Какво е " WAS AN ATTEMPT " на Български - превод на Български

• е опит
• беше опит
• се опитва
• опитаха се
• било опит
• бе направен опит
• бил опит
• беше опитът
• е опитът
• се опитвате

Примери за използване на Was an attempt на Английски и техните преводи на Български

There was an attempt on your life.
Опитаха се да Ви убият.

Now, the prosecution, in the form of the formidable Mr. Perrotti… He has suggested that this was an attempt to stack the deck in favor of Mr. Florrick at this poll.
Сега, прокоратурата в лицето на прекрасния г-н Пероти… той е предположил, че това би било опит да се натрупат точки в полза на г-н Флорик на това гласуване.

It was an attempt at imitation.
Това беше опит за имитация.

I can see how that was an attempt at humor.
Виждам, че това беше опит за майтап.

It was an attempt to get away from….
Това е опит да се избяга от….

Now, this next section was an attempt to explore space.
Сега, следващата част беше опит да открия пространството.

It was an attempt to buy votes.
Това също е опит за купуване на гласове.

Well, maybe this incident today was an attempt to regain control of your life.
Може би днешният инцидент е опит да върнеш контрола върху живота си.

It was an attempt to re-frame the debate.
Опит за възобновяване на дебата.

Once again the result was an attempt to manipulate results.
Причината е опит за манипулация на резултатите.

Was an attempt to look at the future.
Бе направен опит да се погледне и в бъдещето.

Did you think this was an attempt to intimidate you?
Сигурен ли сте, че това е опит за сплашване?

It was an attempt to do both, it didn't work, we move on.
Това беше опит да направим и двете неща, не проработи, продължаваме напред.

That last sentence was an attempt at a douche joke.
Последното изречение беше опит да се пошегувам.

This was an attempt to extort money, through terror, from the Japanese.
Това беше опит за извличане на пари от японците чрез терор.

The first venture capital funding was an attempt to kickstart an industry.
Първо финансирането на рисков капитал е опит да се създават със една индустрия.

There was an attempt to murder Damini.
Те се опитаха да убият Дамини.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov reportedly claimed that the OSCE plan to send additional monitors to the region was an attempt to undo South Ossetia's independence, which only Russia and Nicaragua recognise.
Според съобщенията руският външен министър Сергей Лавров е заявил, че намерението на ОССЕ да изпрати допълнителни наблюдатели в региона било опит да се отмени независимостта на Южна Осетия, призната единствено от Русия и Никарагуа.

This was an attempt to kill me.
Това беше опит да бъда убит.

The Gospel paradox about the other cheek, the fact that priests never fought, a hundred things made plausible the accusation that Christianity was an attempt to make a man too like a sheep.
Парадоксът от Евангелието с подава нето на другата буза, фактът, че свещениците никога не се бият и стотици подобни неща придаваха достовер ност на обвинението, че християнството се опитва да превърне човека в послушна овца.

There was an attempt on the car.
Имало е атака срещу колата.

PSG, born out of the merger of several amateur sides, was an attempt to bring big-time soccer to the French capital.
ПСЖ, роден от сливането на доста на брой любителски клубове, бил опит за връщане на големия футбол във френската столица.

This was an attempt to lure us out.
Това беше опит да ни подмамят навън.

This group of skyscrapers was an attempt to keep businesses in downtown.
Тази група небостъргачи е опит да се задържат бизнесите в центъра на града.

It was an attempt to blend the two kinds of romance, the ancient and the modern.
В това произведение бе направен опит да се съчетаят два вида романи- старинният и съвременният.

He said the blast was an attempt to sabotage election.
И припомни, че опит за саботиране на избори е имало.

It was an attempt to write a journal.
Това е опит за писане на книга.

The request was an attempt to change that.
Молбата ми бе опит да променя това.

This was an attempt at control, pure and simple, using fear.
Това е опит да се упражнява чисто и просто контрол, използвайки страха.

The request was an attempt to change that.
Искането беше опит за промяна на това.