Какво е " WAS GENUINELY " на Български - превод на Български

• наистина беше
• наистина е
• беше истински
• била наистина
• беше искрено
• е истински
• е чисто

Примери за използване на Was genuinely на Английски и техните преводи на Български

She was genuinely happy!
Тя наистина беше щастлива!

Maybe this time she was genuinely scared.
Но този път тя била наистина уплашена.

It was genuinely peculiar.
Това наистина е странно.

The discussion was genuinely open.
Дебатът наистина е отворен.

He was genuinely surprised.
Той беше искрено изненадан.

This time Martin was genuinely angry.
Този път Картър наистина се разгневи.

She was genuinely delighted to.
Тя искрено се радваше на.

For the first time in his life he was genuinely frightened.
За първи път в живота си наистина се страхуваше.

Jenny was genuinely confused.
Джени наистина беше объркана.

The first of them expresses the ordinary, belly-to-earth selfishness from which he was genuinely trying to escape.
Първото изразява баналния ненаситен материален егоизъм, от който той искрено е желаел да се освободи.

My mother was genuinely worried.
Майката била наистина разтревожена.

Being able to carry my laptop around the kitchen when doing the weekly shop, before docking it back and typing up some recipes, was genuinely cool.
Да бъдеш в състояние да изпълнява моя лаптоп из кухнята, когато се прави седмичния магазина, преди закачването назад и да пишете до някои рецепти, Беше наистина готино.

He was genuinely surprised at this.
Той наистина е изненадан от това.

Having the ability to carry my laptop across the kitchen when doing the weekly store, earlier than docking it again and typing up some recipes, was genuinely cool.
Да бъдеш в състояние да изпълнява моя лаптоп из кухнята, когато се прави седмичния магазина, преди закачването назад и да пишете до някои рецепти, Беше наистина готино.

He was genuinely surprised by this.
Той наистина е изненадан от това.

After the ruling Japan cancelled its 2014-15 hunt, only to resume it the following year under a new programme with a two-thirds cut in the target catch number- saying the fresh plan was genuinely scientific.
Япония отмени китолова си за 2014-2015 г., само за да го възобнови следващата година в рамките на нова програма- твърдейки, че новият план е чисто научен.

This time, she was genuinely frightened.
Но този път тя била наистина уплашена.

He was genuinely happy sun and rain, plants and animals.
Той е истински щастлив слънце и дъжд, растения и животни.

No one made him laugh like his mother, and she was genuinely interested in his life, and proud of what he had accomplished.
Никой не го разсмиваше повече от майка му, а и тя искрено се интересуваше от случващото се в живота му и се гордееше с онова, което бе постигнал.

He was genuinely terrified about his future.
А той беше наистина абсолютно спокоен за своето бъдеще.

Japan cancelled its 2014-15 hunt after the ruling, but restarted it the following year under a new programme with a two-thirds cut in the target catch number-- saying the fresh plan was genuinely scientific.
Япония отмени китолова си за 2014-2015 г., само за да го възобнови следващата година в рамките на нова програма- твърдейки, че новият план е чисто научен.

Pétain was genuinely concerned for the lives of his men.
Петан искрено е загрижен за живота на хората си.

Such a common approach would also allow Member States to determine whether the fight against fraud was genuinely successful, or whether tackling VAT fraud just resulted in it being displaced to other economic sectors or other Member States.
Един такъв общ подход ще позволи на държавите-членки да разберат дали борбата срещу измамите наистина е успешна, или справянето с измамите с ДДС просто е довело до преместването им в други икономически сектори или други държави-членки.

He was genuinely shocked and amazed by my defense of Trump.
Той беше истински шокиран и учуден от защитата ми за Тръмп.

In the mid-1990s I had a conversation with an Indonesian general who was genuinely outraged by what he regarded as the ungrateful attitude of the brutalised population of East Timor, after all the lovely roads and schools that had been paid for by Jakarta.
В средата на 90-те разговарях с един индонезийски генерал, който беше истински огорчен и смяташе за неблагодарно поведението на грубо и жестоко потъпкваното население на Източен Тимор.

He was genuinely mentally ill, a disturbing person to be around.".
Той наистина беше психично болен, смущаващо беше човек да се намира около него”.

Collins said:“This was genuinely one of the hardest tests I have faced in my driving career.
Колинс каза:„Това наистина беше едно от най-трудните изпитания, които съм срещал в кариерата си на пилот.

He was genuinely happy for me to have these relationships, and they did not intrude upon our harmony.
Той наистина беше щастлив, че имам тези взаимоотношения и те не нарушиха нашата хармония.

And Piper was genuinely surprised to see that little wedding ring on her finger.
Пайпър беше истински изненадана когато видя онзи малък пръстен на ръката си.

He was genuinely mentally ill, a disturbing person to be around,“ John writes.
Той наистина беше психично болен, смущаващо беше човек да се намира около него“, пише още певецът.