Какво е " VIRUS REPLICATION " на Български - превод на Български

• вирусната репликация
• репликацията на вируса

Примери за използване на Virus replication на Английски и техните преводи на Български

Replication follows the positive stranded RNA virus replication model.
Репликацията следва модела на репликация на РНК вируса с положителна верига.

In addition, palivizumab inhibits virus replication in cell culture and, therefore, may also interfere with viral culture assays.
Освен това, паливизумаб потиска вирусната репликация в клетъчна култура и следователно може също да повлиява на тестове с вирусни култури.

But the reason for this cold temperature preference for virus replication was unknown.
Но причината за тази студена температура предпочитание за репликацията на вируса е неизвестен.

Lecture:"Molecular studies on Pepino mosaic virus replication in its Solanaceous hosts" will be presented in English at the conference hall of Agrobioinstitute- Sofia, bul.
Лекцията на тема:"Molecular studies on Pepino mosaic virus replication in its Solanaceous hosts" ще бъде представена на английски език в конферентната зала на Агробиоинститут- София, бул.

The substance blocks NS5A, a protein necessary for hepatitis C virus replication in blood.
Субстанцията блокира NS5A, протеин, необходим за репликацията на вируса на хепатит С в кръвта.

Protease inhibitors interrupt virus replication at a later step in its life cycle.
Протеазниинхибитори- прекъсват вирусната репликация на по-късен етап от жизнения цикъл на вируса.

It blocks an enzyme called integrase that is needed for the subsequent stage of virus replication.
Блокира ензим, наречен интеграза, който е необходим за следващия етап на възпроизвеждане на вируса.

These FDA-approved drugs interrupt virus replication at a later step in the virus life cycle.
Протеазниинхибитори- прекъсват вирусната репликация на по-късен етап от жизнения цикъл на вируса.

Further, astragalus stimulates the production of interferon, a potent antiviral compound which stops virus replication.
Освен това, астрагал стимулира производството на интерферон, който е мощно антивирусно съединение, което спира вирусната репликация.

It takes part in the virus replication, thus affecting virus ability to enter the cells in the body, while in the same time can help the immune cells to fight against cold, and to alleviate its symptoms.
Той се намесва във вирусната репликация, поради което е в състояние да влияе на способността на вирусите да навлизат в клетките на тялото, може да подпомогне имунните клетки да се борят с простуда и да облекчи нейните симптоми.

Like T cells, macrophages can be infected with HIV, and even become a reservoir of ongoing virus replication throughout the body.
Подобно на Т клетките, макрофагите могат да бъдат инфектирани от вируса на СПИН, като даже стават резервоар, от който се освобождават нови вирусни частици в тялото.

RNA silencing mechanisms are also important in the plant systemic response, as they can block virus replication.[39] The jasmonic acid response, is stimulated in leaves damaged by insects, and involves the production of methyl jasmonate.[32].
Механизмите за заглушаване на РНК също са важни за системния отговор на растението, тъй като те могат да блокират репликацията на вируса.[39] Отговорът на жасмоновата киселина се стимулира в листата, увредени от насекоми, и включва производството на метил жасмонат.[32].

It is unknown whether concurrent administration of antiviral medication including interferons could impact vaccine virus replication and efficacy.
Не е известно дали едновременното прилагане на антивирусна терапия, включително интерферони, може да повлияе на репликацията и ефикасността на ваксиналния вирус.

They are not only able to inhibit virus replication and cancer proliferation directly, they are also the immune system's throttle: increase the body's own natural production, and the activity of lymphocytes which comprise the backbone of the immune system increases.
Те не само могат да подтиснат репликацията на вируса и раковото разпространението директно, но са и стимулатор на имунната система, увеличават собственото производство на клетки от организма, както и дейността на лимфоцитите, които са гръбнака на имунната система.

Using particles called small interfering RNAs(siRNAs), the authors targeted a protein(called the L protein) that is essential for Ebola virus replication.
Използвани са частици наречени малки взаимодействащи РНК(siRNA), целта на изследователите е протеин(наречен L-протеин), който е от основно значение за репликацията на вируса Ебола.

The current referral procedure was triggered by the European Commission(EC) to allow further investigation of the risk of hepatitis B virus replication after starting treatment with DAAs and recommend any appropriate measure to minimise the risk.
Текущата процедура по сезиране е задействана от Европейската комисия(ЕК), за да се даде възможност за допълнителни изследвания на риска от репликация на вируса на хепатит B след започване на лечение с ДДАС и да се препоръчат подходящи мерки за свеждане на риска до минимум.

In the absence of a vaccine, antiviral drugs could provide an alternative control method which would help limit clinical signs in pigs and lower ASF virus replication.
При положение, че няма ваксина, антивирусните лекарства могат да осигурят алтернативен контролен метод, който да помогне за ограничаване на клиничните признаци и по-слаба репликация на вируса.

Patients prescribed antiviral therapy that when applied correctly restores and normalizes the liver, reduces virus replication activity and significantly reduces the risk of cirrhosis.
Пациентите предписани антивирусна терапия, която, когато се прилага правилно възстановява и нормализира черния дроб, намалява вирусната репликация активност и значително намалява риска от цироза.

Aciclovir triphosphate competitively inhibits the virus DNA polymerase and incorporation of this nucleoside analogue results in obligate chain termination, halting virus DNA synthesis and thus blocking virus replication.
Ацикловир трифосфат конкурентно инхибира вирусната ДНК-полимераза, като включването на този нуклеозиден аналог във веригата води до задължителното й прекъсване, което спира ДНК синтезата и така се блокира репликацията на вируса.

The researchers found that virus replication in mice infected at the very start of the day- equivalent to sunrise, when these nocturnal animals start their resting phase- was ten times greater than in mice infected ten hours into the day, when they are transitioning to their active phase.
По време на един от експериментите се установява, че ако мишките се заразят в началото на период на отдих, тъй като са нощни животни, това е рано сутрин, то херпес вирусът се възпроизвежда 10 пъти по-бързо, отколкото при заразяване, което стане в началото на тяхната активна фаза.

Researchers who tested various forms of estrogen, which is also present in men, found that the compounds reduced virus replication in the female but not male cells.
Изследователи, които са изследвали различни форми на женския полов хормон естроген, който присъства и в носните клетки при мъжете и жените, показват, че съединенията намаляват вирусната репликация при женски, но не и мъжки, клетки.

It is thought that this process, at least in part, is responsible for the various cellular responses to interferon, including inhibition of virus replication in virus-infected cells, suppression of cell proliferation and such immunomodulating activities as enhancement of the phagocytic activity of macrophages and augmentation of the specific cytotoxicity of lymphocytes for target cells.
Смята се, че този процес, поне донякъде, е отговорен за различните клетъчни ефекти на интерфероните, включително инхибирането на вирусната репликация в инфектираните клетки, потискането на клетъчната пролиферация, имуномодулирането в насока повишаване на фагоцитарната активност на макрофагите и засилването на специфичната цитотоксичност на лимфоцитите спрямо таргетните клетки.

Four days after challenge, in the control group, 34% of the lungs were affected and presented lung lesions associated with high levels of virus replication in lung tissue(≥ 4.7 TCID50/g tissue).
Четири дни след провокацията в контролната група 34% от белите дробове са засегнати, като се наблюдават белодробни лезии, свързани с високи нива на вирусна репликация в белодробната тъкан(≥ 4, 7 TCID50/g тъкан).

Researchers who tested various forms of the female sex hormone estrogen- which is also present in men- on nasal cells from men and women, found the compounds reduced virus replication in the female but not the male cells.
Изследователи, които са изследвали различни форми на женския полов хормон естроген, който присъства и в носните клетки при мъжете и жените, показват, че съединенията намаляват вирусната репликация при женски, но не и мъжки, клетки.

Velpatasvir acts as a defective substrate for NS5A(Non-Structural Protein 5A), a non-enzymatic viral protein that plays a key role in Hepatitis C Virus replication, assembly, and modulation of host immune responses.
Велпатасвир действа като дефектен субстрат за NS5A(неструктурен протеин 5А), не-ензимен вирусен протеин, който играе ключова роля в репликацията на вируса на хепатит С, монтажа и модулацията на имунните отговори на гостоприемника.

Concomitant use of hydroxycarbamide with a live virus vaccine may potentiate the replication of the vaccine virus and/or may increase the adverse reaction of the vaccine virus, because normal defence mechanisms may be suppressed by hydroxycarbamide therapy.
Съпътстващата употреба на хидроксикарбамид с живи противовирусни ваксини може да засили репликацията на ваксиналния вирусаи/или да засили нежеланата реакция на ваксиналния вируса, тъй като нормалните защитни механизми може да се потиснат от лечение с хидроксикарбамид.

Concomitant use of hydroxycarbamide with a live virus vaccine may potentiate the replication of the vaccine virus and/or may increase the adverse reaction of the vaccine virus, because normal defence mechanisms may be suppressed by hydroxycarbamide therapy.
Съпътстващата употреба на хидроксикарбамид с живи вирусни ваксини може да потенцира репликацията на ваксиналния вирус и/или може да засили нежеланите реакции на ваксиналния вирус, тъй като нормалните защитни механизми може да са потиснати от лечението с хидроксикарбамид.

Concomitant use of hydroxycarbamide with a live virus vaccine may potentiate the replication of the vaccine virus and/or may increase some of the adverse reactions of the vaccine virus because normal defence mechanisms may be suppressed by hydroxycarbamide.
Съпътстващата употреба на хидроксикарбамид с жива противовирусна ваксина може да засили репликацията на ваксиналния вирус и/или да засили някои от нежеланите реакции на ваксиналния вирус, тъй като нормалните защитни механизми може да бъдат потиснати от хидроксикарбамид.

Oseltamivir phosphate inhibits influenza virus infection and replication in vitro.
Озелтамивир фосфат инхибира инфектирането и репликацията на грипния вирус in vitro.

The cellular enzymes start making new virus particles called replication.
Клетъчните ензими започват да правят нови вирусни частици, наречени репликация.