Какво е " USERS PROVIDE " на Български - превод на Български

• потребителите предоставят
• потребителят предоставя
• ползвателите предоставят

Примери за използване на Users provide на Английски и техните преводи на Български

Many users provide such images with their reports.
Много потребители предоставят такива снимки за доклада си.

Fireworks Tornado Ltd is committed to ensuring the privacy of information containing personal data that users provide online by filling an application for registration.
Фойерверки Торнадо ЕООД се ангажира да гарантира неприкосновеността на информацията, съдържаща лични данни, предоставяна от потребителите онлайн посредством попълнени заявки за регистрация.

Users provide every detail of their life to Facebook and….
Потребителите предоставят всеки детайл от живота си на Facebook и….

We use data and content that you and other users provide or make available to us to provide the Services to you and our other customers.
Използваме данни и съдържание, които Вие и други потребители предоставяте или сте направили достъпни за нас, за да предоставяме Услугите на Вас и на другите ни клиенти.

Users provide this data in full awareness of this fact, notably when they enter it themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

Without prejudice to what foreseen in each of the forms of the website, when Users provide their personal information they are expressly authorising SEAT, S.A. to process such information for the specified purposes.
Без да се засяга това, което е предвидено във всеки от формулярите на уебсайта, когато Потребителите предоставят личната си информация, те изрично упълномощават Аутотехника ООД да обработва тази информация за специфични цели.

Users provide every detail of their life to Facebook and… Facebook makes a lot of advertising money off.
Потребителите предоставят всеки детайл от живота си на Facebook и Facebook изкарва много рекламни пари от това.

First Financial Brokerage House Ltd and FFBH Asset Management AD are committed to ensure the integrity of information containing personal data that users provide online by filling an application for registration.
Първа Финансова Брокерска Къща ЕООД и ПФБК Асет Мениджмънт АД се ангажират да гарантират неприкосновеността на информацията, съдържаща лични данни, предоставяна от потребителите онлайн, посредством попълнени заявки за регистрация.

Interested users provide their information- full name, age, sex, etc.
Заинтересованите потребители предоставят информация за себе си- пълно име, възраст, пол и т.н.

Business users should be fully informed of any access that Intermediaries maintain, after the expiry of the contract, to the information that business users provide or generate in the context of their use of online intermediation services(Paragraph 32 of the Recital).
Бизнес ползвателите следва да бъдат напълно информирани за всякакъв достъп, който доставчиците на посреднически онлайн услуги поддържат след изтичането на срока на договора, до информацията, която бизнес ползвателите предоставят или генерират в контекста на използването на посреднически онлайн услуги.

And(3) data that users provide when registering for access to particular accounts with Sigma.
И(3) Данни, които потребителите предоставят, когато се регистрират за достъп до определени профили на OTIS.

Finally, business users should be fully informed of any access that providers of online intermediation services maintain, after the expiry of the contract, to the information that business users provide or generate in the context of their use of online intermediation services.
И накрая, бизнес ползвателите следва да бъдат напълно информирани за всякакъв достъп, който доставчиците на посреднически онлайн услуги поддържат след изтичането на срока на договора, до информацията, която бизнес ползвателите предоставят или генерират в контекста на използването на посреднически онлайн услуги.

Users provide this information in full knowledge of the facts, especially when entering it themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

However, the Company assumes that Users provide reliable and sufficient personal data and keep this information up to date.
Компанията обаче приема, че Потребителят предоставя точна и достатъчна лична информация за себе си и актуализира тази информация.

Users provide this information in full knowledge of the facts, including when they enter it themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

The email addresses that users provide will only be used to answer your questions, and/ or other requests or questions.
Имейл адресът, който потребителите предоставят, ще бъде използван само, за да отговори на техните запитвания и/ или други искания или въпроси.

Users provide this information with full knowledge of the facts, especially when entering this information themselves.
Потребителят предоставя тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато я въвежда сам.

We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order.
Ние може да използваме информацията, предоставяна от потребителите за себе си, когато пускат само да се предостави услуга на тази цел.

Users provide this data with full knowledge of the facts, particularly when they enter the data themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

The email address Users provide will only be used to respond to their requests and/or other inquiries or questions.
Имейл адресът, който потребителите предоставят, ще бъде използван само, за да отговори на техните запитвания и/ или други искания или въпроси.

Users provide this information in full conscience of this fact, particularly where they enter it themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

The email address Users provide for order processing, will only be used to send them information and updates pertaining to their order.
Имейл адресът, който потребителят предоставя за обработка на поръчки, ще бъде използван само за изпращане на информация и актуализации, свързани с тяхната поръчка.

Users provide this information in full knowledge of the situation, especially where they enter it themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

With lead ads, users provide their information(such as name, phone number, or email) and sign up for more info or request to download a resource.
При рекламите наречени“продажбени фунии” потребителите предоставят информация(например име, телефонен номер или имейл) и се регистрират за повече информация или искат да изтеглят ресурс.

Users provide such information with full knowledge of the facts, more particularly when they themselves enter it.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

Users provide this information with full knowledge of the facts, especially when entering this information themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

Users provide this information in full knowledge of the facts, in particular when they enter the information themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

The users provide this information with full knowledge of the facts, especially when they enter the data for themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

Users provide every detail of their life to Facebook and… Facebook makes a lot of advertising money off this,” he said.
Потребителите предоставят всяка подробност от живота си на Facebook… а Facebook прави много пари от реклама с това", написа Возняк в изявление до медиите.

Users provide every detail of their life to Facebook and… Facebook makes a lot of advertising money off this,” Wozniak wrote in an email to USA Today.
Потребителите предоставят всяка подробност от живота си на„Фейсбук“… а„Фейсбук“ прави много пари от реклама с това“, написа Возняк в имейл до вестник„Ю Ес Ей тудей“.