What is the translation of " DIFFERENT PROGRAMMES " in Chinese?

• 不同方案
• 不同的课程
• 不同的计划
• 不同的项目

Examples of using Different programmes in English and their translations into Chinese

We offer different programmes, such as:.
我们提供不同的计划，例如：.

Too many bodies are delivering different programmes.
目前，不同机构已拿出不同方案。

Watch four different programmes at the same time.
它会把三个或四个不同的节目在同一时间。

Please indicate if there is a central entity or mechanism overseeing and coordinating these different programmes.
请说明有没有一个监督和协调这些不同方案的中央实体或机制。

Since then, four different programmes are offered.
此后收到过四种不同方案的投标。

From 2006 Lithuania chaired several meetings on the Convention and served as a coordinator for different programmes.
从2006年开始，立陶宛主持该公约若干次会议，并担任各项不同方案的协调员。

Some 228 different programmes have been conducted over the five continents, benefiting 11,170 persons.
在五个大洲进行了约228个不同的方案，使11170人受益。

In addition, Israel promotes the development of the Palestine health system through several different programmes and training.
此外，以色列通过若干不同方案和培训推动建立巴勒斯坦卫生系统。

The government is establishing through different programmes supervision of the control of endemic diseases in the country.
政府通过不同方案监控国家的地方病。

The website is visited regularly and the information provided has been used to enhance gender mainstreaming in different programmes.
网站经常有人访问，所提供信息已被用于加强不同方案中的性别主流化。

Most LDCs benefited from at least two different programmes, and received technical assistance in three related areas.
大多数最不发达国家受益于至少两个不同方案，并得到三个相关领域的技术援助。

Different programmes undertaken by the Fund are geared specifically to help rural women discover their potential and thus improve family income.
基金从事的各个方案旨在具体帮助农村妇女发掘她们的潜能从而增加家庭收入。

General upper secondary education in Denmark comprises four different programmes qualifying the graduates for higher education.
丹麦普通高中教育由四项能使毕业生符合接受高等教育资格的不同方案组成。

Some 120 different programmes, seminars and workshops have been organized throughout the world each year since 1996.
自1996年以来，每年在全世界举办了大约120个不同的方案、讨论会和讲习班。

(i) Management audit and monitoring: To verify the use of the funds transferred and the degree to which the different programmes have been implemented;
对管理的审计和监测：核查转让的资金的使用情况和各方案落实的程度；.

Rawls College of Business Administration: The College offers different programmes to help students gain entry into top business organizations after completion.
Rawls工商管理学院：学院提供不同的课程，帮助学生在完成后进入顶级商业机构。

UN-Habitat has successfully promoted environmentally sustainable urban development, safer cities and disaster management through its different programmes.
人居署通过各种不同的方案，有效促进了环境上可持续的城市发展、城市安全和灾害管理。

Rawls College of Business Administration: The College offers different programmes to help students gain entry into top business organizations after completion.
Rawls工商管理学院：提供不同的学习项目以帮助学生毕业后进入顶尖商业机构。

The degree of development and complexity of the health and welfare systems in each nation will greatly affect the feasibility of implementing different programmes.
每个国家的发展程度以及医疗保健和福利制度的繁简程度将大大影响执行不同方案的可行性。

Offered by the School of Education(SOE) under different programmes to meet the current and emerging educational and developmental goals of the Pacific island nations.
由教育学院（SOE）根据不同的计划提供，以满足当前和新兴的太平洋岛国的教育和发展目标。

The Secretariat clarified a number of questions raised by delegations, including as to the budget and funding, and the underlying mandates of the different programmes.
秘书处澄清了各代表团提出的许多问题，包括关于预算和供资以及不同方案基本任务授权的问题。

(c): Different programmes and projects have been established to enable women to combine their family and professional responsibilities while also participating in public life.
(c):设立了各种方案及项目,使妇女能在参与公共生活时兼顾家庭与专业责任。

The technical documents which were made available in the countries give the different programmes, methodologies, resources and support which can be provided through the FAO focal points.
在各国可获得的技术文件指出通过粮农组织联络中心可提供的各种方案、方法、资源和支助。

FAO has different programmes and departments to cover prevention, preparedness and early warning, as well as impact and needs assessments, emergency relief and rehabilitation.
粮农组织有各种方案和部门处理预防、准备和预警以及影响和需求评估、紧急救济和复原等问题。

That will not only allow us to streamline care that is often dispersed throughout various different programmes, services and institutions, but will also assure the patient access to basic, quality care.
这不仅会能使我们捋顺往往分散在各个不同方案、服务和机构中的护理，还会确保患者可以得到基本的高质量护理。

(c) Different programmes adopt different distribution modalities for their compensatory benefits, and some involve the apportioning of those benefits among family members.
(c)不同方案采用了不同的赔偿福利分配方式，其中有些涉及到在家庭成员中分派这些福利。

Students who have completed A-levels or International Baccalaureate(or equivalent) will be considered for entry into Year Two, different programmes have different subject-relevant requirements.
完成A-levels或国际文凭（或同等学历）的学生将被考虑进入第二年，不同的课程有不同的学科相关要求。

FAO has different programmes and departments to cover prevention, preparedness and early warning, as well as impact and needs assessments, emergency relief and rehabilitation.
粮农组织有若干不同方案和部门负责预防、准备和早期预警工作，以及影响和需求评估、紧急救援和复原工作。

With regard to recent developments in UNITAR programmes, he said that during the reporting period, about 250 different programmes had been carried out to the benefit of some 8,000 participants, an unquestionably significant number.
关于训研所方案的近期发展情况，在报告期间，共组织了大约250个不同方案，受益人数近达8期000人，无疑，这是一个很大的数字。

In addition, the Ministry is carrying out different programmes in order to integrate the health care services provided in minority areas into a single Kosovo-wide health care system.
而且，卫生部正开展不同的项目，以便将少数民族区域卫生保健服务融入专门的科索沃卫生保健系统。