Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ СХЕМИ " на Английски - превод на Английски

• different schemes
• various schemes
• different patterns

Примери за използване на Различните схеми на Български и техните преводи на Английски

Аз ви изброявам различните схеми.
I understand the different schemes.

Логата представляват различните схеми, които могат да се включват или изключват карта.
The logos represent the different schemes, which can be turned on or off the map.

Стълби до тавана със собствените си ръце- общ преглед на различните схеми за… от Sophia.
Stairs to the attic with his own hands- an overview of different schemes… by Sophia.

На практика то е платформа където имате извън на да"зомбита" опит да преминете през различните схеми.
Practically it is a platform where you have to do outside of"zombies" trying to go through the various schemes.

Това ще гарантира, че различните схеми са недискриминационни и че те функционират в една съгласувана общоевропейска рамка.
This will ensure that the different schemes operate within a coherent EU-wide framework, and are non-discriminatory.

Рекламодатели стълбище Стълби до тавана със собствените си ръце- общ преглед на различните схеми и строителни технологии.
Stairs to the attic with his own hands- an overview of the various schemes and construction technologies.

Na видове стик-платформа, където можете да намерите изхода на различните схеми, че вие ще срещнат чудовища загиват във вашия път.
Na species of stick-platform where you have to find the exit of the various schemes that you will encounter monsters killing on your way.

Когато има повече от една схема в града, има стрелка►, където можете да кликнете чрез изскачащи прозорци за различните схеми в този град.
Where there is more than one scheme in the city, there is an arrow►, where you can click through the popups for the different schemes in that city.

Фактът, че не съществува установена сравнимост между различните схеми също засилва несигурността и сложността за предприятията.
The fact that there is no established comparability between the different schemes also adds to the uncertainty and complexity for businesses.

Освен това, различните схеми и оферти са винаги пуснати в място, където да рекламират техните продукти чрез увеличаване обхвата си сред целевия пазар с течение на времето.
Besides, different schemes and offers are always put into place to promote their product by increasing its reach among the target market over time.

Ами отговорът е да, те могат лесно да преминават, и с различните схеми и планове, предлагани, клиентът може да се възползвали най-лесно.
Well the answer is yes, they can easily switch, and with the various schemes and plans offered, the customer can be benefitted at ease.

Различните схеми на изменение на тези ензими, когато някои от тях са със завишени стойности, а други с нормални, помагат на лекарите да определят специфичните здравословни проблеми.
Different patterns of these enzymes- when some are elevated and others are normal- can help your doctor identify specific health problems.

Анализ на относителния принос на различните схеми показва от колко малко финансово значение е премията за овце при вземането на производственото решение от земеделския производител.
An analysis of the relative contribution of the different schemes shows the small financial importance of the sheep premiums on the farmer's production decision.

Различните схеми функционират в различни хранителни сектори и представителната организация помага за разработването на подробни стандарти и системи за проверка за всеки сектор.
Different schemes operate in different food sectors and the umbrella body helps develop the detailed standards and inspection systems for each sector.

Според някои членове на правителството, различните схеми финансовото ведомство за отпушване на кредитирането не са проработили и принуждаването на RBS да кредитира повече е единственият начин за активизиране на банковия сектор.
Some at the top of government believe the Treasury's various schemes to free up credit, the latest of which was launched on Wednesday, have not worked, and forcing RBS to lend more is the only way to push the banks into action.

Различните схеми на изменение на тези ензими, когато някои от тях са със завишени стойности, а други с нормални, помагат на лекарите да определят специфичните здравословни проблеми. Лабораторните тестове включват.
Different patterns of these enzymes- when some are elevated and others are normal- can help your doctor identify specific health problems. Laboratory tests include.

Европейският платежен съвет взе решение, с което се отказва от създаването на собствена схема за онлайн банкиране, като вместо това предлага да се изготви рамка за оперативна съвместимост, която позволява конкуренция между различните схеми и дава възможност на отделните банки да решат към коя схема да се присъединят.
The EPC has decided against setting up its own online banking scheme, proposing instead to formulate an interoperability framework that allows competition between various schemes and enables individual banks to decide which scheme to join.

Европейският съюз обаче може да добави стойност, като осигури координация между различните схеми и посредством обмен на най-добри практики, тъй като той има компетентност и в областта на преносимостта на пенсиите, и надзора на институциите за професионално пенсионно осигуряване(Директивата относно професионално пенсионно осигуряване).
However, the European Union can add value by providing coordination between the various schemes and by sharing best practices, since it also has competence in the area of pension portability and supervising institutions for occupational retirement provision(IORP Directive).

Всички въпроси, свързани със социалното осигуряване по отношение на настоящото споразумение, се обсъждат и решават от държавите-членки, в съответствие с националното законодателство, като се взима предвид значението на непрекъсваемостта на правото на обезщетения по различните схеми на социално осигуряване и по-специално на здравното осигуряване.
All matters relating to social security in relation to this agreement are for consideration and determination by Member States according to national law, taking into account the importance of the continuity of the entitlements to social security cover under the different schemes, in particular health care.

Всички въпроси, свързани със социалното осигуряване по отношение на настоящото споразумение, се обсъждат и решават от държавите-членки, в съответствие с националното законодателство, като се взима предвид значението на непрекъсваемостта на правото на обезщетения по различните схеми на социално осигуряване и по-специално на здравното осигуряване.
All matters regarding social security in relation to this agreement are for consideration and determination by Member States and/or social partners according to national law and/or collective agreements, taking into account the importance of the continuity of the entitlements to social security cover under the different schemes, in particular health care.

Различни схеми за разработчиците могат да използватразлични шевове склона.
For different schemes, developers can applyDifferent inclination of stitches.

Сега можете да намерите много различни схеми за сглобяване на такъв дизайн.
Now you can find many different schemes for assembling such a design.

Съществуват различни схеми на плащане при закупуване на недвижими имоти.
There are various schemes of payment when buying property.

Съцветието лавандула Има различни схеми за създаване на лавандула.
Inflorescence lavender There are different schemes create lavender.

Сега са разработени различни схеми за подготовка на детето за ваксинация.
Now various schemes of preparation of the child for vaccination are developed.

БИВОЛЪ многократно е разследвал различни схеми на престъпления срещу гората и природата.
Bivol repeatedly investigated different patterns of crimes against the forest and the nature.

Има различни схеми и описания за създаване на тези прекрасни насекоми.
There are different schemes and descriptions to create these lovely insects.

Възможни са различни схеми на вноските.
Various schemes of payment are possible.

Различни схеми лекарство хипертония.
Different schemes of drug treatment of hypertension.

Антиблокиращите спирачни системи използват различни схеми в зависимост от вида на спирачките в употреба.
Anti-lock braking systems utilize various schemes based on the kind of brakes in use.

Как да използвам "различните схеми" в изречение

Различните схеми на организация на работната клетка осигуряват различни възможности и предимства на роботизираните обслужващи системи.

7. Повишаване на основните знания за агроекологичната мярка на национално/регионално ниво, различните схеми за подкрепа и възможните комбинации между тях.

Можете да разгледате различните схеми на изплащане и да изберете най-подходящата за Вас от бутон "Схеми на изплащане" в съответния продукт.

Анализът представя различните схеми за незаконен дърводобив: от маркирането на дърветата за сеч до продажбата и извозването на добития дървен материал.

Следва да бъде определен минималният брой бенефициери за проверка на място в рамките на различните схеми за помощ и мерки за подпомагане.

При анализа на различните схеми и проучвания на европейско ниво, екипът на Европейската мрежа за развитие на селските райони достига до следната класификация:

Земунският клан започва да губи позиции. Войната между Шиптър, Легия и Чуме е неизбежна. Те все по-често се сблъскват при различните схеми за трупане на пари.

Рефератът е по дисциплина Електрообзавеждане и е на тема от конспекта по предмета. Описани са различните схеми на токоизправители и теоретични формули за изчисляване на техните параметри.

Вашият лекар може да коригира дозата с по 50 mg наведнъж. За различните схеми на дозиране има таблетки Ерлотиниб Сандоз от 25 mg, 100 mg или 150 mg.

Земеделските стопани се задължават да поддържат земята в добро земеделско и екологично състояние (ДЗЕС), за да получат подпомагане в пълен размер по различните схеми и мерки на Общата... Прочети повече »