What is the translation of " DIFFERENT PROGRAMMES " in Romanian?

• diferitele programe
• diverse programe
• diferite programe
• programe diferite
• diferitelor programe

Examples of using Different programmes in English and their translations into Romanian

For Anim'Est 2018 I have prepared two different programmes.
Pentru Anim'Est 2018 am pregătit două programe diferite.

EFSI includes a broad variety of different programmes, each aiming at fulfilling different financing needs.
EFSI include o mare varietate de programe diferite, fiecare dintre acestea adresându-se unor diferite necesități de finanțare.

The incorporation of the EDF will facilitate the mutual enrichment of the different programmes.
Integrarea FED va facilita îmbogăţirea reciprocă a diferitelor programe.

And responding to calls for proposals for different programmes linked to the sphere of innovation.
Cât şi prezentarea de propuneri pentru diferite programe din domeniul inovaţiei.

In the context of EU policy, the TEN-T network is supported through different Programmes.
În contextul politicii UE, reţeaua TEN-T este susţinută prin diferite programe.

She has participated in several EU projects within different programmes: Socrates, Minerva and Leonardo da Vinci.
A participat la numeroase proiecte ale UE din cadrul diferitelor programe: Socrates, Minervași Leonardo da Vinci.

Further to the ending of the previous programme, the three parts have been integrated in three different programmes.
După terminarea programului, cele trei secțiuni au fost integrate în trei programe diferite.

The LS also offers a massage option with five different programmes developed in consultation with a shiatsu expert.
Modelul LS poate fi echipat și cu opțiunea de masaj, ce oferă cinci programe diferite, dezvoltate în colaborare cu un expert shiatsu.

Subsidies must therefore be granted by regional, national and European bodies via the different programmes that exist.
De unde necesitatea subvenţiilor acordate de structurile regionale, naţionale, europene prin diferitele programe existente.

This common“toolbox” for the different programmes helps to simplify the way the framework programme works for its users.
Această„cutie comună deunelte” pentru diversele programe contribuie la simplificarea funcţionării programului-cadru pentru utilizatori.

Promote local cultural personalities through different programmes and events.
Promovarea personalităţilor culturale locale prin diferite programe şi acţiuni.

The SNSD had benefited from different programmes financed by the USAID, the National Democratic Institute and the International Republican Institute.
SNSD a beneficiat de diferite programe finanțate de USAID, Institutul Democratic Național și Institutul Republican Internațional.

Evidence suggests that overall there is complementarity between the different programmes and initiatives.
Datele sugerează că, în general, există o complementaritate între diferitele programe și inițiative.

Students can undertake different programmes from the various colleges, universities and university campuses located within this beautiful city.
Elevii pot întreprinde programe diferite de la diferite colegii, universități și campusuri universitare situate în acest oraș frumos.

However, its components have been integrated into three different programmes for the period 2007-2013.
Cu toate acestea, componentele acestuia au fost integrate în trei programe diferite pentru perioada 2007-2013.

Horizon 2020 provides major simplification through a single set of rules for all research and innovation funding previously provided through different programmes.
Programul Orizont 2020 va asigura o simplificare majoră printr-un set unic de norme pentru întreaga finanțare pentru cercetare și inovare acordată anterior prin diferite programe.

He also promised the EU would continue to support different programmes to train and reform Macedonian police.
Acesta a promis de asemenea că Uniunea Europeană va continua să sprijine diferitele programe de școlarizare și reformă a poliției din Macedonia.

A 5 A key problem, evident in many places, is the existence of very different procedures between the different programmes.
(a) O problemă esenială, evidentă în multe locuri, este existena unor proceduri foarte diferite între diferitele programe.

The Evaluation reports on school experiences with the different programmes and the extent to which they contributed to a reduction in bullying.
Evaluarea descrie experiențele școlare cu diferite programe și măsura în care diferitele programe au contribuit la reducerea comportamentului agresiv.

Little time is left for the adoption of the legislative instruments for the different programmes under the MFF.
A rămas puțin timp pentru adoptarea instrumentelor legislative pentru diferitele programe din cadrul CFM.

The European Fund for Strategic Investments(EFSI) includes a broad variety of different programmes, each aiming at fulfilling different financing needs(guarantees, counter guarantees, debt financing, etc.).
EFSI include o mare varietate de programe diferite, fiecare destinat să îndeplinească diferite nevoi de finanțare(garanții, contra-garanții, finanțarea datoriilor, etc.).

European added value is one of the award criteria for proposals, but it is not interpreted consistently in the different programmes operated by DG Justice.
Valoarea adăugată europeană este unul dintre criteriile de atribuire a contractelor, însă interpretarea sa nu este armonizată la nivelul diferitelor programe ale DG Justiție.

The Polish authorities have allocated about 250,000 euros for this purpose through different programmes until now and an intergovernmental cooperation agreement, which calls for release of a 15-milion-dollar credit to the Moldovan Government for development projects, is being negotiated.
Pînă în prezent în aceste scopuri autorităţile poloneze au alocat prin diverse programe circa 250 mii euro şi actualmente se negociază un acord de cooperare interguvernamentală care presupune acordarea Guvernului RM a unui credit pentru proiecte de dezvoltare în valoare de 15 milioane USD.

This should be taken into consideration when the political objectives of the different programmes and instruments are set up.
Acest lucru ar trebui avut în vedere în momentul stabilirii obiectivelor politice ale diverselor programe și instrumente.

The European Investment Bank channels most of its institutional relations with universities through an EIB-Universities Research Action consisting of three different programmes.
Banca Europeană de Investiţii îşi desfăşoară majoritatea relaţiilor instituţionale cu universităţile prin intermediul Acţiunii Cercetare universitară, compusă din trei programe diferite.

This makes it more straightforward for students to accumulate credits earned under different programmes, and simplifies the recognition of study abroad.
Acesta simplifică acumularea de către studenți a creditelor obținute în programe diferite și recunoașterea studiilor efectuate în străinătate.

In addition, the Commission notes that the Spanish authorities did not provide specific information as regards the collateral offered for the loans obtained under the different programmes.
În plus, Comisia constată că autoritățile spaniole nu au prezentat informații specifice cu privire la garanțiile constituite pentru împrumuturile obținute în cadrul diferitelor programe.

From an administrative point of view the multiplication of procedures for the different programmes imposes a high administrative burden on the Commission.
Din punct de vedere administrativ, multiplicarea procedurilor pentru diferitele programe impune o sarcină administrativă considerabilă pentru Comisie.

It is desirable that the Commission DGs undertake horizontal joint actions in order to promote synergies among the different instruments, to intensify governance and coordination between the different programmes.
Este de dorit ca direcţiile generale ale Comisiei să întreprindă acţiuni comune pe orizontală pentru promovarea sinergiilor între diferitele instrumente, pentru consolidarea guvernanţei şi a coordonării între diferitele programe.

From an administrative point of view the multiplication of procedures for the different programmes imposes a high administrative burden on the Commission.
Din punct de vedere administrativ, creșterea numărului de proceduri pentru diferitele programe creează o sarcină administrativă semnificativă pentru Comisie.