Какво е " USER UNDERSTANDS " на Български - превод на Български

• потребителят разбира
• ползвателят разбира
• потребител разбира
• потребител ще разбере

Примери за използване на User understands на Английски и техните преводи на Български

User understands and agrees that.
Потребителят разбира и приема, че.

With the use of these hyperlinks, the user understands that they leave this website.
При използването на тези препратки, потребителят разбира, че напуска този Сайт.

The User understands and agrees that it shall.
Потребителят разбира и се съгласява, че е забранено.

Subsequent use of the Site content following such changes will mean that the user understands and accepts these changes.
Последващата употреба на съдържанието на Сайта след така направените промени ще означава, че потребителят разбира и приема тези промени.

User understands and acknowledges that Company. in its sole discretion.
Потребителят разбира и признава, че Company. по свое усмотрение.

Subsequent use of content on the website after such changes shall mean that the user understands and accepts these changes.
Последващата употреба на съдържанието на Сайта след така направените промени ще означава, че потребителят разбира и приема тези промени.

User understands and acknowledges that Company. in its sole discretion.
Потребителят разбира и признава тази компания. по свое усмотрение.

Dimension A set of one or more organized hierarchies of levels in a cube that a user understands and uses as the base for data analysis.
Измерение Набор от една или повече организирани йерархии от нива в Куба, които потребителят разбира и използва като база за анализ на данни.

How well a user understands how they can interact on a site may also depend on the interactive design of the site.
Колко добре един потребител ще разбере как да работи със сайта зависи и от интерактивния дизайн.

The use of the Services implies that the User understands and accepts these risks, and agrees that the Site is not responsible for acts or omissions on the part of the User..
Използването на Услугите предполага, че Потребителят разбира и приема тези рискове и се съгласява, че сайтът не носи отговорност за действия или пропуски от страна на Потребителя..

The User understands that by agreeing to start the execution of the contract, he/ she will lose his/ her right of withdrawal.
Потребителят разбира, че губи правото си на отказ със съгласието си да започне изпълнението на Договора.

For this reason, the User understands and assumes that situation may arise that escape the control of the Owner.
Поради тази причина, Потребителят разбира и приема, че може да има ситуации, които могат да се намират извън контрола на Собственикът.

The user understands and accepts that according to circumstances, access to MarketKonekt.
Потребителят разбира и признава, че в зависимост от обстоятелствата, в рамките и извън контрола на Р3 Инфомедиа, достъпът до MarketKonekt.

By using the Products each User understands and accepts that the Administrator is not responsible for any damages due to(a) use of the Products;
Използвайки продуктите, всеки потребител разбира, че Администраторът не носи отговорност за евентуални увреждания вследствие на(а) използването на продуктите;

The User understands and accepts the fact that the Services are provided"in the manner in which they are" and that mspos.
Потребителят разбира и приема обстоятелството, че Услугите се предоставят"във вида, в който са" и това, че mspos.

Dedicate a team to ensure that every user understands faithfully how their job will be affected, how they will benefit from the change, and how they will be educated and trained so as to be more comfortable with the evolution to the new ERP system.
Който да гарантира, че всеки потребител разбира точно как ще бъде засегната неговата работа, как ще се възползва от промяната и как ще бъде обучен, за да премине цялата работа лесно към новата ERP система.

The User understands and accepts the fact that the Information Services and the Site are provided"as they are" and that www. codkey.
Потребителят разбира и приема обстоятелството, че информационните услуги и Сайта се предоставят"във вида, в който са" и това, че www. codkey.

The user understands and accepts the fact that information services and the Site are provided"AS IS" and that nab-shop.
Потребителят разбира и декларира съгласието си с обстоятелството, че информационните услуги и Сайта се предоставят"във вида, в който са публикувани" и факта, че bqlo.

User understands and agrees with the fact that the information services and the site are provided"as is posted, and the fact that lux4u.
Потребителят разбира и декларира съгласието си с обстоятелството, че информационните услуги и Сайта се предоставят"във вида, в който са публикувани" и факта, че lux4u.

Each User understands and accepts that the price listed for the product on the Site and/or the price paid for the product includes the commission due to SRP.
Всеки потребител разбира и приема, че цената, посочена за продукта на Сайта и/ или цената, платена за продукта, включва комисионната, дължима на MobileShop.

(3) The User understands and agrees that content published by him/her may be removed, modified, published, transmitted and displayed by platform administrators.
(3) Ползвателят разбира и приема, че съдържание което публикува може да бъде премахвано, модифицирано, публикувано, предавано и показвано от администраторите на платформата.

User understands and acknowledges that Company, in its sole discretion, may pursue legal and/or equitable relief against User if User breaches or threatens to breach this Agreement.
Потребителят разбира и признава тази компания. по свое усмотрение. може да преследва правно и/ или справедливо облекчение срещу Потребител, ако Потребителят наруши или заплаши да наруши това Споразумение.

The User understands and consents that the Provider is entitled to decide which actions of the User are considered violation of the present Terms and Conditions, as well as to undertake the required measures for elimination of the violation.
Ползвателят разбира и се съгласява, че Доставчикът има правото да решава кои действия на Ползвателя представляват нарушение на настоящите Общи условия, както и да предприема съответните мерки за отстраняване на нарушението.

The User understands and consents that the Provider has the right to cease the User's access to the Online shop if the User violates the Terms and Conditions, the Policies or the law, as in this case the Provider does not bear the responsibility for loss of the User's data or other damages.
Ползвателят разбира и се съгласява, че Доставчикът има право да преустанови достъпа на Ползвателя до Онлайн магазина, ако Ползвателят нарушава Общите условия, Политиките или закона, като в този случай Доставчикът не носи отговорност за загуба на данни на Ползвателя или други вреди.

The User understands and consents that the Terms and Conditions on the Online shop proposed by the Provider are only exemplary, that they are not adapted to the specific activity of the User and that the User is responsible for their finalization, as well as for the correctness and legality of their content.
Ползвателят разбира и се съгласява, че предложените от Доставчика Общи условия на Онлайн магазина са само примерни, не са пригодени към специфичната дейност на Ползвателя, и че Ползвателя носи отговорност за тяхното финализиране, както и за верността и законосъобразността на тяхното съдържание.

(1) The User understands and agrees that the Provider can delete(terminate) any content which violates the acceptable use policies if the User doesn't take measures to remove the violation in term set by the Provider and the Provider is not responsible for user's data loss.
(1) Ползвателят разбира и се съгласява, че Доставчикът има право да изтрие(терминира) всяко съдържание, което нарушава политиката за приемлива употреба, ако Ползвателят не предприеме мерки за отстраняване на нарушението в определения от доставчика срок, като в този случай Доставчикът не носи отговорност за загуба на данни от страна на Ползвателя.

The User understands and consents that the Terms and Conditions on the Online shop proposed by the Provider are only exemplary, that they are not adapted to the specific activity of the User and that the User is responsible for their finalization, as well as for the correctness and legality of their content.
Ползвателят разбира и се съгласява, че предложените от Доставчика Общи условия на Онлайн магазина са само примерни, не са пригодени към специфичната дейност на Ползвателя, и че Ползвателя носи отговорност за тяхното финализиране, както и за верността и законосъобразността на тяхното съдържание. Общите условия на онлайн магазина не съдържат данни за Ползвателя и той сам трябва да ги попълни.