Какво е " VARIOUS MEETINGS " на Български - превод на Български

• различни срещи
• различни заседания
• различните срещи
• най-различни срещи
• различни събирания
• разни срещи

Примери за използване на Various meetings на Английски и техните преводи на Български

I had various meetings.
Бях на различни срещи.

Prepares a variety of illustrations certificates visual aids for various meetings and presentations.
Подготвя разнообразни илюстрации сертификати нагледни материали за различни срещи и презентации.

Various meetings with cool people.
Разни срещи с готини хора.

Organisation and participation in various meetings and official events.
Организация и участие в различни срещи и официални събития.

Various meetings, various places.
Различни срещи на различни места.

Will you be able to eat at various meetings, restaurants, client lunches?
Ще бъдете ли в състояние да ядат в различни събирания, ресторанти, обеди клиент?

Attended various meetings in Brussels related to LEADER, LAGs and National Rural Networks in member state countries.
Присъства на различни срещи в Брюксел, свързани с ЛИДЕР, МИГ и националните мрежи за а развитие на селските райони в страните-членки.

External expertise has been obtained during various meetings with stakeholders.
Външни експертни становища бяха получени на различните срещи със заинтересованите страни.

She constantly speaks at various meetings with proposals to perpetuate the memory of the victims of repression.
Тя постоянно говори на различни срещи с предложения за увековечаване на паметта на жертвите на репресии.

That is obvious, and I have raised this question a number of times, whether in the framework of the Association Council or in the framework of various meetings.
Това е очевидно и съм повдигал този въпрос многократно в рамките на Съвета за асоцииране или на различни срещи.

On many sites, you can see photos from various meetings, birthdays, weddings and other community events.
На много места можете да видите снимки от различни срещи, рождени дни, сватби и други обществени събития.

The original genre of reportage were the publication, informs the reader about the course of hearings, parliamentary debates, various meetings, etc.
Първоначално репортаж жанр бяха публикация, информира читателя за хода на съдебните заседания, парламентарните дебати, различни срещи и т.н.

Also this day is very good for various meetings, especially business, for trips and travel, fun and entertainment.
Той е добър за различни срещи, особено делови, за пътуване и пътешествия, за веселби и развлечения.

I chose"Free nation" and we started looking for a broad minded coalition, I made contacts with many people, I participated in talks at various meetings and forums.
Аз избрах"Свободен народ" и когато започнахме да търсим съмишленици за една широка коалиция, направих контакти с много хора, участвах в разговори на най-различни срещи и форуми.

I have had various meetings of the first, second and third kind with this whole system and I can speak on my behalf.
Имал съм най-различни срещи от първи, втори и трети вид с цялата тази система и мога да говоря от мое име.

The two main things that I do are communication and support of the Create a Climate for Peace Campaign, along which will participate in various meetings and seminars related to the campaign.
Двете основни неща, с които се занимавам са комуникация и подкрепа на Create a Climate for Peace Campaign, покрай която ще участвам в разни срещи и семинари, свързани с кампанията.

Also this day is very good for various meetings, especially business, for trips and travel, fun and entertainment.
Този ден е подходящ и за различни срещи, особено делови, както и за пътувания и различни развлечения.

Causing a close relationship with the professionals of tourism and hospitality, positive and lasting, thanks to meetings, participation in various meetings and integration into the dynamic network of 29,000 Vatelians.
Причиняване на близки отношения с професионалистите на туризма и хотелиерството, положителен и дълготраен, благодарение на срещи, участие в различни срещи и интеграция в динамична мрежа от 29, 000 Vatelians.

And at the various meetings of the Council of Trent- which was this religious convention to formulate the Catholic response to the Protestant Reformation.
И на различните срещи на Трентския Събор, който бил религиозно свикване за формулирането на Католическия отклик на Протестантската Реформация.

If you were born under the sign of Taurus, in February you will organize or attend various meetings and gatherings that will relate to the development of plans or projects important to you.
Ако сте родени под знака на Телец, през февруари ще организирате или присъствате на различни срещи и събирания, които ще са свързани с развитието на важни за вас планове или проекти.

In 2013, various meetings of the ERC working groups on innovation and relations with industry, open access, internationalisation and gender balance were organised by the executive agency.
През 2013 г. Агенцията организира различни заседания на работните групи на ЕСНИ за иновации и връзки с индустрията, свободен достъп, интернационализация и равновесие между половете.

Memorial sessions were held in[his] honour at various meetings of learned societies, as is fitting for scientists of[his] rank.
Възпоменателен сесии бяха проведени в[си] чест на различни срещи на научих общества, тъй като е монтирането на учени от[си] ранг.

I have various meetings here and I would like to thank the colleagues from the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs, the Presidency, the government, the parliament, the local government authorities- for their openness and friendly cooperation.
Имам различни срещи тук и държа да благодаря на колегите от българското Министерство на външните работи, Президентството, правителството, парламента, местните държавни органи- за откритостта и приятелското сътрудничество.

You have noted, we are sure, the increasing pressure being brought on the various meetings taking place and the rise in interest in your alternate information sites as the traditional media takes a beating in popularity.
Сигурни сме, че сте забелязали нарастващото напрежение налагано на различни събирания, което се случва и нарастващия интерес относно вашите алтернативни източници на информация(особено на интернет) когато традиционната медия е най-популярна.

In various meetings with the President, I watched him work hard to draw as many viewpoints as possible into a conversation, frequently disregarding the hierarchy reflected in seating arrangements- principals at the table, lower-ranked folks in chairs against the wall.
По време на различни срещи с президента наблюдавах как неуморно полага усилия да включи в разговора колкото е възможно повече гледни точки, често пренебрегвайки йерархията, намираща израз в местата за сядане- високопоставените лица на масата, служителите с по-нисък ранг на столове до стената.

Causing a close relationship with the professionals of tourism and hospitality, positive and lasting, thanks to meetings, participation in various meetings and integration into the dynamic network of 29,000 Vatelians Teachers working in synergy.
Причиняване на близки отношения с професионалистите на туризма и хотелиерството, положителен и дълготраен, благодарение на срещи, участие в различни срещи и интеграция в динамична мрежа от 29, 000 Vatelians Учителите, работещи в синергия.

In 2014, various meetings of the ERC working groups on innovation and relations with industry, open access, strengthening international participation, gender balance and key performance indicators were organised by the Executive Agency.
През 2014 г. Агенцията е организирала различни заседания на работните групи на ЕНС за иновации и връзки с индустрията, свободен достъп, засилване на международното участие, равновесие между половете и ключови показатели за изпълнението.

All opportunities for work in the country and abroad regardless of whether they are short-term or permanent and the various meetings with employers which the Agency can implement will be also opportunities for the student community of UNWE.
Всички възможности за работа в страната и чужбина, независимо дали са краткосрочни или постоянни, различните срещи с работодатели, които Агенцията може да реализира, ще бъдат и възможности за студентската общност на УНСС. Могат да бъдат изготвени и програми за платени стажове.

The FSC with its various meetings, professional events, presentations and cooperation agreements will have a special status at this year's VIII International Cultural Forum that will take place in St. Petersburg between 14 and 16 November.
Тази година с различни срещи, професионални събития, презентации и подписвания на договори за сътрудничество ФСК ще бъде специален гост в програмата на VIII-ия Международен културен форум, който ще се проведе в Санкт Петербург от 14 до 16 ноември.

Member States were reminded of their obligation to include information on controls in the organic sector in the annual report at various meetings organised by the Commission(Standing Committee on Organic Farming and multiannual national control plan(MANCP) and annual report(AR) network meetings)..
Задължението за държавите членки да включват в годишния доклад информация за контрола в сектора на биологичното производство беше подчертано на различни заседания, организирани от Комисията(заседания на Постоянния комитет по биологичното земеделие и многогодишния национален план за контрол(МНПК), както и на заседанията относно годишния доклад).