Какво е " VARIOUS SCHEMES " на Български - превод на Български

• различни схеми
• различните схеми
• различни програми

Примери за използване на Various schemes на Английски и техните преводи на Български

The various schemes that were involved.
Различни програми, в които са включени.

Charged with watching over Esther and helping Vautrin in his various schemes.
Натоварена е с наблюдение на Естер и помагане на Вотрев в различни схеми.

Various schemes of payment are possible.
Възможни са различни схеми на вноските.

In December, the Parliament adopted a resolution in support of various schemes(31).
През декември Парламентът прие резолюция в подкрепа на различни схеми(31).

There are various schemes of payment when buying property.
Съществуват различни схеми на плащане при закупуване на недвижими имоти.

Hence, numerous other governments are now either openly or secretly opposing these various schemes.
Следователно, много други правителства сега или открито, или тайно са против техните различни схеми.

Tirol has various schemes on the A12 motorway to reduce the pollution.
Тирол има различни схеми на магистрала A12 за намаляване на замърсяването.

There were no inhalation anesthesia apparatus, so we worked only with venous anesthesia by various schemes.
Липсваше апарат за инхалационна анестезия, затова работихме само с венозна анестезия по различни схеми.

Now various schemes of preparation of the child for vaccination are developed.
Сега са разработени различни схеми за подготовка на детето за ваксинация.

Anti-lock braking systems utilize various schemes based on the kind of brakes in use.
Антиблокиращите спирачни системи използват различни схеми в зависимост от вида на спирачките в употреба.

Practically it is a platform where you have to do outside of"zombies" trying to go through the various schemes.
На практика то е платформа където имате извън на да"зомбита" опит да преминете през различните схеми.

To facilitate global trade various schemes for transaction of electronic money.
За да се улесни глобалната търговия възникват различни схеми за електронни пари.

The MAFF is responsible for the programming of the Rural Development Program(RDP) and operates various schemes supporting agriculture.
МЗХГ отговаря за изготвянето на Програмата за развитие на селските райони(ПРСР) и управлява различни схеми за подпомагане на селското стопанство.

Stairs to the attic with their own hands, various schemes for the installation, the technology of building stairs.
Стълби към тавана със собствени ръце, различни схеми за инсталация, технология за изграждане на стълби.

Using various schemes, photo and video materials, can be made of roses and tulips, lilacs and gladioli, cornflowers and sunflowers, as well as any other plants and flowers without any restrictions.
С помощта на различни схеми, снимки и видео, можете да направите рози и лалета, люляци и гладиоли, метличина и слънчоглед, както и всякакви други растения и цветя, без никакви ограничения.

Staircase to the attic with your own hands, various schemes of the installation, the technology of building stairs.
Стълбище към тавана със собствени ръце, различни схеми на инсталацията, технология за изграждане на стълби.

Hetries various schemes to come up with money needed for a reason that is never really explained.
Той опитва различни схеми, за да се сдобие с парите, които са му били нужни за нещо, което той всъщност никога не е обяснил точно.

Stairs to the attic with his own hands- an overview of the various schemes and construction technologies.
Рекламодатели стълбище Стълби до тавана със собствените си ръце- общ преглед на различните схеми и строителни технологии.

Some at the top of government believe the Treasury's various schemes to free up credit, the latest of which was launched on Wednesday, have not worked, and forcing RBS to lend more is the only way to push the banks into action.
Според някои членове на правителството, различните схеми финансовото ведомство за отпушване на кредитирането не са проработили и принуждаването на RBS да кредитира повече е единственият начин за активизиране на банковия сектор.

From April 23 to May 20 farmers received additional 250 million under various schemes and measures”, Minister Grekov said.
Само от 23 април до 20 май стопаните получиха още 250 милиона по различни схеми и мерки”, каза министърът.

They purchase the products under various schemes from the distributor; however, many companies deal with the dealers directly.
Дилърите трябва да закупят продуктите по различни схеми от дистрибутора, но в много случаи компаниите се занимават директно с дилърите.

The EPC has decided against setting up its own online banking scheme, proposing instead to formulate an interoperability framework that allows competition between various schemes and enables individual banks to decide which scheme to join.
Европейският платежен съвет взе решение, с което се отказва от създаването на собствена схема за онлайн банкиране, като вместо това предлага да се изготви рамка за оперативна съвместимост, която позволява конкуренция между различните схеми и дава възможност на отделните банки да решат към коя схема да се присъединят.

According to Zeilman, cybercriminals use various schemes to crack small businesses- including computer attacks, malware infections and phishing techniques.
Според Зейлман, киберпрестъпниците използват различни схеми, за да разбият малкия бизнес, включително компютърни атаки, злонамерени програми и фишинг техники.

We make ventilation of the cellar or cellar of a country house, various schemes of the device and their features.
Осъществяване на вентилацията на мазето или мазето на една селска къща, различни схеми на устройствата и техните функции.

However, the European Union can add value by providing coordination between the various schemes and by sharing best practices, since it also has competence in the area of pension portability and supervising institutions for occupational retirement provision(IORP Directive).
Европейският съюз обаче може да добави стойност, като осигури координация между различните схеми и посредством обмен на най-добри практики, тъй като той има компетентност и в областта на преносимостта на пенсиите, и надзора на институциите за професионално пенсионно осигуряване(Директивата относно професионално пенсионно осигуряване).

We make ventilation of a cellar or cellars of a country house, various schemes of the device and their features.
Осъществяваме вентилация на мазе или мазета на селска къща, различни схеми на устройството и техните характеристики администратор 3 юли 2014.

The new basic payment scheme combines a number of pre-existing direct payments received by a farmer from various schemes in a single payment, determined on the basis of previous entitlements, within a reference period, adjusted to take into account the full implementation of measures introduced by the reform of the CAP.
Тази система трябва да обединява цяла съвкупност от съществуващи плащания, получавани от земеделския производител по линия на различни схеми в едно единствено плащане, определено на базата на предишните плащания през даден референтен период, коригирани, за да се вземе предвид пълното прилагане на мерките, въведени в рамките на План 2000 и промените в сумите на помощта.

Na species of stick-platform where you have to find the exit of the various schemes that you will encounter monsters killing on your way.
Na видове стик-платформа, където можете да намерите изхода на различните схеми, че вие ще срещнат чудовища загиват във вашия път.

Well the answer is yes, they can easily switch, and with the various schemes and plans offered, the customer can be benefitted at ease.
Ами отговорът е да, те могат лесно да преминават, и с различните схеми и планове, предлагани, клиентът може да се възползвали най-лесно.

We conduct the appraisal of supply companies and issue certificates of approval under various schemes confirming that suppliers are deemed competent to provide their product/service.
Извършваме оценка на компаниите-доставчици и издаваме сертификати за одобрение при различни програми, с които потвърждаваме, че доставчиците се считат за компетентни да предоставят своите продукти/услуги.