What is the translation of " DIFFERENT PROGRAMMES " in Portuguese?

• diferentes programas
• diversos programas

Examples of using Different programmes in English and their translations into Portuguese

Presenting two different programmes.
Dois programas diferentes.

This will give an opportunity for cooperation between different programmes.
Esta oferecerá a oportunidade de cooperação entre diferentes programas.

We have different programmes focusing on Busine….
Temos diferentes programas com foco em Negó….

For details of the different programmes.
Para informações sobre os vários programas.

Merging the different programmes would also increase the efficiency of the existing Agency.
A fusão dos distintos programas aumentaria igualmente a eficiência da agência existente.

We searched online, read articles, and compared different programmes.
Procuramos online, lemos artigos e comparamos diferentes programas.

And more than 100 different programmes were launched.
E foram lançados mais de 100 programas diferentes.

This very simple format is understandable by many different programmes.
Este formato muito simples é compreensível por muitos programas diferentes.

However the different programmes need to be coordinated.
No entanto, é necessário coordenar os diferentes programas.

In the context of EU policy, the TEN-T network is supported through different Programmes.
No contexto de política da UE, a RTE-T é apoiada através de diversos programas.

This finding has led to different programmes to"teach how to think.
Esta constatação levou à elaboração de diversos programas para"ensinar a pensar.

Communications and relationship with the European Commission, Managing Authorities, Secretariats of different programmes.
Interlocução com a Comissão Europeia, Autoridades de Gestão e Secretariados dos diferentes programas.

For Delta Cultura it is one of different programmes that intertwine and lead to the desired education.
Para a Delta Cultura é um dos programas diferentes que se entrelaçam e levam à formação desejada.

To achieve its full effectiveness, the approach suggested above requires, of course, that the different programmes be coordinated.
Para ser plenamente eficaz, a abordagem atrás proposta implica obviamente a coordenação dos diferentes programas.

Implementation of the different programmes has varied not only in content, as highlighted above, but also in speed.
O desenvolvimento dos diversos programas tem variado não só no conteúdo, como ficou exposto, mas também no ritmo.

This maximises the synergies within one programme as well as between different programmes applied in the zone.
Esta abordagem optimiza as sinergias no interior de um programa, bem como entre diferentes programas aplicados na mesma zona.

Dolphinaris at Barceló offers 4 different programmes, all designed so that everyone can live an unforgettable experience.
O Dolphinaris at Barceló oferece 4 programas diferentes, concebidos para que todos vivam uma experiência inesquecível.

Rural development programmes(EAGGF Guarantee Section)469. Germany has 16 different programmes at Länder level.
Programas de desenvolvimento rural(FEOGA-Garantia)469. Estão em vigor na Alemanha 16 programas diferentes, a nível dos estados federais.

The different programmes have stressed the importance of protecting the consumer in the conclusion of sales con tracts.
Os diferentes programas salientaram a importância de pro teger o consumidor no momento em que este celebra um contrato de venda.

The Commission will watch over the complementarity of these different programmes and Community initiatives in this respect.
A Comissão verificará a complementaridade dos diversos programas e iniciativas comunitários nesta matéria.

It would then join different programmes managed by the Health and Consumer Protection Directorate-General into a single structure.
A formação juntar-se-ia assim a diferentes programas geridos pela Direcção-Geral da Saúde e da Defesa do Consumidor no âmbito de uma mesma estrutura.

It also assists in providing guidelines for the evaluation of drugs-related projects and evaluates different programmes and policies.
Contribui também com orientações para a avaliação dos projectos relacionados com a droga e avalia os diferentes programas e políticas.

European Nazarene College offers two different programmes which are accredited by the European Council for Theological Education ECTE, formerly EEAA.
O EuNC oferece quatro programas diferentes, dos quais dois são creditados pela Associação de Acreditação Evangélica Europeia EEAA.

Only transparency and exchange of information can ensure synergy between different programmes at Union, national and regional levels.
Só a transparência e o intercâmbio de informação podem assegurar sinergias entre diferentes programas aos níveis comunitário, nacional e regional.

There are five different programmes covering the whole of Asia; the two dealing more explicitly with economic cooperation are Asia Invest and Asia IT& C 6.
Existem cinco programas diferentes que abrangem a totalidade da Ásia. Dois deles ocupam-se mais especificamente da cooperação económica, a saber o Asia Invest e o Asia IT& C 6.

Besides the TSME, which are common to and coordinated between different programmes, many programmes have a special interest for SMEs.
Além das TSME, que são comuns a e coordenadas entre diferentes programas, muitos programas têm um interesse especial para as PME.

A 5 A key problem, evident in many places, is the existence of very different procedures between the different programmes.
Um problema importante, que se torna evidente em muitos locais, é a existência de procedimentos muito diferentes entre os diferentes programas.

This is the reason why, in one single decade, different programmes attempted to employ four methods, with different principles and techniques.
Essa é a razão por que, em uma única década, diferentes programas tentaram empregar quatro métodos, com princípios e técnicas diferentes..

Following the recommendation of the European Parliament, the Commission is expected to prepare a detailed budget on the expenditure involved in different programmes of actions.
No seguimento da recomendação do Parlamento Europeu, está previsto que a Comissão prepare um orçamento detalhado das despesas envolvidas nos diferentes programas de acção.

European Nazarene College offers four different programmes, of which two are accredited by the European Evangelical Accrediting Association EEAA.
O EuNC oferece dois programas diferentes e está no processo de ter estes dois programas acreditados pela Associação de Acreditação Evangélica Europeia EEAA.