What is the translation of " RAZLIČITIH PROGRAMA " in English?

• different programmes
• different programs
• various programmes
• of various programs
• of different schemes
• various programs
• different schemes
• different programming

Examples of using Različitih programa in Croatian and their translations into English

Senzori, korištenje različitih programa.
Sensors, using a variety of software.

Uz pobjedničke naslove ZagrebDoxa, u nedjelju možete uživati i u dodatnim projekcijama odabranih dokumentarnih naslova iz različitih programa.
Next to the winning titles of ZagrebDox, Sunday features extra screenings of select documentary titles from different programming sections to enjoy.

Pogledajte benefite različitih programa iz naše ponude.
View the benefit of various programmes to choose from.

U automatskom načinu moguće je pohraniti do 100 različitih programa.
In the automatic mode, up to 100 different programmes can be saved.

Može se birati od različitih programa 3 jedinice po grupi u trajanju od 25 minuta.
One can choose from different programmes 3 units of 25 min. each per group.

Mindomo- softver za vizualizaciju ideje i planove u obliku različitih programa.
Mindomo- a software to visualize the ideas and plans in the form of different schemes.

Ispis možete vršiti iz različitih programa, sustava za dokumente ili ERP sustava.
For printing you can choose from various programmes and the document or ERP system.

Od Stephanie 3585 Gledano Stepenice za potkrovlje sa svojim vlastitim rukama- pregled različitih programa….
By Stephanie 3585 Viewed Stairs to the attic with his own hands- an overview of different schemes….

Jednostavna elektronika i zavarivanje s 18 različitih programa za svaku vrstu vrećice.
Simple electronics and welding with 18 different programs for each type of bag.

Kako bi se kao dio cjelokupnog ZPP-a osigurao nesmetan razvoj jedinstvenog tržišta, program ekološke proizvodnje na razini Unije učinkovitiji je od 28 različitih programa.
As part of the overall CAP, to ensure smooth development of the single market, a Union-wide organic scheme is more efficient than 28 different schemes.

C ovog utičnicu, možete povucite miša u prozoru različitih programa potrebne lozinke.
C this socket, you can drag the mouse in the window of various programs necessary passwords.

Drugi je razlog velik broj različitih programa i proračunskih linija koji su stvoreni tijekom vremena.
Another reason is the large number of different programmes and budget lines that have been created over time.

Stepenice za potkrovlje sa svojim vlastitim rukama- pregled različitih programa… od Sophia 4036 Gledano.
Stairs to the attic with his own hands- an overview of different schemes… by Sophia 4036 Viewed.

Moguće je odabrati među desetak različitih programa hidromasaže i potpuno prilagoditi temperaturu vode i intenzitet masaže.
You can choose between ten different programmes for hydro-massage and you can adjust the water temperature and the intensity of the massage.

MREŽE Stepenice za potkrovlje sa svojim vlastitim rukama- pregled različitih programa i tehnologija građenja.
Stairs to the attic with his own hands- an overview of the various schemes and construction technologies.

Učilište ima dugogodišnje iskustvo u programima prekvalifikacija, osposobljavanja, usavršavanja kao i provedbi neformalnih aktivnosti obrazovanja kroz više od 112 različitih programa.
The school has many years of experience in pre-qualification, training, education and informal education activities through over 112 different programs.

Jednostavna elektronika i zavarivanje s 18 različitih programa za svaku vrstu vrećice Preuzmi dokument.
Simple electronics and welding with 18 different programs for each type of bag.

S programom Reg Organizator možete otvoriti i uređivati(dodavati, mijenjati, brisati tragove/sekcije) INI-datoteka različitih programa. Reg Organizator 6.32.
With the program Reg Organizer lets you open and edit(add, change, delete keys/ sections) INI-files of various programs.

Ne trebate otvarati i pretraživati desetke različitih programa i aplikacija da bi došli do traženih informacija.
There is no need to open and search dozens of different programmes and applications to get the information.

Uz pobjedničke naslove ZagrebDoxa, u nedjelju možete uživati i u dodatnim projekcijama odabranih dokumentarnih naslova iz različitih programa. Petak na ZagrebDoxu.
Next to the winning titles of ZagrebDox, Sunday features extra screenings of select documentary titles from different programming sections to enjoy.

U automatskom načinu moguće je pohraniti do 100 različitih programa, kojima je moguće imenovati i pohraniti u 10 kategorija.
In the automatic mode, we can save up to 100 different programmes, which can be named and saved in 10 categories.

Ti programi čine vaše računalo za pokretanje spora i može čak i uzrokovati vaše računalo za zamrzavanje, ako postoji mnogo različitih programa svi počinju se u isto vrijeme.
These programs make your computer startup slow and may even cause your computer to freeze if there are many different programs all starting up at the same time.

Na temelju projekta, 8 nezaposlenih osoba dobit će prigodu da preko različitih programa poboljšaju svoja znanja i postanu konkurentniji na tržištu rada.
Under the project, 8,000 unemployed people will get the opportunity to upgrade their skills and become more competitive in the labour market through various programmes.

S godinama se kreirala značajna manifestacija etno-vinsko-turističkog karaktera, koja traje više dana i privlači sve veći broj gostiju i posjetitelja različitih programa.
Over the years it has created a significant manifestation of ethno-wine-tourist character, which lasts several days and attracts an increasing number of guests and visitors of different programs.

U automatskom načinu moguće je pohraniti do 200 različitih programa koji mogu sadržavati do 40 koraka.
In the automatic mode, we can save up to 200 different programmes, which can include up to 40 steps.

Filmski dio sezone sastoji se od 13 različitih programa, kroz koje će se francuski gledatelji moći upoznati sa suvremenom i kinotečnom domaćom igranom, animiranom i avangardnom produkcijom.
The film part of the season consists of 13 different programmes, through which the French viewers will be acquainted with contemporary and cinematheque production of live action, animated and avant-garde films.

Bit će neophodno osigurati da dionici razumiju veze između različitih programa kako bi se izbjegla zbrka.12.
It will be necessary to ensure that stakeholders understand the links between the different programmes in order to avoid confusion12.

Do ravnanje babilonskom kulom da su autori različitih programa za manipulaciju GPS podatke nametnuta nas, vraća nam sposobnost da se slobodno kreću vlastite podatke putnih točaka između programa i hardvera koje smo odabrali za korištenje besplatni download….
By flattening the Tower of Babel that the authors of various programs for manipulating GPS data have imposed upon us, it returns to us the ability to freely move our own waypoint data between the programs and hardware we choose to use free download….

Samo je prošle godine u sklopu festivala nastupilo 130 izvođača u 20 različitih programa tijekom 59 dana za više od 60 tisuća posjetitelja.
Last year, the festival hosted 130 performers in 20 different programmes over 59 days for more than 60,000 visitors.

Svrha udruge je poticanje različitih programa za rehabilitaciju osoba s psihičkim bolestima u zajednici u cilju povećanja autonomije i zaštite ljudskih prava kako bi omogućila oboljelima od psihičkih bolesti dostojanstven život, sa što više samostalnosti i optimalnom podrškom, razvoj alternativnih oblika skrbi i prevencija institucionalizacije.
The purpose of the association is to promote various programs for the rehabilitation of persons with mental illnesses in the community in order to increase the autonomy and protection of human rights. Through the development of alternative forms of care in order to prevent institutionalization, the association strives to enable an independent living if possible for people affected by mental illnesses, or a dignified life at least, providing them with as much support as possible.