Какво е " WAS LEGALIZED " на Български - превод на Български

• е легализиран
• легализирането
• е узаконен
• беше легализирана
• са легализирани
• е легализирано
• биват узаконени
• била узаконена

Примери за използване на Was legalized на Английски и техните преводи на Български

Same sex marriage was legalized in Sweden.
Еднополовият брак е узаконен в Швеция.

What Happened in Canada After Marijuana Was Legalized?
Какво стана в Канада като легализираха марихуаната?

In 1973 abortion was legalized in America.
През 1973г. аборта е легализиран в САЩ.

In further negotiations in Shanghai later in the year, the importation of opium was legalized.
На допълнителни преговори в Шанхай вносът на опиум е легализиран.

Private banking was legalized in 2001.
През 2001 г. Сирия легализира частното банкиране.

The name of Blackjack was coined in Nevada where gambling was legalized first.
Името Блекджек е измислено в Невада, където за първи път е легализиран хазартът.

Abortion was legalized in the United States in 1973.
През 1973г. аборта е легализиран в САЩ.

Later on, importation of opium was legalized.
След по-късни преговори е узаконен вносът на опиум.

In 1973 abortion was legalized in the United States.
През 1973г. аборта е легализиран в САЩ.

On January 1, 2014, marijuana use and possession was legalized in Colorado.
На 1 Януари 2014 бе легализирана продажбата на марихуана в Колорадо.

In 1973 abortion was legalized in the United States(US).
През 1973г. аборта е легализиран в САЩ.

On March 1st, 1989, Act 56 was issued and private business was legalized in Bulgaria.
На 1 март 1989 година влиза в сила Указ 56 и частният бизнес е легализиран.

In 1973, abortion was legalized in the United States of America.
През 1973г. аборта е легализиран в САЩ.

It was likely built at the end of the 4th or the beginning of the 5th century, shortly after Christianity was legalized in the Roman Empire.
Вероятно е построена в края на IV или началото на V век, само няколко десетилетия след легализирането на християнството в Римската империя.

In 1847, gambling was legalized just in Macau.
В 1847 португалското правителство легализира хазарта в Макао.

Dr Ganer himself had problems with the authorities and was even punished, but the use of gassy in some countries was legalized for treatment.
И самата д-р Ганер имала проблеми с властите и дори е наказана, но използването на газта в някои страни е узаконена за лечение.

When alcohol was legalized, it did not replace coffee.
Когато алкохолът е легализиран, той не измества кафето.

The market of online gambling in the country was legalized and regulated in 2003.
Пазарът на онлайн хазарта в страната бе легализиран и регулиран в 2003.

Casino gambling was legalized by the Nevada legislature in December 1931.
Хазартът в казино е легализиран от законодателната власт на Невада през декември 1931г.

Lupercalia was popular and one of the few pagan holidays still celebrated 150 years after Christianity was legalized in the Roman Empire.
Луперкалия е един от малкото езически празници, които се празнуват 150 години след като християнството е легализирано в Римската империя.

In 1931, gambling was legalized in the state of Nevada.
През 1931-а хазартните игри биват узаконени на територията на щата Невада.

Drinking was banned after widespread panic about the potentially hallucinogenic and harmful effects, but Green Fairy work was legalized soon in 2005.
Напитката беше забранена след широко разпространената паника относно потенциалните халюциногенни и вредни ефекти, но производството на„Зелена фея“ е легализирано отново през 2005 г.

Euthanasia in the Netherlands was legalized three years ago.
Преди 10 години в Холандия бе легализирана активната евтаназия.

When Solidarity was legalized again in the late 1980s, Kaczyński was an active adviser to Lech Wałęsa and his Komitet Obywatelski Solidarność in 1988.
След като„Солидарност“ е узаконена отново в края на 80-те години, Лех Качински става съветник на Лех Валенса.

Recreational marijuana use was legalized in Colorado on Jan. 1, 2014.
На 1 Януари 2014 бе легализирана продажбата на марихуана в Колорадо.

In 2007, Italy was legalized card games based on the skills and craftsmanship, the latest power and other types of legalized gambling.
В 2007, Италия беше легализирана игра на карти, базирана на уменията и изработката, най-новата мощност и други видове легализирани хазартни игри.

In 2012, recreational use of marijuana was legalized in Colorado and in Washington.
През 2012г. пълната употреба на марихуана беше легализирана в щатите Колорадо и Вашингтон.

When gambling was legalized in Nevada in 1934, Blackjack screamed into popularity and was most commonly played with one or two decks of cards.
Когато хазарта е легализирано в Невада през 1934 г., Blackjack изкрещя в популярност и е най-често се играе с едно или две тестета карти.

While Communist China outlawed this practice in the 1960s, it was legalized again in the 1980s and is still being practiced today.
През 1960 година комунистически Китай забранява този ритуал, но 20 години по-късно той отново е легализиран и се практикува и до днес.

Medical marijuana was legalized in 2004 for the following conditions.
През 2003 г. белгийското правителство легализира марихуаната при следните условия.