Какво е " DIFFERENT PROGRAMMES " на Български - превод на Български

• различни програми
• различните програми
• отделните програми

Примери за използване на Different programmes на Английски и техните преводи на Български

Offered for different programmes.
Предоставяни по различни програми.

Different programmes have different requirements.
Различните програми имат различни изисквания.

This can happen with different programmes.
Това е възможно да се случи чрез различни програми.

The different programmes offered by ISE have slightly different sets of more specific requirements.
Различните програми, предлагани от ISE имат малко по-различен набор от по-специфични изисквания.

Required documents according to the different programmes.
Допълнителни документи* според изискванията на различните програми.

We offer different programmes, such as.
Ние предлагаме различни програми, като.

It is also important to maximize the synergies between different programmes.
Важно е също така да се увеличат максимално полезните взаимодействия между различните програми.

Another reason is the large number of different programmes and budget lines that have been created over time.
Друга причина е големият брой различни програми и бюджетни редове, които бяха създадени с течение на времето.

Only consortia will have permission to apply for funding under the different programmes, he explained.
Само консорциуми имат парво да кандидатстват за финансиране по различните програми, обясни той.

The different programmes and funds lacked a common approach to indicators, either at Member State or EU level.
Различните програми и фондове нямат общ подход към показателите нито на ниво държави членки, нито на ниво ЕС.

In the automatic mode, up to 90 different programmes can be saved.
В режим на автоматично програмиране можем да запаметим до 90 различни програми.

Thanks to different programmes, it is also possible to set and programme the surgical protocols in advance.
Благодарение на различните програми, имате възможност предварително да настройвате и програмирате хирургичните протоколи.

At the moment the country is yet to receive 5% of the payments on different programmes for the 2007-2013 period.
В момента на страната й остават 5% от плащанията по различните програми за 2007-2013 г.

This common“toolbox” for the different programmes helps to simplify the way the framework programme works for its users.
Този общ„инструментариум“ за отделните програми предоставя възможност да се опрости функционирането на рамковата програма за ползвателите ѝ.

With the new revolutionary pulse generator Duo Forte you can activate two different programmes at the same time.
Новият революционен импулсен генератор Duo Forte ви позволява да стартирате две различни програми едновременно.

The results of these different programmes are set out in comprehensive documentation from the Commission and have often been discussed here in Parliament.
Резултатите от тези различни програми са изложени в изчерпателна документация на Комисията и често са обсъждани тук, в Парламента.

University's Centre for Enterprise Practices offers different programmes for students to obtain and develop new skills.
Университетският център за практики в предприятията предлага различни програми за студентите за придобиване и развитие на нови умения.

They also need to deal with different eligibility, monitoring and reporting requirements under the different programmes.
Те също така трябва да се справят с различни изисквания за допустимост, мониторинг и докладване по различните програми.

In most cases it is easy to get participants for different programmes, especially if you are offering something for free.
В повечето случаи е лесно да се привлекат участници за различни програми, особено ако предлагате нещо безплатно.

The Commission shall keep this information at the disposal of the Member States in a form in which the different programmes can be compared.
Тя предоставя тази информация на държавите-членки във форма, която позволява различните програми да бъдат оценени и сравнени.

The Evaluation reports on school experiences with the different programmes and the extent to which they contributed to a reduction in bullying.
В оценката се докладва опитът на училищата с различните програми и степента, до която програмите допринасят за намаляване на тормоза.

The different programmes are developed in partnership with schools, educational authorities and partners from businesses, institutions and social enterprises.
Различните програми се разработват в партньорство с училищата, образователните власти и партньори от бизнеса, институциите и социалните предприятия.

It shall make this information available to the Member States in a form which allows the different programmes to be assessed and compared.
Тя предоставя тази информация на държавите-членки във форма, която позволява различните програми да бъдат оценени и сравнени.

Each Partner can choose between three different programmes of collaboration depending on the business aspirations and structural characteristics.
Типологии партньорство Всеки партньор може да избере измежду 6 различни програми за сътрудничество, подходящи за техните лични очаквания за бизнеса и на структурните му характеристики.

(d) Simplification measures and harmonisation implemented within the same programme and between different programmes(sharing of best practices);
Мерки за опростяване и хармонизация, осъществявани в рамките на същата програма и между различни програми(споделяне на най-добри практики);

Overall coherence and complementarity between the different programmes and instruments should be ensured and overlaps should be prevented at the design stage.
Следва да бъдат гарантирани цялостна съгласуваност и допълване между различните програми и инструменти и припокриванията следва да се предотвратяват още на етап проектиране.

This will allow exploiting potential synergies and complementarity between actions undertaken at national levels and within different programmes.
Това ще позволи да се използват потенциални полезни взаимодействия и допълване между действията, предприети на национално равнище и в рамките на различните програми.

Because for the new budget to enter into force, the regulation governing the different programmes needs to be finalised and for that, both Council and Parliament need to agree.
За да влезе в сила новият бюджет, регламентът, управляващ различните програми, трябва да бъде завършен, а за тази цел е необходимо съгласието и на Съвета, и на Европарламента.

Therefore, the company has rich experience in the practical implementation of international projects in compliance with the relevant requirements of different programmes.
Следователно, компанията има богат опит в практическото изпълнение на международни проекти в съответствие с изискванията на различни програми.

Several amendments are aimed at facilitating the use of different programmes and instruments for the funding of projects, applying a single set of rules where possible.
Няколко изменения са насочени към улесняване на използването на различните програми и инструменти за финансиране на проекти, като се прилага единен набор от правила, когато е възможно.