Какво е " WAS INVALID " на Български - превод на Български

• е невалиден
• е недействително
• е недействителна
• беше невалиден
• е невалидно
• е невалидна
• не е валиден

Примери за използване на Was invalid на Английски и техните преводи на Български

The vote was invalid.
Вотът обаче е невалиден.

I wanted to but they said my passport was invalid.
Исках, но казаха, че паспортът ми е невалиден.

However, the plebiscite was invalid due to low voter turnout.
Плебисцитът обаче беше невалиден поради ниска избирателна активност.

The Court concluded that the Decision 2000/520 was invalid.
С оглед на гореизложените съображения се налага изводът, че Решение 2000/520 е невалидно.

Miss Rhodes, your check was invalid. The bank told me it was no good.
Г-це Роудс, чекът ви беше невалиден. Банката ми каза, че не е добър.

He believed he could convince the Church'that his marriage to Catherine was invalid.
Той вярвал, че би могъл да убеди църквата в това, че брака му с Катерина е невалиден.

My passport was invalid.
Паспортът Ви е невалиден.

Guaido said the order, issued earlier Thursday by Auditor General Elvis Amoroso, was invalid.
Гуайдо заяви, че заповедта, издадена по-рано от генералния одитор Елвис Аморосо, е невалидна.

The group list was invalid.
Списъкът с групи е невалиден.

Now, the United States Patent and Trademark Office declared that Apple's patent was invalid.
Днес Службата за патенти и търговски марки в САЩ обяви мултитъч патента на Apple за невалиден.

For opponents, the vote was invalid under a constitutional provision requiring a 50 percent turnout.
За опонентите гласуването е невалидно съгласно конституционна разпоредба, изискваща 50 процента участие.

That Mary and Joseph never participated in the marital embrace does not mean that their union was invalid.
Това Мария и Йосиф никога не са участвали в семейно прегръдка не означава, че техният съюз е невалиден.

Badtitletext'=>'The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.
Badtitletext'=>'Желаното заглавие на страница е невалидно, празно или неправилна препратка към друго уики.'.

The partition structure on a USB flash drive was fragmented or partition table was invalid.
Преградната структура на USB флаш устройство е фрагментирана или таблицата на дяловете е невалиден.

Same year the Supreme Court ruled that Marconi's patent was invalid recognizing Tesla as the inventor of the radio.
Същата година в която Върховния съд присъди че патента на Маркони е невалиден и, че Тесла е изобретил радиото.

When an exchange rate was not available, Currency Assistant incorrectly reported that the rate was invalid.
Когато валутният курс не беше наличен, Currency Assistant неправилно съобщи, че процентът е невалиден.

However, they declared the death penalty was invalid because it is imposed in an arbitrary and racially biased manner.
Според Вашингтонския съд смъртното наказание е невалидно, защото се налaгa по произволен и расово предубеден начин.

In the else part of the conditional statement we print that the input time was invalid-"Incorrect time!".
Съответно в else частта от условната конструкция извеждаме, че въведе ното време е невалидно-"Incorrect time!".

As the decision was invalid, the Council could not rely on Article 215(2) TFEU to enact the contested regulation.
Поради това, че решението е невалидно, Съветът не е могъл да се позове на член 215, параграф 2 ДФЕС, за да приеме обжалвания регламент.

Patent office ruled that Edison's patent was based on the work of William Sawyer and was invalid.
Патентната служба на САЩ излиза с решение, че патентът на Едисон се базира върху работата на Уилям Сойер и не е валиден.

Vocal as usual, Kammenos actually tweeted on September 30 that the referendum was invalid due to low turnout, even before polling stations had closed.
Гласовит, както винаги, Каменос„туитна“ на 30 септември, че референдумът е невалиден заради ниската явка, дори преди да завърши изборният ден.

In 1883, the US Patent Office ruled that Edison's patent on the light bulb might have been based on that of William Sawyer and was invalid.
През 1883 г. патентната служба на САЩ излиза с решение, че патентът на Едисон се базира върху работата на Уилям Сойер и не е валиден.

In 1785, they secretly contracted a marriage that was invalid under English civil law because his father, King George III, had not….
През 1785 г. те тайно сключват брак, който е невалиден по английското гражданско право, защото бащата на Джордж IV, крал Джордж III, не е дал съгласието си за това.

He was told that his Illinois-issued identification card, which expires in 2019 but is not a driver's license, was invalid for flying.
Му казаха, че издадената му от Илинойс лична карта, която изтича през 2019 г., но не е шофьорска книжка, е невалидна за полет.

Badtitletext'=>'The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.
Badtitletext'=>'Желаното заглавие на страница е невалидно, празно или неправилна препратка към друго уики. Възможно е да съдържа знаци, които не са позволени в заглавия.'.

On 6 October, the Court of Justice declared in the Schrems case that Commission's Decision on the Safe Harbour arrangement was invalid.
На 6 октомври Съдът на Европейския съюз обяви в решението си по делото Schrems, че решението на Комисията по договореността за„сферата на неприкосновеност на личния живот“ е невалидно.

The‘contract' they believe I had with them was invalid because there was no full disclosure- one of the requirements of a valid contract.
Никого не съм правила на глупак.„Договорът“, който те вярваха, че имам с тях беше невалиден, защото в него липсваше пълното оповестяване- едно от изискванията за валиден договор.

After answering the questions, he was told that his Illinois-issued identification card, which expires in 2019 but is not a driver's license, was invalid for flying.
След като отговори на въпросите, му казаха, че издадената му от Илинойс лична карта, която изтича през 2019 г., но не е шофьорска книжка, е невалидна за полет.

Gulyas reiterated Hungary's position that the parliamentary vote was invalid on procedural grounds and Hungary is challenging the result at the European Court of Justice.
Гуяш още веднъж повтори унгарската позиция, че решението на ЕП е недействително заради нарушения на процедурата и че Унгария оспорва решението в Съда на ЕС.

(b) is furthermore based on the action- similar to an action for avoidance- that the creation of the pledge for that claim under a loan agreement was invalid due to the preferential treatment of creditors?'.
Се основава, както при отменителния иск, освен това на възражението, че учреденото обезпечение на вземането по договора за заем е недействително, защото облагодетелства конкретния кредитор?“.