Какво е " USE OF A PRODUCT " на Български - превод на Български

• използване на продукт
• употребата на продукта
• използването на продукт

Примери за използване на Use of a product на Английски и техните преводи на Български

Reason as an investor: I think that will give you the use of a product.
Причина като инвеститор: Мисля, че ще ви даде използването на даден продукт.

The use of a product will positively affect a condition of mental health.
Употребата на продукта положително въздействие върху състоянието на психичното здраве.

Basically it is a food allergic reaction caused by the use of a product.
По принцип това е хранителна алергична реакция, причинена от употребата на продукт.

With the use of a product out of it quickly warms to body temperature, and it will be for all time.
При използване на изделието от нея бързо се нагрява до температурата на тялото и ще я държа през целия път.

Microsoft is taking this additional step to protect against unauthorized use of a product key.
Microsoft предприема тази допълнителна стъпка, за да осигури защита срещу неправомерно използване на даден продуктов ключ.

The Hellenic Republic considers that the use of a product is not, in itself, apt to hinder intra-Community trade.
Република Гърция от своя страна твърди, че правна уредба относно използването на даден продукт не е в състояние сама по себе си да възпрепятства търговията между държавите членки.

The information submitted can be both positive and negative, and will refer to the features and use of a product or service.
Написаните информации могат да бъдат както положителни, така и отрицателни и ще се отнасят за характеристиките и начина на употреба на даден продукт или услуга.

Can the Executive Director authorize the use of a product that does not have license, moreover only three days after the conclusion of the contract?
Може ли Изпълнителният директор да разреши употребата на продукт, който няма лиценз, и то 3 дни след сключване на договора?

New York complied with data linking the deaths of several people with the use of a product advertised as safer than smoking.
Ню Йорк се съобрази с данните, свързващи смъртта на няколко души с употребата на продукта, рекламиран като по-безопасен от тютюнопушенето.

The preventive use of a product will help to reduce number of recurrence of chronic diseases, prevents emergence of infectious infections.
Превантивна употреба на продукта ще помогне за намаляване на броя на рецидиви на хронични заболявания, предотвратява появата на инфекциозни паразитози.

Putting into service“takes place at the moment of first use of a product within the Union by the end-user.
Пускане в действие" е началото на първо ползване на продукта от крайния потребител в Европейския съюз.

Use of a product such as a drug"Artromax"- instructions for use(description) indicates the presence of a few contraindications,- requires prior consultation with the doctor.
Използване на продукт като лекарство"Artromax"- инструкции за употреба(описание) показва наличието на няколко противопоказания,- изисква предварителна консултация с лекаря.

The nature of colic helps to establish, due to the use of a product, the patient's health worsened.
Естеството на коликите помага да се установи, поради употребата на кой продукт се е влошило здравословното състояние на пациента.

However, the Member States may permit the use of a product without a marketing authorisation in the event of a serious epidemic subject to certain conditions, in accordance with Regulation(EC) No 726/2004.
Въпреки това, държавите-членки могат да разрешат използването на продукт без разрешение за търговия в случаи на сериозна епидемия, предмет на някои условия, в съответствие с Регламент(EО) № 726/2004.

Parasite resistance to any particular class of parasiticides may develop following the frequent, repeated use of a product of that class.
Паразитна резистентност към всеки клас паразитициди може да се развие след честата, повтаряща се употреба на продукт от този клас.

A far better application method would be to use the use of a product saturated cotton swab then use the solution to influenced areas.
Много по-добър метод на прилагане е да се използват използването на продукт наситен памучен тампон, след това се използва разтвор на повлияни области.

(3) The LICENSOR undertakes to provide hardware purchased by LICENSEER, required the use of a Product under this contract.
(3) ЛИЦЕНЗОДАТЕЛЯТ се задължава да осигури хардуер на ЛИЦЕНЗОПОЛУЧАТЕЛЯ, нужен за използването на Софтуера предмет на настоящия договор.

To avoid the risk of allergies associated with the use of a product that does not suit your skin, choose a hypoallergenic makeup specially formulated to meet the needs of all skin types, even the most sensitive.
За да избегнете риска от алергии, получени при употреба на продукти, които не са подходящи за вашата кожа, избирайте хипоалергенен грим, специално формулиран да посрещне нуждите на всички типове кожа, дори и най-чувствителната.

The information submitted may be both positive and negative, and will refer to the characteristics and the use of a product or service.
Написаните информации могат да бъдат както положителни, така и отрицателни и трябва дасе отнасят за характеристиките и начина на употреба на дадена стока или услуга.

A far better application practice would certainly be to employ making use of a product saturated cotton swab and also then apply the treatment to influenced areas.
А далеч по-добре прилагането на практика със сигурност ще бъде да наемат използването на продукт, наситен памучен тампон, а също и след това се прилага лечение, за да се влияят райони.

Parasite resistance to any particular class of parasiticides may develop following the frequent, repeated use of a product of that class.
Резистентност на паразитите към определен клас паразитицидни продукти може да се развие след честа, повтаряща се употреба на продукти от този клас.

A better application method would certainly be to utilize making use of a product saturated cotton swab and after that use the remedy to affected areas.
А далеч по-добре прилагането на практика със сигурност би било да се използва да използвате продукта наситена памучен тампон след това да използвате средството за защита на засегнатите райони.

In this article, we will describe what is Bentolit and how it helps to reduce weight with regular use of a product from volcanic clay.
Bentolit за отслабване- преглед на препарата от вулканична глина В тази статия ще опишем какво е Bentolit и как помага да се намали теглото при редовна употреба на продукт от вулканична глина.

Use of a product which has been put on the market by the patent owner or with his express knowledge, insofar as such use is made after the product has been put on the market in the territory of the country;
Използване на продукт, който е пуснат на пазара от патентопритежателя или с негово изразено знание, доколкото такова използване се извършва, след като продуктът е бил пуснат на пазара на територията на страната;

A much better application practice would certainly be to employ making use of a product saturated cotton bud and afterwards use the treatment to affected locations.
А много по-добре прилагането на практика със сигурност ще бъде да наемат използването на продукт, наситен памучен тампон и след това се използва за лечение на засегнатите места.

Under no circumstances will the Company accept liability for injury arising from reliance on the said Information, its use or use of a product to which it refers.
При никакви обстоятелства Дружеството няма да поеме отговорност за вреди, възникнали в резултат на доверяването на тази Информация, използването й или използването на на продукт, за който тя се отнася.

A much better application practice would certainly be to use making use of a product saturated cotton bud and afterwards use the treatment to affected areas.
А много по-добре прилагането на практика със сигурност ще бъде да се използва като се използват даден продукт наситена памучен тампон и след това се използва за лечение на засегнатите райони.

The international standard on ergonomics of human system interaction, ISO 9241-210, defines UX as“a person's perceptions and responses that result from the use or anticipated use of a product, system or service”.
Международният стандарт за ергономичност на взаимодействието на човешките системи, ISO 9241- 210, определя потребителското изживяване като„възприятията и отговорите на дадено лице, които произтичат от използването или очакваното използване на продукт, система или услуга“.

(b) if the object of the patent is a product or a process or a use of a product which, before being put on the market in that State, is subject to an administrative procedure of authorization established by law.
(б) ако предметът на европейския патент е продукт или метод за производство на продукт или използване на продукт, който подлежи на административна процедура за получаване на изискваното от закона разрешително за пускането му на пазара в тази страна.

According to ISO 9241-210, the international standard on ergonomics of human system interaction, the user experience is defined as“a person's perceptions and responses that result from the use or anticipated use of a product, system or service.”.
Международният стандарт за ергономичност на взаимодействието на човешките системи, ISO 9241- 210, определя потребителското изживяване като„възприятията и отговорите на дадено лице, които произтичат от използването или очакваното използване на продукт, система или услуга“.