What is the translation of " USER PROVIDES " in German?

• erteilt der Nutzer
• Benutzer stellt
• bietet sich dem Benutzer
• gibt der Nutzer
• gibt der Benutzer
• Nutzer stellt

Examples of using User provides in English and their translations into German

The user provides his answers and changes the password.
Der User gibt seine Antworten ein und ändert sein Passwort.

By accepting our Terms of Use, the user provides his consent to use Social Media Plugins.
Durch Akzeptieren unserer Nutzungsbedingungen erteilt der Nutzer seine Einwilligung zur Nutzung von Plugins sozialer Medien.

This user provides permissions for sending data to CloudWatch.
Dieser Benutzer stellt Berechtigungen für das Senden von Daten an CloudWatch bereit.

By accepting these Terms of Use, the user provides his consent to the use of analytical tools.
Durch Akzeptieren dieser Nutzungsbedingungen erteilt der Nutzer seine Einwilligung für die Verwendung von Analysewerkzeugen.

If the user provides his data, the data will only be processed with the user's consent.
Gibt der Nutzer seine Daten an so erfolgt die Verarbeitung der Daten nur mit Einwilligung des Nutzers..

By accepting these Terms of Use, the user provides his consent to use Facebook Social Plugins.
Durch Akzeptieren dieser Nutzungsbedingungen erteilt der Nutzer seine Einwilligung fÃ1⁄4r die Verwendung von Facebook Social Plugins.

The user provides that information with full knowledge of the facts, especially when conducting itself to seize them.
Der Benutzer stellt diese Informationen mit voller Kenntnis der Tatsachen, insbesondere bei der Durchführung von selbst, sie zu ergreifen.

In combination with market standard switch box programs the user provides a wide variety of color and design variants.
In Kombination mit den marktgängigen Schalterprogrammen bietet sich dem Benutzer eine große Vielfalt an Farb-& Designvarianten.

The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he proceeds to input them himself.
Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Tatsachen zur Verfügung, insbesondere wenn er von sich aus zu seiner Eingabe gelangt.

The Personal Data collected may refer both to the User, and to third parties for which the User provides the data.
Die erhobenen personenbezogenen Daten können auf den Nutzer oder auf Dritte bezogen sein, deren Daten der Nutzer angegeben hat.

Your rights User provides use Personal Data voluntarily.
Der Nutzer stellt die Nutzung personenbezogener Daten freiwillig zur Verfügung.

In combination with the marketable switch box programs such as Gira, the user provides a wide variety of color and design variants.
In Kombination mit den marktgängigen Schalterprogrammen wie zum Beispiel Gira, bietet sich dem Benutzer eine große Vielfalt an Farb-& Designvarianten.

In this case, the User provides Almo Nature with the following personal data.
In diesem Fall gibt der Nutzer Almo Nature die folgenden Identifikationsdaten bekannt.

The possibility to integrate into marketable or custom cabinetry, and Siedle, the user provides a wide variety of applications.
Durch die Integrationsmöglichkeit in marktgängige oder kundenspezifische Gehäuse, als auch Siedle, bietet sich dem Benutzer eine große Vielfalt an Einsatzmöglichkeiten.

By sending the Request, the User provides their personal data and accepts the Rules.
Mit der Abgabe der Anfrage, stellt der Benutzer seine personenbezogenen Daten zur Verfügung und akzeptiert die Ordnung.

User provides the Risk Meter Bar value(0%-100%) indicating the amount of capital that will be risked in the worst case scenario according to historical data.
Der Benutzer liefert den Wert auf dem Risikomessbalken(0%- 100%), was den Kapitalbetrag angibt, der im schlechtesten Fall basierend auf historischen Daten riskiert wird.

Single workspace for each user provides secure access to business data and assets anytime, anywhere, from any device.
Separate Arbeitsplätze für jeden einzelnen Anwender stellen den sicheren Zugriff auf Unternehmensdaten und -werte sicher, unabhängig von Ort, Zeit und Gerät.

If the user provides any information of a personal nature, the information obtained will be managed in accordance with the following considerations, and as per and with the limitations and rights included in the applicable regulation in force.
Gibt der Benutzer irgendeine personenbezogene Information ab, werden die aufgenommenen Daten gemäß folgender Kriterien, Verfahren, Einschränkungen und Rechte der einschlägigen Vorschrift verwaltet.

By logging in to the Game, the User provides an offer to enter into an usage contract for the Game to the Provider.
Mit dem Einloggen in das Spiel gibt der Benutzer gegenüber dem Anbieter ein Angebot auf Abschluss eines Nutzungsvertrages über die Spielteilnahme ab.

Whenever a user provides and sends his/her data through the forms on the page, it is understood that he/she authorises the data processing, in accordance with the purpose of the data collection request for information, advice or the hiring of services.
Stellt der Benutzer seine Daten mittels des Abschickens der Formulare auf der Seite zur Verfügung, so autorisiert er dabei die Verarbeitung der Daten in Übereinstimmung mit dem Zweck ihrer Erfassung Antrag auf Information, auf Beratung oder Inanspruchnahme von Dienstleistungen.

By sending his/her personal data, the user provides consent for processing according to the methods described herein, without prejudice to all rights permitted by law concerning the confirmation, verification, modification, rectification, integration and deletion of such data.
Mit der Mitteilung dieser Daten erteilt der Nutzer die Erlaubnis zur Verarbeitung dieser Daten entsprechend der hier beschriebenen Modalitäten, wobei er das Recht hat, die hinsichtlich der Bestätigung, der Überprüfung, der Änderung, der Berichtigung, der Ergänzung oder der Löschung dieser Daten gesetzlich vorgesehenen Möglichkeiten auszuüben.

Never leave a user providing his own format string!
Schreibe niemals ein Programm, das es dem Benutzer erlaubt, seinen eigenen Formatstring zu bauen!

Use of User Provided Content: By sending us any content, e. g.
Verwendung durch Nutzer bereitgestellte Inhalte: Wenn Sie uns jegliche Inhalte, z.

The returned pose describes the model plane that the user provided.
Die zurückgelieferte Position beschreibt die Ebene in der das Model liegt, das der Benutzer übergeben hat.

Interviews with users provide insight into their actions and motivations.
Interviews mit Nutzern geben Ein- blicke in deren Handlungen und Motivation.

Users provide their information at their own peril.
Die Nutzer stellen ihre Daten und Informationen auf eigene Gefahr zur Verfügung.

Users provide feedback on the sensed room quality.
NutzerInnen geben Feedback zur empfundenen Raumqualität.

More experienced users provide answers(usually) reliable.
Erfahrene Benutzer geben Antworten(normalerweise) zuverlässig.

OTT is"Over The Top", it means the user provide a variety of applications through the Internet.
OTT ist"Over The Top", dh der Benutzer stellt eine Vielzahl von Anwendungen über das Internet bereit.

This makes for a powerful undertow: More and more users provide their Windows PC in the corner and lie down rather have a real Mac to.
Das sorgt für einen gewaltigen Sog: Immer mehr Anwender stellen ihren Windows-PC in die Ecke und legen sich lieber einen echten Mac zu.