Какво е " WAS EARNED " на Български - превод на Български

• е спечелено
• са спечелени
• е спечелен
• е спечелена
• се печели
• са придобити
• е придобита

Примери за използване на Was earned на Английски и техните преводи на Български

I always thought respect was earned.
Винаги съм смятал, че уважението се печели.

The investment cost was earned back in a very short time.
Инвестицията се печели обратно за много кратко време.

It might have been legal, the contribution itself but the way the money was earned was illegal.
И ако самото дарение би могло да се счита за законно, то начинът, по който са спечелени парите, е незаконен.

Of Buffett's wealth was earned after his 50th birthday.
От богатството на Бъфет е спечелено след 50-тия му рожден ден(1).

The poker bonus will be issued into the player's account the Monday after the qualifying week in which the poker bonus was earned.
Покер бонусът се превежда в сметката на играча в понеделника след квалификационната седмица, в която е бил спечелен.

Of his wealth was earned after his 50th birthday.
Нещо повече- над 94 процента от богатството му е спечелено след 60-ата му годишнина.

It might have been legal, the contribution itself but the way the money was earned was illegal,” he continued.
Дарението само по себе си може да е законно, но начинът, по който са придобити парите, е незаконен.".

Most of his money was earned during the expansion of his railroad empire after the Civil War.
Повечето от парите му са спечелени по време на експанзията на неговата железопътна империя след Гражданската война.

Investigators believe that the money was earned from smuggling drugs.
От прокуратурата обаче твърдят, че парите са придобити от наркотрафик.

Luciano was earned a new level of respect from gangsters around the country, but his criminal abilities are about to be put to the ultimate test.
Лучано е спечелил ново ниво на доверие от останалите гангстери, но неговите криминални качества ще бъдат поставени на изпитание.

Nearly 94% of his wealth was earned after he turned 60.
Нещо повече- над 94 процента от богатството му е спечелено след 60-ата му годишнина.

Federal agents stopped him before he could leave the bustling McCarran airport terminal and began pressing him to turn over the money, which they suspected was earned illegally.
Феддерални агенти го спират преди да успее да напусне оживения терминал на МакКарън и започват да го притискат да предаде парите, които подозират, че са спечелени нелегално.

Buffett's wealth of nearly $99% was earned at the age of 50.
Цели 99% от богатството на Бъфет е спечелено след преминаванато на 50-годишна възраст.

If the master's degree was earned in an unrelated field, the Academic Department can evaluate the submitted documents to determine a reasonable foundation for the applicant to successfully complete the doctoral program.
Ако магистърската степен е спечелена в област, която не е свързана с бизнеса, академичната служба може да оцени представените документи, за да определи разумна основа за кандидата да завърши успешно докторската програма.

In fact, 99% of his wealth was earned after his 50th birthday.
Всъщност 99 процента от огромното си богатство е спечелил след 50-тия си рожден ден.

Once you have reached a certain elite tier, you may keep your status for the calendar year in which the elite tier was earned and the subsequent calendar year.
След като сте достигнали до определено ниво„Елит“, можете да задържите това ниво в рамките на календарната година, в която съответното членско ниво„Елит“ е спечелено, както и за следващата календарна година.

This is required for all colleges and universities attended, whether or not credit was earned, the program was completed or the credit appears as transfer credit on another transcript.
Това е необходимо за всички посещавани колежи и университети, независимо дали е спечелен кредит или не, програмата е завършена или кредитът се появява като трансфер на друг препис.

For example, a shift to a relatively flat consumption tax(with a large deductible for progressivity) would be a far simpler and more effective way to tax past wealth accumulation, especially if citizens' tax home can be linked to the locale where their income was earned.
Например въвеждането на плосък данък(и премахване на прогресивния)е далеч по-прост и много по-ефективен начин да обложим вече натрупаното богатство, особено ако облагането на отделните граждани може да се свърже с мястото, на което доходът му е спечелен.

Ninety-nine percent of Buffett's wealth was earned after his 50th birthday.
Цели 99% от богатството на Бъфет е спечелено след преминаванато на 50-годишна възраст.

Degree is offered in the areas of early childhood education, elementary education, instructional leadership, library education media, reading, school and clinical mental health counseling, and secondary education(subject areas in which the master's degree was earned).
Степента се предлага в областта на образованието в ранна детска възраст, основното образование, учебното ръководство, библиотечните образователни медии, четенето, училищното и клиничното консултиране за психично здраве и средното образование(специалности, в които е придобита магистърската степен).

After all 99% of Warren Buffett's wealth today was earned after his 50th birthday.
Цели 99% от богатството на Бъфет е спечелено след преминаванато на 50-годишна възраст.

In the event that we are offering you some form of referral award for encouraging an action on the part of the recipient(for example, if you are to earn a reward if the recipient chooses to register for one of our offerings after receiving the email from you), we may also retain the information as necessary to establish that the referral award was earned.
В случай, че Ви предлагаме някаква форма на награда за препоръчване, за това, че сте насърчили действие от страна на получателя(например, ако получавате награда ако получателят е избрал да се регистрира за някое от нашите предложения, след получаването на имейла от Вас), ние също може да запазим информацията, доколкото е необходимо, за да установим, че наградата за препоръчване е спечелена.

In fact, 99% of Warren Buffett's net worth was earned after his 50th birthday.
Всъщност, цели 99% от богатството на Бъфет е спечелено след преминаванато на 50-годишна възраст.

Once the Member has reached a certain Elite tier, the Member may keep such status for the calendar year in which the Elite tier was earned and the subsequent calendar year.
След като Членът е достигнал до определено ниво„Елит“, той може да задържи това ниво в рамките на годината, в която съответното членско ниво„Елит“ е спечелено, както и на следващата календарна година.

Once a member obtains Elite status, the member may keep such status for the calendar year in which the Elite tier was earned and the subsequent calendar year.
След като Членът е достигнал до определено ниво„Елит“, той може да задържи това ниво в рамките на годината, в която съответното членско ниво„Елит“ е спечелено, както и на следващата календарна година.

Let's leave out of the equation here such a delicate moment: to seek the welfare of the environment has always been easier for the"hyped" companies with huge capital, most of which was earned 20-30 years ago just by merciless destruction of nature.
Тук ще оставим извън скоби следния деликатен: грижите за благото на околната среда са най-лесни за«развитите» компании с огромни капитали, по-голямата част от които е придобита преди 20-30 години именно чраз безпощадно изтребване на природата.