Какво е " WAS MANIPULATED " на Български - превод на Български

• е манипулиран
• беше манипулиран
• са били манипулирани
• е манипулирана

Примери за използване на Was manipulated на Английски и техните преводи на Български

She was manipulated.
Тя е била манипулирана.

The currency market was manipulated.
Валутният пазар е манипулиран.

She was manipulated, too.
Той също беше манипулиран.

The whole thing was manipulated.”.
Явно всичко е било манипулирано.”.

(Fiebag speaking foreign language) Possibly there is information in our DNA about whether human evolution was manipulated or not.
Възможно е в нашата ДНК да има информация, дали човешката еволюция е манипулирана или не.

My sentence was manipulated.
Вотът ми е манипулиран.

You expect me to invade Mr. Acheson's privacy based upon a five-year-old fingerprint that was manipulated on a computer?
Очаквате да нападна уединението на господин Ейчесън основавайки се на 5-годишен пръстов отпечатък, който е манипулиран на компютър?

My ship's avatar was manipulated by someone on board.
Моят корабен аватар е бил манипулиран от някой на борда.

He suspects that the test was manipulated.
Той твърдеше, че пробата е манипулирана.

The evidence was manipulated by a man named Peter Kingsley.
Доказателството е манипулирано от човек на име Питър Кингсли.

The currency market was manipulated.
Валутният пазар е бил манипулиран.

In Study 1, the light status(i.e., on or off) was manipulated before someone entered an unoccupied public bathroom, signaling the descriptive norm for that setting.
При проучване 1, светлина статус(т.е., или изключване) е манипулиран, преди някой да влезе незаето обществена баня, сигнализация описателния нормата за тази настройка.

Report says BTC price was manipulated.
Че цената на BTC е била манипулирана.

It is clear that Mark Turner was manipulated by John Bradley through these cyber friends he created.
Ясно е, че Марк Търнър е манипулиран от Джон Брадли, чрез тези кибер приятели, които е създал.

You see how her mouth was manipulated?
Виждаш ли как е манипулирана устата и?

The German regulator is investigating Deutsche Bank and the role played by the financial crisis, when global interbank lending rate was manipulated.
Германският регулатор разследва Deutsche Bank и ролята, която играе по време на финансовата криза, когато глобален междубанковия лихвен процент на кредитиране е бил манипулиран.

That the kid was manipulated.
Че момчето е било манипулирано.

Betrayed spouses are prone to place all the blame on the affair partner, preferring to believe that their gullible spouse was manipulated and seduced.
Предадените половинки са склонни да слагат цялата вина върху любовницата, защото предпочитат да мислят, че наивният им съпруг е бил манипулиран и прелъстен.

In a new trial we will establish that the case was manipulated and a big part was played by the police force itself.
В един нов процес, ще докажем, че случаят е манипулиран и голяма роля в това е изиграла самата полиция.

It is apparant that the selection process was manipulated.
Тогава бихме казали, че процесът на вземане на решение е манипулиран.

There are also signs the Japanese election was manipulated behind the scenes to promote a Democratic Party victory in Japan.
Има също знаци че Японските избори са били манипулирани зад кулисите за да помогнат на Демократическата Партия да победи в Япония.

Do you feel that the committee was manipulated?
Мислите ли, че историята е манипулирана?

Like food, this necessity was manipulated in man's history again and again under artificial rules and taboos to exercise control over the mass populace.
Както храна, тази необходимост е манипулирана в цялата история на човечеството отново и отново посредством изкуствени правила и забрани, за да се упражнява контрол върху широките народни маси.

We can still prove that the dbs was manipulated.
Можем да докажем, че ДМС-а е бил манипулиран.

But the size of the ring was manipulated- sometimes, it was made small enough that it fell completely within a person's blind spot, while other times, it was larger, falling within the person's field of vision.
Но размерът на пръстена беше манипулиран- понякога той беше направен достатъчно малък, за да падне напълно в слепото място на човек, докато друг път- по-голям, попадайки в зрителното поле на човека.

Zecharia Sitchin concludes that Human Genome was manipulated by Extraterrestrials.
Закария Ситчин заключава, че човешкият геном е манипулиран от извънземни.

A series of articles in the Washington Post, co-authored by Bob Woodward of Watergate fame and based on long interviews with senior members of the Bush administration, reveals how 11 September was manipulated.
Серия статии във“Вашингтон пост” със съавтор Боб Удуърд(известно име от периода на аферата“Уотъргейт”), базирани на дълги интервюта с висши членове на администрацията на Буш, разкриват как са били манипулирани събитията на 11.ІХ.2001.

Being targeted does not mean that sensitive voter data was manipulated or that results were changed.
Хакерските нападения не означават, че данните на гласоподавателите са били манипулирани, нито че резултатите от гласуването са били променени.

As an example, Bezmenov explained how the concept of equality was manipulated to create unrest.
Например, Безменов обяснява как понятието за равенство е манипулирано за създаване на безредици.

They will struggle to grasp the recklessness of the invasion of Iraq if they are not told how George W Bush was manipulated by his vice-president and defence secretary.
Те трудно биха схванали нахлуването в Ирак, ако не им бъде обяснено как Джордж Буш беше манипулиран от своя вицепрезидент и военен министър Дик Чейни.