Какво е " USER PROVIDES " на Български - превод на Български

• потребителят предоставя
• потребителят предостави
• потребителят осигурява
• потребителите предоставят
• потребителя предоставя

Примери за използване на User provides на Английски и техните преводи на Български

The User provides his personal data voluntarily.
Потребителят предоставя личните си данни доброволно.

The information which the User provides voluntarily.
Информация, която Потребителят предоставя доброволно.

The User provides their own equipment to be able to access and manage the Services.
Потребителят осигурява собствено оборудване за достъп до Услугите и тяхното управление.

In order for us to fulfill your order, the user provides the following information.
С цел изпълнение на вашата поръчка, потребителя предоставя следните данни.

The User provides the information voluntarily when using and/or publishing resources.
Потребителят предоставя информацията доброволно при използване и/или публикуване на ресурси.

In order for us to fulfill your order, the user provides the following information.
За да може да усъществим вашата поръчка, потребителя предоставя следните данни.

The user provides at their own expense computer configuration, operating system and Internet access.
Потребителят осигурява за своя сметка компютърна конфигурация, операционна система и достъп до Интернет.

The visit to this Web page does not imply that the user provides personal data.
Посещението на тази уеб страница не означава, че потребителят предоставя лични данни.

In the event that the User provides false, inaccurate, not current or incomplete information, ted.
В случай, че Потребителят предостави невярна, неточна, неактуална или непълна информация, ted.

The Facebook system retrieves this information only after a user provides a link.
Системата Facebook може лесно да изтегли информацията, след като потребителят предостави връзките.

In the event that the User provides false, inaccurate, outdated or incomplete information, www. codkey.
В случай, че Потребителят предостави фалшива, неточна, неактуална или непълна информация, www. codkey.

Non-CPU color matrix metering is available if the user provides lens data.
Предлага се цветно матрично измерване при non-CPU обективи, ако потребителят предостави данни за обектива.

The user provides this information in full knowledge of the facts, notably when he enters them himself.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

Colour matrix metering available with non-CPU lenses if user provides lens data.
Предлага се цветно матрично измерване при non-CPU обективи, ако потребителят предостави данни за обектива.

The user provides this information with full knowledge of the facts, especially when he enters it himself.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

When making a request for Booking service, the user provides the following information: first and last name, e-mail, mobile phone;
При направата заявка за услуга Запази час, потребителят предоставя следната информация: собствено и фамилно име, е-мейл, мобилен телефон;

The user provides this information in full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

Amazon's patent application states that accurate and fast identification of a user provides useful information that may be used in a variety of ways.
Точната и бърза идентификация на потребителя предоставя полезна информация, която може да се използва по различни начини.

(In edition)The user provides their personal data voluntarily, after studying and accepting the Terms of Use.
Потребителят предоставя своите лични данни доброволно, след запознаване и приемане на“Общите Условия” за ползване.

Personal data" means personal information(name, telephone number and e-mail address) that the user provides on the Website.
Казино Декларация За Поверителност"Лични данни"-лични данни(Име, телефонен номер и адрес на електронна поща), които потребителят предоставя на сайта.

The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters such information himself.
Потребителят предоставя тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато я въвежда сам.

The User's personal data means the information that the User provides to the Company when filling out an application on the Site and subsequent use of the Site.
Чрез личните данни на Потребителя се разбира информацията, която Потребителят предоставя на Компанията при попълване на приложение на Сайта и последващо използване на Сайта.

The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when they proceed to input it themselves.
Потребителят предоставя тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато я въвежда сам.

Personal data includes name, surname, date of birth, as well as any other information, which the user provides voluntary and enters in one way or another on the site.
Информацията за личните данни включва име, фамилия, дата на раждане, както и всяка друга информация, която потребителят предоставя доброволно и вписана по един или друг начин в сайта.

The user provides this information in full knowledge of the facts, particularly when they enter the information themselves.
Потребителите предоставят тази информация с пълна информираност за фактите, особено когато самите те влизат в нея.

However, the Company agrees that the User provides reliable and sufficient personal information and keeps this data updated.
Компанията обаче приема, че Потребителят предоставя точна и достатъчна лична информация за себе си и актуализира тази информация.

The user provides links with the exact characteristics of the selected ones articles(colors, sizes, etc.) to calculate the final price;
Потребителя предоставя линкове с точните характеристики на избраните артикули(цветове, размери или други), за да се калкулира крайната цена;

This Agreement shall enter into force after the User provides the electronic address, login name and password and continue to operate indefinitely.
Това Споразумение влиза в сила след като Потребителят предостави електронен адрес, име и парола за вход и продължи да работи неограничено.

The user provides Gameforge with spatio- temporal and textual unrestricted, exclusive right of use to such self-created virtual objects.
Потребителят предоставя на Gameforge неограничено по отношение на пространство, време и съдържание, изключително право на използване на тези самостоятелно създадени виртуални предмети.

However, the Company assumes that the user provides accurate and sufficient personal information and keeps this information up to date.
Компанията обаче приема, че Потребителят предоставя точна и достатъчна лична информация за себе си и актуализира тази информация.