Какво е " WAS APPROACHED " на Български - превод на Български

• се приближи
• се обърна
• се приближава
• се подхожда
• се обръща
• се приближил
• бил доближен
• с се свърза

Примери за използване на Was approached на Английски и техните преводи на Български

And Buster was approached by his loving father.
А бащата на Бъстър се приближи до него.

The major issue here had to do with the dichotomized standards with which Greece was approached in the Western world.
Основният проблем тук е свързан с двойния стандарт, с който западният свят подхожда към Гърция.

I was approached by an FBI agent named Lana Delaney.
С мен се свърза агент от ФБР, наречена Лана Дилейни.

Upon arriving in the town, I was approached by the young man I had treated.
Преди да вляза в града, до мен се приближи същият млад човек, чийто рани бях лекувал.

I was approached by one of the senior executives at Columbia.
С мен се свърза един от главните шефове в Колумбия.

A few years ago, I was approached by a hammerhead shark.
Преди няколко години към мен се приближи акула-чук.

He was approached by a group of grey-skinned creatures, with“very large heads, very thin arms, and very thin legs.”.
Към него се приближила група създания със сива кожа, с„много големи глави, много тънки ръце и много тънки крака”.

Trust me, the girl is flattered, that she was approached by a man younger than her.
Повярвай, момичето само ласкае, че към нея се приближи мъж под нея.

The victim was approached by an unknown man who walked towards her and began asking inappropriate questions.
Тогава към нея се приближил непознат мъж и започнал да ѝ отправя неприлични предложения.

When I arrived back at the city I was approached by the young man whom I had treated.
Преди да вляза в града, до мен се приближи същият млад човек, чийто рани бях лекувал.

And I was approached by a nice young man called Tim Berners-Lee who said,"Are you Ian Ritchie?" and I said.
И към мен се приближи един хубав млад мъж, наречен Тим Бърнърс-Лий който каза:"Вие ли си Йън Ричи?".

Then one day, while I was on my wire, I was approached by a very serious-looking young man.
Веднъж докато бях на въжето към мен се приближи много сериозен млад мъж.

He was approached by a group of grey skinned humanoid creatures, with Very large heads, very thing arms, and very thin legs.”.
Към него се приближила група създания със сива кожа, с„много големи глави, много тънки ръце и много тънки крака”.

So, like, went to play in" Sweet" ljubièicu and there she was approached by a nice American in the 50's.
И така, накратко, отишла да танцува в"Сладки теменужки" и там към нея се приближил един хубав американец, около 50 годишен.

Upon entering the city, I was approached by the young man whom I had previously treated because of the fight.
Преди да вляза в града, до мен се приближи същият млад човек, чийто рани бях лекувал.

When Benjamin Franklin left Independence Hall just after the second drafting, he was approached by a woman on the street.
Когато Франклин напуснал залата на независимостта след приемането на втората поправка, на улицата към него се приближила жена и казала.

When I brought the portrait, I was approached by several people in suits with briefcases in their hands.
Когато донесох портрета, към мен се приближиха няколко души в костюми с куфарчета в ръце.

Like all Egyptian temples, it comprises the chapels of the deities with their vestibules and subsidiary chambers, a large Hypostyle Hall, and an open Peristyle Court, which was approached from the north by a great colonnade.
Подобно на всички египетски храмове, той включва параклисите на божествата с вестибюлите и помощните им стаи, голям Хипостил Хол, и отворен Съд за съд, която се приближава от север с голяма колонада.

At the train station she was approached by a man who offered to show her the way to the nearest woman's hostel.
На перона на гарата тя била приближена от някакъв мъж, който й предложил да й покаже пътя към един женски пансион.

They say there are 23 personnel on board the British-flagged oil tanker and it was approached by"unidentified small crafts and a helicopter".
Според компанията, на борда на кораба има 23 души екипаж, като по последни данни, към него се е приближавали„неидентифицирани малки лодки и хеликоптер“.

Bacher was approached by Robert Oppenheimer to join the Manhattan Project at its new laboratory in Los Alamos, New Mexico.
Робърт Опенхаймер се обръща към Бакър, за да се присъедини към проекта Манхатън в новата си лаборатория в Лос Аламос, Ню Мексико.

During this second spell at Northwestern Moore was approached by William Rainey Harper and offered a post at Chautauqua in New York.
През този втори на правописа в Северозападна Мур се подхожда с Уилям Rainey Harper и предложи пост в Chautauqua в Ню Йорк.

Liam was approached by Daily Mail Australia for his comment on the split with his wife for which he replied,“You don't understand what it's like.
Към него се приближил човек на Daily Mail Australia, който го попитал за раздялата с Майли.„Не разбираш какво е.

While waiting in line to be assigned to a cell, he was approached by a tall, well-built inmate and punched to the ground.
Докато чакал в редицата да му бъде определена килия, той бил доближен от висок, добре сложен затворник и свален с удари на земята.

At one point, I was approached by two physicians who had rescued toy poodles from a nearby apartment building," Kalvig recounted.
В един момент към мене се приближиха двама медици, които бяха спасили две кучета от жилищна сграда наблизо.”, припомня си доктор Калвиг.

The company says there are 23 personnel on board, and it was approached by'unidentified small crafts and a helicopter'" in the strait.
Според компанията, на борда на кораба има 23 души екипаж, като по последни данни, към него се е приближавали„неидентифицирани малки лодки и хеликоптер“.

Last fall, I was approached by the Euclid Chamber of Commerce and asked if I would be willing to serve on the chamber's board of directors.
Миналата есен, към мен се приближи на Евклид търговска камара и ме попита дали аз ще бъда готов да служи на борда на директорите на камерата.

In the fall of 1936, the Institute of Oriental Studies in Leningrad was approached by an elderly woman, who offered to sell them some loose sheets of the Koran.
През есента на 1936 г. възрастна дама се обръща към Института за изучаване на изтока в Ленинград с предложение да придобие отделни листа от Корана.

Was approached by the investor in the strategic commercial and tourist facility, located in the heart of the old town of Sofia, in order to conduct full legal due diligence of its legal status.
Се обърна инвеститор в стратегически търговски и туристически обект, разположен в сърцето на стария град на София, с цел изготвяне на правен анализ на неговия правен статут.

Application of furniture spacers Most recentlyI was approached by a woman whose apartment was designed with two symmetrical niches for the library.
Използването на мебели разделители наскороКъм мен се приближи една жена в апартамент, където са създадени две симетрични ниши за библиотеката.