVaxPro е специално разработена от вече използвана в Европейския съюз(ЕС) ваксина, с цел да се произведе ваксина, която не съдържа консерванта тиомерзал.

I am in a position to announce to you that, before the summer recess, the Commission will convene a working party of experts to examine the definition of appropriate criteria for use in the European Union.
Мога да обявя, че преди лятната ваканция Комисията ще сформира работна група от експерти, които да проучат определянето на подходящи критерии за използване в Европейския съюз.

It is therefore right and proper to look closely at the system of regulations and mechanisms currently in use in the European Union, and to try and introduce simpler, more modern and fairer regulations for our farmers.
Поради това е правилно и уместно да се разгледа внимателно режимът на регламентите и механизмите, които понастоящем се прилагат в Европейския съюз, и да се положат усилия и да се въведат по-прости, по-модерни и по-справедливи правила за нашите земеделски стопани.

Minister Taneva commented that with regulatory changes envisaged strengthening of product quality control as well as enabling farmers to enjoy most of the preparations that are authorized for use in the European Union.
Министър Танева заяви, че контролът за качеството на препаратите ще бъде засилен, а чрез предвидени промени в нормативната уредба земеделските стопани ще могат да ползват по-голямата част от препаратите, които са разрешени за прилагане в Европейския съюз.

In that application, it argued that the contested mark had not been put to genuine use in the European Union within the relevant period of five years, which ran from 14 October 2006 to 13 October 2011, and that there were no proper reasons for that non-use.
В това искане тя поддържа, че спорната марка не е била реално използвана в Европейския съюз през релевантния петгодишен период, от 14 октомври 2006 г. до 13 октомври 2011 г., и че не съществуват основателни причини за неизползването.

E-numbers are food additives approved for use in the European Union.
По списъка на Е-добавките са разрешени за използване в Европейския съюз.

Our company includes certified public accountants and registered auditors, tax advisors and lecturers who possess excellent knowledge of the International Accounting Standards adopted for use in the European Union, the National Accounting Standards adopted for use in Bulgaria, as well as the possibilities of their best application in the conditions of the national economy.
В нашето дружество ще намерите данъчни консултанти, дипломирани експерт-счетоводители и регистрирани одитори, които познават отлично Международните счетоводни стандарти, приети за приложение в Европейския съюз, Националните счетоводни стандарти приети за приложение в България, както и възможностите за най-доброто им прилагане в условията на националната икономика.