Какво е " VARIOUS GOVERNMENTAL " на Български - превод на Български

• различни правителствени
• различни държавни

Примери за използване на Various governmental на Английски и техните преводи на Български

We are required to obtain licenses and permits from various governmental authorities.
Всичко това изисква разрешения и одобрения от различни държавни институции.

Various governmental agencies are responsible for product safety in the United States.
Десет държавни отдела и агенции носят отговорност за обезпечаването сигурността на продуктите, внасяни в САЩ.

The study was funded by grants from various governmental agencies in Spain.
Изследването е финансирано с безвъзмездни средства от различни китайски правителствени агенции.

Around the world, various governmental and non-governmental agencies report on a regular basis certain pieces of economic information.
В целия свят различни правителствени и неправителствени организации редовно докладват важни икономически данни.

Obtain licenses, permits and other permissions from various governmental agencies.
Съдействие за издаване на лицензи, разрешителни и други документи от различни държавни институции.

He has been a vocal critic of various governmental responses to the Global Financial Crisis.
Той е бил отявлен критик на различни правителствени отговори на световната финансова криза.

The support teacher highlights that the biggest obstacle is bureaucratic elements of various governmental changes.
Подкрепящият учител подчертава, че най-голямата пречка са бюрократичните елементи на различни правителствени промени.

They had a duty to comply with various governmental responsibilities, and they did not.”.
Имаше възможност да намалят задълженията си, но редица правителства не направиха това.

The access control systems can be built in different locations such as office buildings, industrial sites, various governmental buildings and many others.
Системите за контрол на достъпа могат да бъдат изградени в различни обекти като офис сгради, производствени площадки, различни правителствени сгради и много други.

The numerous awards and recognitions from various governmental and non-governmental agencies stand testimony to this.
Множество актуални доклади от правителствени и неправителствени източници свидетелстват за това.

The information given orientates adolescents how to handle certain situations and what kind of support to expect from the various governmental and nongovernmental organisations.
Предложената информация насочва младежите как да постъпват в определени ситуации и каква подкрепа на очакват от различните държавни и неправителствени организации.

Colonel Vallely sent copies of it to various governmental offices, agencies, commands, and publications involved or interested in PSYOP.
Полковник Валей разпрати копия до всякакви правителствени офиси, агенции, команди и публикации, участващи или интересуващи се от PSYOP.

The historical sources say that in ancient Babylon and China fingerprints were done on clay tablets and seals and in the 14th century in Persia fingerprint was used for“signing” various governmental documents.
Според историческите източници в Древен Вавилон и Китай отпечатъци са били оставяни върху глинени плочки и печати, а през 14 век в Персия с отпечатъци са«подписвани» различни държавни документи.

Our company has grown to become a trusted and preferred partner of various governmental organizations, educational institutions and private enterprises.
Нашата компания се развива до ниво, което ни помага да станем надежден и предпочитан партньор на различни неправителствени организации, образователни институции и частни предприятия.

Simultaneous interpretation at a number of round tables and events of foreign companies, as well as accompaniment of our clients at various exhibitions, fairs and official meetings with various governmental and municipal institutions.
Обследване на голяма транспортна фирма за обществен транспорт в Пловдив; Симултанен превод на редица кръгли маси и събития от чуждестранни компании, както и съпровод на нашите клиенти по различни изложения, панаири и официални срещи с различни държавни и общински институции.

Communications for emergency management NASSAT offers various governmental bodies or NGOs are based on the network of broadband satellite telecommunications.
Съобщенията за управление на извънредни ситуации NASSAT предлага различни държавни органи или неправителствени организации са базирани в мрежата на широколентови спътникови телекомуникации.

Mr. Petko Kovachev, Institute for Green Policies, stated that Bulgaria has the necessary resources and technology to produce biomass, yet various governmental policies obstruct the proper development of renewable energy.
Г-н Петко Ковачев, Институт за зелени политики, обясни, че България притежава необходимите ресурси и технология за производството на биомаса, но различни правителствени политики пречат на правилното развитие на ВЕИ.

The Conference was attended by representatives of various governmental and scientific institutions, representatives of the private sector and independent experts from Sofia and the country.
На конференцията присъстваха представители на различни държавни и научни институции, представители на частният сектор и независими експерти от София и страната.

In addition to raising awareness on climate change impacts and encouraging various stakeholders to participate and act, there are various governmental projects and initiatives focused on innovative research in agriculture.
В допълнение към повишаването на информацията за въздействията на изменението на климата, за насърчаването на участието и активното включване на различни заинтересовани страни в дейностите по адаптация, съществуват редица правителствени проекти и инициативи, насочени към иновативни изследвания в областта на селското стопанство.

A standing committee comprised of various governmental ministries and the central bank of Saudi Arabia has warned that trading of‘unauthorized' cryptocurrencies like bitcoin is illegal in the country.
Комитет, състоящ се от различни правителствени министерства и централната банка на Саудитска Арабия, предупреди, че търговията с"неоторизирани" криптовалути като Bitcoin е незаконна в страната.

Effective public communication is therefore impossible without successful relationships with various governmental and non-governmental institutions at national and regional levels.
Затова ефективната публичната комуникация е невъзможна без успешни взаимоотношения с различни държавни и неправителствени институции на национално, и регионално ниво.

According to one of our correspondents in the region who is in close contact with various governmental sources in Iran, senior leaders of the regular Iranian army, which has been sidelined for decades as the IRGC gained strength, are now accusing the IRGC of squandering precious military resources and political capital in its efforts to save the Syrian regime of Bashar al-Assad.
Според един от кореспондентите ни в региона, който поддържа близки контакти с различни правителствени източници в Иран, висши офицери от редовната иранска армия, която от десетилетия бе държана настрана, докато КИРГ набираше сила, сега обвиняват КИРГ, че прахосва ценни военни ресурси и политически капитал в усилията си да спаси сирийския режим на Башар Асад.

In 2016, scientists from the Academy participated in numerous scientific councils, expert committees and other advisory bodies at scientific organizations, universities, ministries and various governmental and social structures, presenting over 9300 written expert opinions, reports and reviews.
През 2016-а, учени от Академията са участвали в многобройни научни съвети, експертни комисии и други консултативни органи към научни организации, университети, министерства и различни правителствени и обществени структури, при което са представили над 9300 писмени експертни мнения, доклади и рецензии.

Under certain circumstances, we may be bound to disclose your personal data to various governmental and international authorities, but only to the extent required by the applicable legislation.
При определени обстоятелства може да сме длъжни да разкриваме Вашите лични данни на различни правителствени и международни органи, но само до степента, до която се изисква според приложимото законодателство.

The Festival is a traditional occasion for professionals from different spheres to meet- directors, script-writers, producers, journalists from Bulgaria and abroad, experts/ecologists, medical doctors, lawyers, sociologists, psychologists and pedagogues/ from various governmental institutions and international organizations, which join their efforts and ideas to resolve the existing ecological problems.
Фестивалът е традиционна среща на професионалисти от различни сфери- режисьори, сценаристи, продуценти, журналисти от България и чужбина, експерти/ еколози, лекари, юристи, социолози, психолози и педагози/ от различни държавни институции и международни организации, представители на бизнеса, които обединяват своите идеи и усилия за решаването на екологичните предизвикателства.

The Cabinet of Ministers consists of the heads of various executive-level, governmental departments.
Кабинетът на министрите се състои от ръководители на различни изпълнителни, правителствени отдели.

It mobilized the Party, the government, the military, the police, spies, foreign diplomats and various other governmental and non-governmental organizations.
Мобилизира партията, правителството, военните, полицията, агенти, чуждестранни дипломати и различни други правителствени и неправителствени организации.

The Committees are specialised according to areas of activity depending on various areas of governmental responsibilities.
Комисиите са специализирани по сектори на дейност, в зависимост от различните области на правителствена отговорност.

They attract representatives of various European institutions, governmental and nongovernmental organizations.
В тях участват представители на различни европейски институции, правителствени и неправителствени организации.

The Committees are specialised according to areas of activity depending on various areas of governmental responsibilities.
Комитетите са специализирани според сферите на дейност, зависещи от различните задължения на правителството.