Какво е " WAS NOT THE FIRST TIME " на Български - превод на Български

• не за първи път
• не е първият път когато
• не беше първият път когато
• не за пръв път
• не е първият случай
• не бил първият път

Примери за използване на Was not the first time на Английски и техните преводи на Български

It was not the first time that.
Това не е първият път, когато.

To most of them, this was not the first time.
Повечето от тях не за първи път.

It was not the first time I saw it.
Не за пръв път я виждах там.

Furthermore, this was not the first time she had attacked him.
Още повече, че това не бил първият път, в който й посяга.

It was not the first time he had felt it.
Не за първи път, усещаше това.

This was not the first time I saw her.
Не за пръв път я виждах там.

This was not the first time I had seen her.
Не за пръв път я виждах там.

This was not the first time I saw her around.
Не за пръв път я виждах там.

This was not the first time our vic was robbed.
Не за пръв път обират убития.

This was not the first time I had gone to Poly Cocktails.
Не за първи път съм на коктейл.

It was not the first time he did such a task.
Не за първи път изпълняваше подобна задача.

It was not the first time he had triggered my anger.
Не за първи път си навличаш гнева ми.

It was not the first time he had surprised her.
Настроенията му не за първи път я изненадваха.

This was not the first time circumstances confused my mind.
И не за първи път бърках в мнението си.

It was not the first time they had argued like this.
Явно не за първи път спореха за това.

This was not the first time that i had dreams like this.
Това не бил първият път, в който имал подобни видения.

This was not the first time he had been in hospital.
Този човек не за първи път постъпваше в болница.

And this was not the first time that they had had this argument.
Явно не за първи път спореха за това.

But that was not the first time the child was abused.
Това не е първият случай на малтретиране на детето.

This was not the first time we had discussed the issue.
Това не беше първият път, когато сме обсъждали тази тема.

Austria was not the first time accused of attacks on muslims.
Австрия не за първи път е обвинявана в нападки срещу мюсюлманите.

This was not the first time India has undertaken demonetization.
Това не беше първият път, когато Индия предприе демонетизация.

This was not the first time that a train has passed a red signal.
Това не е първият път, когато влак преминава на червен сигнал.

This was not the first time these feelings had come up.
Това със сигурност не беше първият път, когато тези чувства се появяваха.

A Woman was not the first time he played, quite fetchingly, in drag.
В"Една жена" не за пръв път играе убедително в женски дрехи.

This was not the first time she could remember having this thought.
Това не беше първият път, когато на О ѝ хрумваха такива мисли.

This was not the first time my parents had this conversation.
Това не беше първият път, когато моите родители водят този разговор.

This was not the first time Mr. Hawking made such a statement.
Това не е първият път, когато Стивън Хокинг прави подобно изявление.

It was not the first time that researchers addressed this issue.
Това не е първият път, когато изследователите са разгледали проблема.

It was not the first time that she was offered a role in a movie.
Не за първи път тя се преобразява за роля във филм.