Какво е " WAS GONNA DIE " на Български - превод на Български

• ще умра
• е щял да умре
• ще умре

Примери за използване на Was gonna die на Английски и техните преводи на Български

I thought I was gonna die.
Мислех, че ще умра.

He was gonna die anyway.
Така или иначе е щял да умре.

I thought I was gonna die.
Мислих, че ще умра.

And the whole time you knew I was gonna die.
И през цялото време си знаел, че ще умра.

I thought I was gonna die last night.
Мислех, че ще умра вчера.

She said someone near me was gonna die.
Каза, че някой около мен ще умре.

I thought I was gonna die in there, Bill.
Мислех си, че ще умра там, Бил.

I didn't know anyone was gonna die.
Не знаех, че някой ще умре.

I thought I was gonna die looking for you.
Помислих си, че ще умра докато те търся.

I really thought I was gonna die.
Аз наистина мислех, че ще умра.

Had Eddie known he was gonna die, he might have done something different.
Ако знаеше, че ще умре можеше да реши да направи нещо различно.

Elena thought she was gonna die.
Елена мислеше, че ще умре.

Tug Babcock was gonna die in weeks.
Тут Бабкок е щял да умре до няколко седмици.

Whoever got on that bike was gonna die.
Който и да е бил е щял да умре.

All this time, you knew Finn was gonna die no matter what we did.
През цялото време си знаел, че Фин ще умре без значение какво ще направим.

Even when we thought Dad was gonna die.
Дори, когато си мислехме, че татко ще умре.

He knew he was gonna die.
Той знаеше, че ще умре.

Either she's lying or she knew he was gonna die.
Тя или лъже или е знаела, че той ще умре.

She knew she was gonna die.
Тя знаеше, че ще умре.

Annie… yesterday I really thought I was gonna die.
Ани… Вчера наистина си помислих, че ще умра.

I thought I was gonna die.
Да. Помислих, че ще умра.

Didn't believe me… when I told him he was gonna die.
Не ми повярва… когато му казах, че ще умре.

Figured if I was gonna die.
Фигурални ако аз ще умра.

It was like I saw clues as to how he was gonna die.
Сякаш това беше знак как ще умре той.

She said Dad was gonna die.
Тя каза, че татко ще умре.

I literally thought I was gonna die.
Буквално си мислех, че ще умра.

Yeah, I thought I was gonna die there.
Да, аз мислех, че ще умра там.

To tell her that there was a lunatic claiming she was gonna die that night?
Да и кажа, че според една лунатичка, тя ще умре тази вечер?

Desmond said I was gonna die.
Дезмънд каза, че ще умра.

It had become… a bloodthirsty-type situation, where people knew he was gonna die, and they was just.
Ситуацията стана кръвожадна. Хората знаеха, че той ще умре и просто.