Примери за използване на Различните програми на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Къде се разминават различните програми?
Where are the different programs located?
Различните програми имат способността да обработва DOT файлове.
Various programs can process DOT files.
Какви са цените на различните програми?
What is the cost for the various programmes?
Различните програми имат различни разходи.
Different programs have different costs.
Какви са цените на различните програми?
What are the fees for the various programmes?
Различните програми имат различни изисквания.
Different programs have different requirements.
Допълнителни документи* според изискванията на различните програми.
Required documents according to the different programmes.
Различните програми имат различни изисквания.
Different programmes have different requirements.
Трудности при оценката на въздействието на различните програми 24.
Difficulty of evaluating the impact of the various programmes 24.
Различните програми имат различни разходи.
Different programs will also have different costs associated.
Повече от 14 000 младежи са участвали в различните програми на организацията.
More than 14 000 young people have participated in its different programs.
Различните програми и местоположения идват с различни разходи.
Different programs and locations come at different costs.
Важно е също така да се увеличат максимално полезните взаимодействия между различните програми.
It is also important to maximize the synergies between different programmes.
Много потребители на персонални компютри знаят, че докато различните програми формират временен файл.
Many PC users know that while the various programs form a temporary file.
С оглед безопасността на децата са въведени възрастови ограничения за различните програми.
In view of the safety of children, age restrictions have been introduced for the various programs.
Чрез ядрото различните програми на компютър(компютър) могат да имат достъп до хардуера, например.
Through the kernel, the various programs of a computer(computer) can access the hardware, for example.
Само консорциуми имат парво да кандидатстват за финансиране по различните програми, обясни той.
Only consortia will have permission to apply for funding under the different programmes, he explained.
Различните програми, предлагани от ISE имат малко по-различен набор от по-специфични изисквания.
The different programmes offered by ISE have slightly different sets of more specific requirements.
Намерете Club80 всяка седмица и нашите различните програми, за да ви накара да преживеят хитовете на вчера и днес!
Find the Club80 every week and our various programs to make you relive the hits of yesterday and today!
Така че, различните програми по различен начин ще се променят, ние трябва отсега да имаме позиция.
So, the various programmes change in various ways, we should have a position from now.
Дистанционното управление Ви дава възможност да управлявате силата на звука на SAMBA ида избирате лесно между различните програми.
The remote control provided enables you to control the volume of SAMBA andchange easily between the various programs.
Различните програми представят едно и също съдържание в PDF файловете, като използват различни структури.
Different programs represent the same content using different structures in PDF files.
Фишер подчерта също така различните програми на Британския музей за опазване на културното наследство в конфликтните зони.
Fischer also highlighted the British Museum's various programmes for preserving cultural heritage in conflict zones.
Различните програми и фондове нямат общ подход към показателите нито на ниво държави членки, нито на ниво ЕС.
The different programmes and funds lacked a common approach to indicators, either at Member State or EU level.
Обърнете внимание чрез различните програми по-долу и намери EMBA в Шанхай програма, която може да се очаква!
Take a look through the different programs below and find the EMBA in Shanghai program that may be waiting for you!
Различните програми ще Ви помогнат да свалите теглото си с над 4%(при седемдневен курс) или с над 6%(при четиринайсетдневен курс).
The different programs can help you lose over 4% from your weight(with a 7-day course) or over 6%(with a 14-day course).
Структурата и съдържанието на различните програми отразява състоянието DTU като една от най-висок ранг европейски технически университети.
The content of the various programs reflects DTU's status as one of the prime European engineering academies.
Ако търсите за магистърска степен по история,да погледнете на различните програми по-долу, предлагани от някои от най-добрите университети в света!
If you are looking for Master in History degree,have a look at the various programs below, offered by some of the best universities worldwide!
Освен охлаждащ ефект, различните програми целят да Ви дадат едно различно водно изживяване, усещане за исинско приключение.
Besides the cooling effect, various programs are designed to give you a different water experience, feeling real adventure.
В оценката се докладва опитът на училищата с различните програми и степента, до която програмите допринасят за намаляване на тормоза.
The Evaluation reports on school experiences with the different programmes and the extent to which they contributed to a reduction in bullying.
Резултати: 155, Време: 0.0962

Как да използвам "различните програми" в изречение

Electronic тиган освен различните програми има ползи, като например допълнителни функции.
Под заложен интелект имаме впредвид различните програми – масажи или последователност и комбинации от масажи.
Научете и какви са преференциите за работодателите, решили да наемат хора по различните програми по ...
Друг вариант са различните програми за застрахователна защита, които се предлагат като допълнителна услуга от банката.
мисля, че грешката не е в теб. Различните програми в това число и сайтове имат различни допустими орбиси.
а)до края на годината да бъдат приети различните програми на ЕС, които подкрепят постигането на целите на стратегията „Европа 2020“;
- финансовата помощ по различните програми са различни и това може да повлияе на крайното решение за избор на програма
Благодарение на различните програми за развитие от Европейския съюз много млади предприемачи имат възможността да осъществяват своите идеи и проекти.
БАИТ подпомага своите членове за тяхното участие в различните програми за развитие на Европейския съюз и по-успешно приспособяване към неговите пазарни условия.
- Одит на финансови отчети на Бенефициенти по предоставена безвъзмездна финансова помощ от различни донори, в т.ч. от различните програми на Европейския съюз;

Различните програми на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски