Какво е " USE OF ANTIMICROBIALS " на Български - превод на Български

• употребата на антимикробни средства
• използване на антимикробни средства
• на употребата на антимикробни средства
• употреба на антимикробни средства
• използването на антимикробни средства
• на употреба на антимикробни средства

Примери за използване на Use of antimicrobials на Английски и техните преводи на Български

Promoting rational use of antimicrobials.
Насърчаване на разумната употреба на антимикробни средства.

The use of antimicrobials is never totally effective for the control of Salmonella spp.
Използването на антимикробни средства никога не е напълно ефективно за контрола на Salmonella spp.

Introduce recommendations for prudent use of antimicrobials in veterinary medicine.
Насоки за разумната употреба на антимикробни средства във ветеринарната медицина.

European guidelines should also be developed on patient safety and the use of antimicrobials.
Също така следва да се изготвят европейски насоки за безопасност на пациентите и използване на антимикробни средства.

Appropriate use of antimicrobials in humans and animals; 8.
Рационално използване на антимикробни средства при хора и селскостопански животни; 8.

This should be boosted even further to decrease the use of antimicrobials in those sectors.
Това трябва да се засили още повече, за да се намали употребата на антимикробни средства в тези сектори.

Reduce the use of antimicrobials that are critically important for human use, and.
Намаляване на употребата на антимикробни средства, които са от особена важност от гледна точка на хуманната употреба, и.

With the bacterial nature of antritis the patient is shown the use of antimicrobials.
При бактериалния характер на антрата на пациента е показано използването на антимикробни средства.

Routine prophylactic use of antimicrobials is therefore prohibited.
Поради това рутинната профилактична употреба на антимикробни средства е забранена.

The guidelines aim to reduce inappropriate use and promote prudent use of antimicrobials in people.
Планът съдържа насоки за насърчаване на разумното използване на антимикробните средства при хората.

First of all, we must ensure that the use of antimicrobials for both humans and animals is reduced.
Трябва да гарантираме, на първо място, че употребата на антимикробни вещества за хора и животни ще намалява.

Persons having the right to prescribe have a key role in ensuring prudent use of antimicrobials.
Лицата, които имат право да предписват такива продукти, имат основна роля, за да се обезпечи разумното използване на антимикробни средства.

No specific advantages were identified for the use of antimicrobials in the case of meat-producing flocks.
Не са установени конкретни предимства при използването на антимикробни средства в случаите на стада, предназначени за производство на месо.

Any warnings necessary to ensure the proper use including, where relevant, to ensure prudent use of antimicrobials;
Всички предупреждения, които са необходими, за да се гарантира правилната употреба, включително, когато е уместно, да се гарантира разумната употреба на антимикробни средства;

The WHO aim to warn people that inappropriate use of antimicrobials makes drug resistance worse.
СЗО има за цел да предупреди хората, че неподходящото използване на антимикробни средства прави лекарствената резистентност по-лоша.

Any use of antimicrobials in poultry will increase the risk of emergence and spread of resistance in zoonotic bacteria such as Salmonella spp.
Всяко използване на антимикробни средства при домашни птици ще увеличи риска от поява и разпространение на резистентност при зоонотичните бактерии като Salmonella spp.

Emphasises that an effective means to reduce the use of antimicrobials is to stop infections from spreading in the first place;
Подчертава, че ефективен начин за намаляване на употребата на антимикробни средства е преди всичко да бъде спряно разпространението на инфекции;

Promote the uptake of vaccination in humans as a public health measure to prevent infections and subsequent use of antimicrobials;
Ще насърчава навлизането на ваксинацията при хората като мярка за обществено здраве с цел профилактика на инфекциите и ограничаване на последващата употреба на антимикробни средства;

Notes that inappropriate use of antimicrobials could render them ineffective, which would consequently be a danger for human health;
Отбелязва, че неподходящото използване на антимикробни средства може да ги направи неефективни, което следователно ще представлява опасност за човешкото здраве;

The Member States should be responsible for collecting data on the use of antimicrobials under the coordination of the Agency.
Държавите членки следва да отговарят за събирането на данни относно употребата на антимикробни средства под общата координация на Агенцията.

The appropriate and prudent use of antimicrobials is essential to limiting the emergence of AMR in human healthcare and in animal husbandry.
Подходящата и разумна употреба на антимикробни средства е от съществено значение за ограничаване на възникването на АМР в здравеопазването и животновъдството.

The CVMP therefore considers that Nuflor Swine Once cannot fulfil the principles of responsible use of antimicrobials and concludes that the benefit-risk balance is negative.
По тази причина CVMP счита, че Nuflor Swine Once не може да отговори на принципите на разумната употреба на антимикробните средства и заключава, че съотношението полза/риск е отрицателно.

The new regulations will limit the use of antimicrobials as a preventive measure, in the absence of clinical signs of infection, to single animals.
Новите правила ще ограничат употребата на антимикробни средства като предпазна мярка при липса на клинични признаци на инфекция за отделни животни.

Support research into the development of new diagnostics tools in particular on-site tests in human and animals to guide practitioners regarding the use of antimicrobials.
Ще подкрепя научните изследвания за разработването на нови диагностични инструменти, по-специално тестове на място за хора и животни, за да направляват практикуващите специалисти във връзка с употребата на антимикробни средства;

We must emphasise the logical connection between animal health and the use of antimicrobials, as well as the link between animal health and human health.
Трябва да подчертаем логичната връзка между здравето на животните и използването на антимикробни средства, както и връзката между здравето на животните и човешкото здраве.

Use of antimicrobials, which exerts an ecological pressure on microorganisms and contributes to emergence and selection of antimicrobial-resistant microorganisms in populations;
Използването на антимикробни лекарства, което създава екологичен натиск върху микроорганизмите и допринася за появата и селекцията на резистентни микроорганизми в популациите;

Countries where actions have been taken to reduce, replace and re-think the use of antimicrobials in animals show lower levels of antimicrobial resistance and decreasing trends.”.
В страните, където са предприети действия да се намалят, заменят или изобщо да се преосмисли употребата на антимикробни средства при животните, се наблюдава и по-ниско ниво на антимикробна резистентност“.

Prudent use of antimicrobials in animals should remain a key measure and the C.V.M.P. recommended monitoring of animal consumption of antimicrobials to identify any sources of unnecessary use..
Разумното използване на антимикробни средства при животни трябва да остане ключова мярка, като CVMP препоръчва мониторинг на консумацията на антимикробни препарати от животните, за идентифициране на източници на ненужна употреба.

FAO and IAEA are also working together now to develop methods to trace the use of antimicrobials through the human food chain in order to combat the rapid surge in antimicrobial resistance.
Понастоящем ФАО и МААЕ разработват заедно методи за проследяване на употребата на антимикробни средства в хранителната верига, за да се противодейства на повишаването на антимикробната резистентност.

The CVMP considered that the use of antimicrobials in Salmonella would increase selective pressure and potentially promote antimicrobial resistance dissemination.
CVMP счита, че използването на антимикробни средства при инфекция със Salmonella ще увеличи селективния натиск и евентуално ще спомогне за разпространението на антимикробната резистентност.