What is the translation of " DIFFERENT PROGRAMMES " in Spanish?

• diferentes programas
• distintos programas

Examples of using Different programmes in English and their translations into Spanish

There are thirteen different programmes; choose yours!
Hay trece programas distintos,¡elige el tuyo!

Different programmes from page 26 onwards.
De los diferentes programas a partir de la página 71.

But women and men choose different programmes.
Ahora bien, las mujeres y los hombres eligen programas distintos.

Some 228 different programmes have been conducted over the five continents, benefiting 11,170 persons.
Se han llevado a cabo unos 228 programas distintos en los cinco continentes, que beneficiaron a 11.170 personas.

Students take part together in different programmes and classes.
Todos los estudiantes participan en diferentes actividades y clases.

Different programmes should be expected to require very different approaches and methodologies for their evaluation.
Lo lógico es que programas distintos requieran enfoques y métodos muy diversos para evaluarlos.

Use the@ P keys to compare the level of different programmes.
Utilice las teclas@ P para comparar el nivel de los diferentes programas.

An overall evaluation of different programmes is based on the following indicators.
Una evaluación general de los diferentes programas se basa en los siguientes indicadores.

Note: the contributions vary as they are earmarked for different programmes each year.
Nota: Las contribuciones varían dado que cada año se destinan a programas diferentes.

UNDP, UNFPA and UNICEF have different programmes, but share the same harmonized biennial support budget methodology.
El PNUD, el UNFPA y el UNICEF tienen programas diferentes, pero comparten la misma metodología armonizada de presupuesto de apoyo bienal.

Discover how to adjust water quantity and temperature using four different programmes. Watch the video.
Descubre cómo regular la cantidad y temperatura del agua usando 4 programas distintos. Ver vídeo.

This soccer school has different programmes for young players which will be implemented in different cities of Italy.
Esta Soccer School cuenta con diferentes programas para jóvenes futbolistas que se van a implementar en diferentes ciudades de Italia.

But, in the truth of television, no one chooses different monitors to see different programmes.
Pero, en honor a la verdad televisiva, nadie elige monitores distintos para ver programas distintos.

The establishment of priorities within different programmes belongs to Member States.
El establecimiento de prioridades entre los diversos programas corresponde a los Estados Miembros.

According to Erasmus+ rules, students at the Master's level can apply to a maximum of three different programmes.
Según las reglas de Erasmus+, los estudiantes de nivel Master pueden solicitar un máximo de tres programas diferentes.

Also, the implementation of different programmes and schemes is not suitably integrated, thereby limiting the health outcomes.
Además, la ejecución de los distintos programas y planes no se ha integrado correctamente, lo que limita los resultados.

Thus, only she and John Nathan-Turner have produced episodes from two different programmes set in the Doctor Who universe.
Así, sólo ella y John Nathan-Turner han producido episodios de dos programas diferentes del universo Doctor Who.

Your project is to design 2 different programmes of surveillance for wildlife pathogens and diseases in your home countries.
El proyecto consiste en diseñar dos programas diferentes de vigilancia de los patógenos y las enfermedades de los animales silvestres para su país de origen.

Mrs Kotthapally spoke on the role played in recent years by developing countries in the different programmes and activities of WIPO.
Kotthapally habló del papel desempeñado en años recientes por los países en desarrollo en los distintos programas y actividades de la OMPI.

THE PROGRAMMES OF EuNC EuNC offers two different programmes accredited by the European Council for Theological Education ECTE, formerly EEAA.
LOS PROGRAMAS DE EuNC EuNC ofrece dos programas diferentes, acreditados por el Concilio Europeo para la Educación Teológica ECTE, anteriormente EEAA.

The girls and boys may work in separate groups at different ages, for different events, or may have different programmes for some of the time.
Las niñas y los niños pueden trabajar en grupos separados a edades diferentes, para eventos diferentes, o pueden tener programas diferentes por algún tiempo.

The Ministry of Social Affairs and Housing coordinates different programmes which provide for material support for families and children, including.
El Ministerio de Asuntos Sociales y Vivienda coordina diversos programas de asistencia material a familias y niños, entre los que destacan los siguientes.

Today, different programmes are broadcast that keep listeners up to date with the latest culinary innovation and trends.
En la actualidad, se emiten en las ondas diferentes programas que permiten a los oyentes estar al día en las últimas novedades y tendencias gastronómicas.

With the support of NGOs/CBOs, the State Party is extending services related to parenting education and education for care givers through different programmes across the country.
Con apoyo de las ONG y las organizaciones comunitarias, el Estado parte está organizando en todo el país actividades educativas para los padres y los cuidadores a través de distinto programas.

European Nazarene College offers four different programmes, of which two are accredited by the European Evangelical Accrediting Association EEAA.
EuNC ofrece dos programas diferentes, y está en el proceso de tener estos dos programas acreditados por la Asociación de Acreditación Europea de Evangélicos EEAA.

In Mexico, the Secretary for Social Development revised the operational rules for the country's different programmes to ensure gender-responsive implementation.
En México, la Secretaría de Desarrollo Social modificó las normas operacionales de los diferentes programas del país para asegurar que en su ejecución se tuvieran en cuenta los aspectos de género.

Different programmes and supervision schemes address the rehabilitative needs of offenders in various kinds of institutions.
A través de diferentes programas y planes de supervisión se abordan las necesidades de reinserción de los delincuentes en diversos tipos de instituciones.

All respondents to the OIOS survey(representing 18 different programmes) stated that thematic evaluations would be useful to their department or office.
Todas las personas que respondieron a la encuesta de la OSSI(en representación de 18 programas diferentes) señalaron que las evaluaciones temáticas serían útiles para sus departamentos u oficinas.

Different programmes undertaken by the Fund are geared specifically to help rural women discover their potential and thus improve family income.
Los diferentes programas emprendidos por el Fondo se han orientado específicamente a la prestación de ayuda a la mujer rural para que pueda poner de manifiesto su capacidad potencial y mejorar así los ingresos de la familia.

THE PROGRAMMES OF EuNC EuNC offers four different programmes, of which two are accredited by the European Evangelical Accrediting Association EEAA.
LOS PROGRAMAS DE EuNC EuNC ofrece cuatro programas diferentes, dos de los cuales están acreditados por la Asociación de Acreditación Evangélica Europea de EEAA.