Какво е " VIOLATIONS OF THE RULES " на Български - превод на Български

• нарушения на правилата
• нарушаване на правилата
• нарушение на правилата
• нарушенията на правилата
• нарушения на устава

Примери за използване на Violations of the rules на Английски и техните преводи на Български

Consequences for violations of the rules.
Последици за нарушаване на правилата.

Violations of the rules of war.
Нарушение на правилата за водене на войни.

In Gdansk fined for any violations of the rules.
В Гданск глобени за нарушения на правилата.

Violations of the rules of their storage.
Нарушение на правилата за съхранение на продуктите.

The Moderator is responsible for detecting violations of the rules.
Модераторите са длъжни да следят за нарушение на правилата.

For minor violations of the rules of movement for driving traffic police officer charges a fee on the spot.
За маловажни нарушения на правилата за движение на шофиране полицай трафик такси, такса на място.

The signs are there, but after Greece there is a zero-tolerance to any violations of the rules.
А признаците са налице, но след Гърция търпимостта към нарушенията на правилата вече е много ниска.

The process for consideration of possible violations of the Rules of Competition shall be as follows.
Потенциалните последствия от нарушаване на правилата за конкуренцията са следните.

Repeated violations of the rules by a commercial entity must be taken into account when determining the penalty.
Многократните нарушения на правилата от страна на търговски субект следва да бъдат взети под внимание при определянето на санкцията.

Provision of legal assistance and representation in cases of violations of the rules of fair competition;
Правна помощ и процесуално представителство в случаи на нарушения на правилата за лоялна конкуренция;

For violations of the rules you will be first warned and if the violation continues, perpetrators are expelled from the site.
За нарушение на правилата следват предупреждения и ако се продължи с нарушението, нарушителите се отстраняват от язовира.

The risk of harming their reputation may act as some sort of partial restraint on violations of the rules.
Рискът да се навреди на репутацията им може да действа като някакво частично ограничаване на нарушенията на правилата.

Deduct all fines imposed by ICCO for violations of the rules of the organization from any of the Merchant's Account;
Да удържи от която и да е сметка на Търговеца всички глоби, наложени от ICCO за нарушения на правилата на организацията;

Violations of the rules for the storage of medicines, disinfectants and household chemicals in places accessible to children;
Нарушаване на правилата за съхранение на наркотици, дезинфектанти и домакински химикали на места, достъпни за деца;

Protection of dignity and honor, a fair and objective trial of violations of the rules of professional ethics.
Защита на достойнството и честта, справедливо и обективно разследване на нарушенията на правилата на професионалната етика.

Unfortunately, once again violations of the rules of hunting in the area and hunters entering the forbidden zone adjacent to the reserve were recorded.
За съжаление за пореден път в района бяха констатирани нарушения на правилата по лова и навлизане на ловци в забранената зона в и в непосредствена близост до резервата.

Generally this class can not be lost However the staff reserves the right to take it away for severe violations of the rules of the tracker.
По принцип този ранг не се губи. Но Екипа си запазва правото да го отнема при груби нарушения на правилата на тракера.

Violations of the rules for the use of safety seat belts in motor vehicles have been registered for 4 weeks, the Supreme Administrative Prosecutor's Office announced.
Нарушения на правилата за използване на предпазни колани в моторните превозни средства са установени за 4 седмици, съобщиха от Върховната административна прокуратура.

After all, restrictions of cabotage are, by definition, blatant violations of the rules of the European internal market.
В крайна сметка, ограниченията по отношение на каботажа в същността си представляват очевидно нарушение на правилата на европейския вътрешен пазар.

I am confident that violations of the rules on a massive scale will be revealed in this sphere in Latvia, where the Government constantly tries to solve the budget deficit problem at the expense of pensions.
Уверен съм, че ще излезе наяве масовото нарушаване на правилата в тази област в Латвия, където правителството постоянно се опитва да реши проблема с бюджетния дефицит за сметка на пенсиите.

According to them, the appointment of Thompson-Flores was marked by serious violations of the rules, tampering with the criteria for the post and a bogus diploma.
Според тях назначението на Флорес-Томпсън е белязано от тежки нарушения на устава, подправяне на критериите за поста и деклариране на фалшива диплома.

When taking the decision about Bosnia and Albania in November, the EU unequivocally warned that the visa regime could be reintroduced for all Western Balkan countries if systemic violations of the rules are assessed.
Когато взимаше решението си за Босна и Албания през ноември, ЕС недвусмислено предупреди, че визовият режим може да бъде възстановен за всички страни от Западните Балкани, ако се установят системни нарушения на правилата.

The appointment of Ana Luiza Thompson-Flores, marked by serious violations of the rules, tampering with the criteria for the post, and a bogus diploma, nearly led to the impeachment of Irina Bokova in the summer of 2015.
Назначението на Ана Флорес-Томпсън, белязано от тежки нарушения на устава, подправяне на критериите за поста и деклариране на фалшива диплома едва не довежда до импийчмънт на Ирина Бокова през лятото на 2015 г.

He emphasized that the city's leadership attached great importance to 6.16, and our company must strictly follow the rules and regulations stipulated by the higher authorities to eliminate all violations of the rules and regulations.
Той подчерта, че ръководството на града придава голямо значение на 6.16, а нашата компания трябва стриктно да спазват правилата и разпоредбите, предвидени в по-високите органи да премахнат всички нарушения на правилата и наредбите.

Features of the body of a newborn girl oblige parents to carry out the necessary preventive measures aimed at the prevention of diseases that can occur during violations of the rules of personal hygiene.
Характеристиките на тялото на новородено момиче задължават родителите да извършват необходимите превантивни мерки, насочени към превенция на заболявания, които могат да възникнат при нарушаване на правилата за лична хигиена Неправилното и неправилно лечение на новородено може да навреди на здравето му.

Also, driver's experience is always welcome, for example, to use a car in a taxi or if another job is being performed, the service most often requires owners to have a five-year driving experience, and with the help of the confirmation of the absence of serious violations of the rules of the movement.
Също така, опитът на водача винаги е добре дошъл, например, за да се използва кола в такси или ако се изпълнява друга работа, услугата най-често изисква собствениците да имат петгодишно шофиране и с помощта на потвърждение за липса на сериозни нарушения на правилата на движението.

Who, in violation of the rules of the international law for waging war.
Който в нарушение на правилата на международното право за водене на война.

Violation of the rules of parking is fraught with heavy fines for the driver.
Нарушаване на правилата за паркиране е изпълнен с тежки глоби за водача.

The most favorite directors wrestling tricks include violation of the rules and some help.
Най-любимите режисьори борба трикове включват нарушение на правилата и някаква помощ.

Violation of the rules for herb collection;
Нарушения на правилата за събиране на билки;