Какво е " VIAL SHOULD " на Български - превод на Български

• флаконът трябва
• флакона трябва
• флакон трябва

Примери за използване на Vial should на Английски и техните преводи на Български

The vial should be rotated gently.
Флаконът трябва да се завърти леко.

Before each use, the vial should be shaken.
Преди всяка употреба, флаконът трябва да се разклати.

Each vial should be used for a single dose only.
Всеки флакон трябва да се използва само за една доза.

Any unused solution in the vial should be discarded.
Неизползваният разтвор във флакона трябва да се изхвърли.

The vial should be activated using the Vialmix.
Флаконът трябва да бъде активиран с помощта на Vialmix.

Any medicinal product remaining in the vial should be disposed of.
Остатъчното лекарство във флакона трябва да бъде изхвърлено.

The vial should be shaken prior to each administration.
Преди всяко прилагане флаконът трябва да се разклаща.

Any unused portion remaining in the vial should be discarded.
Неизползваната част, която остава във флакона, трябва да се изхвърли.

The vial should be discarded after withdrawal of the solution.
Флаконът трябва да се изхвърли след изтеглянето на разтвора.

Any unused portion remaining in the vial should be discarded.
Всяко неизползвано количество, което остава във флакона трябва да бъде изхвърлено.

The vial should be shaken to dissolve the powder completely.
Флаконът трябва да се разклати до пълното разтваряне на праха.

During drug administration, the vial should be held constantly upright;
По време на прилагане на лекарството, флаконът трябва да се поддържа постоянно изправен;

The vial should then be swirled gently for 2 minutes.
След това флаконът трябва да се върти внимателно в продължение на 2 минути.

Do not turn the vial and syringe upside down, the vial should stay upright.
Не обръщайте флакона и спринцовката надолу, флаконът трябва да остане изправен.

Before dilution, each vial should be inspected for particles.
Преди разреждане всеки флакон трябва да се провери за частици.

The vial should be gently swirled until the active substance is dissolved.
Флаконът трябва да се завърти внимателно, докато активното вещество се разтвори.

The solvent contains no preservative; consequently a vial should be used once only and then discarded.
Разтворителят не съдържа консерванти, затова флаконът трябва да се използва само веднъж и след това да се изхвърли.

The vial should be gently rotated until all of the powder is dissolved.
Флаконът трябва леко да се завърти, докато се разтвори всичкия прах.

Before you apply shampoo to wet hair, the vial should be thoroughly shaken, after washing rinse the hair with water.
Преди да кандидатствате шампоан за мокра коса, флаконът трябва да бъде старателно разклаща, след измиване изплакнете косата с вода.

The vial should be reconsituted immediately prior to dilution and use.
Флаконът трябва да се разтвори непосредствено преди разреждане и употреба.

The entire contents of the vial should be withdrawn for a single administration.
Цялото съдържание на флакона трябва да бъде изтеглено за едно прилагане.

The vial should be gently swirled until the medicinal product is dissolved.
Флаконът трябва да се завърти внимателно, докато лекарственият продукт се разтвори.

The level of solution in the vial should remain constant during the entire infusion.
Нивото на разтвора във флакона трябва да остане постоянно по време на цялата инфузия.

Each vial should be used for just one dose in one patient, and any remaining solution should be discarded.
Всеки флакон трябва да се използва еднократно за един пациент и всеки остатък от разтвора трябва да се изхвърли.

Once opened, the content of a vial should normally be used immediately(see section 6.3).
Веднъж отворено, съдържанието на флакона трябва нормално да се употреби незабавно(вж. точка 6.3).

The vial should be visually inspected for particulate matter and discoloration.
Флаконът трябва да се прегледа визуално за наличие на частици и промяна на цвета.

Prior to administration, the vial should be shaken in order to obtain a homogeneous, whitish, cloudy suspension.
Преди приложение флаконът трябва да се разклати, за да се получи хомогенна белезникава мътна суспензия.

The vial should be vigorously shaked until contents are completely dissolved.
Флаконът трябва да се разклати енергично, докато съдържанието не се разтвори напълно.

Before DepoCyte is used the vial should be warmed to room temperature(18°C- 22°C) for at least 30 minutes.
Преди да се използва DepoCyte, флаконът трябва да се затопли до стайна температура(18°C22°C) поне за 30 минути.

The content of a vial should be used immediately after reconstitution.
Съдържанието на флакона трябва да се употреби веднага след приготвяне.